Newsroh=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsrohny@gmail.com
Kimsooja, To Breathe: Invisible Mirror/Invisible Needle (2005), 10:01 loop, sound from Kimsooja's The Weaving Factory (2004) voice performance, 9:52 loop. Installa-tion view at Teatro La Fenice, Venice, 2005. Photo by Luca Campigotto. Courtesy of The Bevilacqua La Masa Foundation and Kimsooja Studio.
ºñ¿µ¸® ÇÑÀÎ ¹Ì¼úÀÎ Áö¿ø´Üü ¾ËÀç´Ü(AHL Foundation, ´ëÇ¥ À̼÷³à)ÀÌ ´º¿åÇѱ¹¹®È¿ø°ú Çù¾÷À¸·Î ÇÔ²² ÁøÇàÇÏ´Â ¿ÃÇØ ¸¶Áö¸· ´ëÁß°¿¬ÀÌ ¿À´Â 11¿ù 28ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐºÎÅÍ 8½Ã ±îÁö ´º¿å Çѱ¹ ¹®È¿ø(460 Park Avenue, 6th Floor, NYC) ¿¡¼ ¿¸°´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ¼Ò»çÀ̾îƼ ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ¹Ì¼Ð À± (Michelle Yun)ÀÌ °¿¬ÀÚ·Î ³ª¼± À̹ø ´ëÁß°¿¬Àº Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÎ ±è¼öÀÚÀÇ ÀÛÇ°°ü¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÏ¸í ¡®º¸µû¸® ÀÛ°¡¡¯ ·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ±è¼öÀÚ ÀÛ°¡´Â ¸ðµç ¿¹¼úÀû À帣¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ »î°ú Á×À½, ¹®ÈÀû ÀÌÅ», ÀڽŰú ŸÀο¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ °è¼ÓÇØ ¿Ô´Ù.
°¿¬ÀÚÀÎ ¹Ì¼Ð À± Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â °¿¬À» ÅëÇØ ±è¼öÀÚÀÇ ±ÞÁøÀûÀ̸ç Çõ½ÅÀûÀÎ ÀÛÇ°°üÀ» Á¶¸íÇÒ ¿¹Á¤À̸ç Á¨´õ, ¹ÎÁ· Á¤Ã¼¼º, ÀÚ¿¬, ¿ìÁÖ Áøȷаú °ü·ÃÇØ ½Ã´ë¸¦ °ÅÃÄ ´ëµÎµÇ¾î¿Â Áß¿äÇÑ À̽´µéÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ¿ä¼Ò¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´º¿å Çѱ¹¹®È¿ø°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ ÁøÇàµÇ´Â ¾ËÀç´ÜÀÇ ´ëÁß°¿¬ ½Ã¸®Áî´Â ¹Ì±¹ ´ëÁߵ鿡°Ô Çѱ¹ÀÇ ½Ã°¢¿¹¼ú¹®È¸¦ ±íÀÌÀÖ°Ô ¾Ë¸®°í ´õ¿í Ä£±ÙÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î Áö³ 2011³â ºÎÅÍ ¸Å³â ÇϹݱ⸶´Ù ÁøÇàÇØ¿Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. À̹ø ´ëÁß°¿¬Àº ¿ÃÇØÀÇ ¸¶Áö¸· °¿¬À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç Âü°¡½Åû ¾øÀÌ ´©±¸³ª ¹«·á·Î Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹®ÀÇ: info@ahlfoundation.org
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com