¿ÃÇØ·Î ´ëÇѹα¹°ú ¼ö±³(áóÎß) 50ÁÖ³âÀ» ¸Â°í ÇÑÀε¿Æ÷µéµµ ¿À¸¸ ¸í ÀÌ»ó »ì°í ÀÖ´Â ³²¹Ì ºê¶óÁúÀÇ Ã¹ À̹ÌÁö´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ Ã౸(õíϹ-Soccer)´Ù. 1930³â ¿ùµåÄÅ´ëȸ°¡ »ý°Ü³ ÀÌ·¡ ¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù ÁøÃâÆÀÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌŸ®, ÇÁ¶û½º, ¸ß½ÃÄÚ, µ¶ÀÏ°ú ÇÔ²² ´Ù¼¸ ¹øÀ̳ª ¿ì½ÂÄÅÀ» Â÷ÁöÇß´ø ÆÀÀÌ´Ù.
±× Ã౸ÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ ³»³â (2014.6.13. ~ 7.14.) °³ÃֵǴ ½º¹« ¹ø° ¿ùµåÄÅ´ëȸ Áغñ°¡ ÇÑâÀÎ °¡¿îµ¥ ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ ±ØºóÃþÀ̳ª ¼¹ÎÃþÀÇ º¹ÁöÈÄ»ý(ÜØò³ý§ßæ)Á¤Ã¥¿¡´Â µîÇѽÃ(ÔõùØãÊ)Çϸé¼, ¿ùµåÄÅ°ü·Ã ±â¹Ý½Ã¼³±¸Ãà¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô °ú´ëÇÑ ¿¹»êÀ» ½ñ¾Æ º×°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹é¸¸¿© ¸íÀÇ µ¥¸ð´ëµéÀÌ Áö³ ¸ñ, ±Ý¿äÀÏ(20~21ÀÏ) °Å¸®·Î ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Í ¡°¿ì¸®¿¡°Ô ¿ùµåÄÅ ´ëȸ µûÀ§´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù.(We don¡¯t need World Cup.)¡±°í ¿ÜÄ¡¸ç, ÇÑ ¶§´Â »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÁÖÀåÀ» ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. -¼¼°è°¡ ¿ùµåÄÅÀ» º¸ÀÌÄàÇ϶ó!-°í¡¦
www.en.wikipedia.org
Áö±Ý±îÁö ¾î·Á¿î °æÁ¦ ³±¹ ¼Ó¿¡¼µµ ±º»çµ¶Àç½ÃÀý¿¡µµ ±× ¾î´À ³ª¶óµµ ´ëÀû(ÓßîØ)ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºê¶óÁúÃ౸°¡ Pele³ª Ronaldo °°Àº °ÉÃâÇÑ ¿µ¿õµéÀ» ¹èÃâÇÏ¸é¼ Àü ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô°í Ä¿´Ù¶õ ÀںνÉ(í»Ý¶ãý)°ú ±àÁö(Ðèò¥)¸¦ ½É¾î ÁÖ¾ú°í, ºóºÎ(޸ݣ)ÀÇ °ÝÂ÷(Ì°ó¬)°¡ °Ý½É(Ìä¤)ÇÑ ³ª¶óÀÇ ±¹¹ÎÀ» ¡°Çϳª¡±·Î ¹¾î ÁÖ´Â ±¸½ÉÀû(Ï´ãýîÜ) ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿© ¿Ô´ø °Íµµ ºÎÀÎÇÒ ¼ö´Â »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ÀÛ±ÝÀÇ ºê¶óÁú Ã౸´Â ±¹³»°æÁ¦¸¦ Á»¸Ô´Â ¡°¾ÏÀû(äßîÜ)¿ä¼Ò¡±°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀÌ Á¡Â÷ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
µ¥¸ð´ëµéÀº º»¸íÀÌ Edson Arandes do NascimentoÀÎ Pele°¡ ÀϺΠ½ÃÀ§´ëµéÀÇ ÁÖÀåÀ» ±Í´ã¾ÆµéÀ» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¿µ»ó¹°°ú º»¸íÀÌ Ronaldo Luis Nazario de LimaÀÎ Ronald°¡ ¿ùµåÄÅ°æ±â´Â ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â °ÍÀÌÁö ¡°º´¿ø¡±¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â °Í ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ºñµð¿À Å×ÀÌÇÁ¸¦ °ø°³Çϸé¼, ÇÑ ¶§ ±¹¹ÎÀû Ãß¾Ó(õÏäæ)À» ¹Þ¾Ò´ø ¼¼±âÀû ½ºÅ¸µéÀ» ÁúŸ(òêöã)ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
ÀÏ·ÃÀÇ ½ÃÀ§´ëµéÀº Á¤Ä¡ÀεéÀÇ ºÎÁ¤ºÎÆРô°áÀ» ÁÖÀåÇÏ°í, °ø°ø¿ä±ÝÀÎ»ó¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í, ¿¾ÇÇÑ ±³À°½Ã¼³°³¼± µîÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ Ã౸°æ±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÅ¸µð¿ò ¹Û¿¡¼ °æÂû°ú ´ëÄ¡Çϸç, Â÷·®¿¡ ºÒÀ» Áö¸£´Â µî °Ý·ÄÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌÀÚ, 22ÀÏ ±¹Á¦Ã౸¿¬¸ÍÀÎ FIFA´Â ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ 2014³â World Cup °æ±â¿Í ConfederationÄÅ °æ±â¸¦ Â÷Áú(ó²òö)¾øÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àß ÁøÇà½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇϸç, ÀüÆøÀûÀÎ ¡°½Å·Ú(Full Trust)¡±¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
¸Þ½ÃÁö¿¡´Â ³ª¸ÓÁö Confederation Cup °æ±â¸¦ Ãë¼ÒÇϰųª, 2014³â ºê¶óÁú ¿ùµåÄÅ ÁÖÃÖ±ÇÀ» ȸ¼öÇÏ´Â ÀÏÀº Àý´ë·Î ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù.
±×·¯³ª, 2014³â ¿ùµåÄÅ°æ±â¿Í 2016³â ¿Ã¸²ÇÈÀ» À¯Ä¡(ë¯öÈ)ÇÏ¿© ¹ÎÁÖ±¹°¡ÀÌ¸ç °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹ßÀüµÈ ³ª¶ó¶ó´Â °ÍÀ» ¼¼°è¸¸¹æ¿¡ ¾Ë¸®°í ½Í¾îÇß´ø Á¤ºÎ´ç±¹ÀÚµéÀº ´çȤ°¨À» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¹°¡À§»ó(êÈßÓ)À» °ú½Ã(ΣãÆ)ÇÏ¿© ÁÖ´Â °è±â°¡ µÇ±â´Â Ä¿³ç, õ¹®ÇÐÀûÀÎ ¿¹»êÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â °æ±â À¯Ä¡´Â ±¹¹ÎµéºÎÅÍ ¿ø¼º(ê³á¢)ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú°í, ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ Ä¿´Ù¶õ ÀúÇ×(î½ù÷)¿¡ ºÀÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿ùµåÄÅ °æ±âÀå°ú ºÎ´ë½Ã¼³, °£Á¢½Ã¼³È®Ãæ¿¡ 130¾ï ´Þ·¯¸¦ ½ñ¾Æ º×°í´Â ÀÖÁö¸¸, ¸¹Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿¹»êºÎÁ·Çö»óÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
2007³â ¿ùµåÄÅ°æ±â À¯Ä¡¿¡ ȯȣÇÏ¿´´ø ÇÑ ½ÃÀ§´ë¿øµµ, ¿ùµåÄÅ°æ±â¸¦ À§ÇÑ °ú´ëÇÑ »çȸ°£Á¢½Ã¼³È®Ãæ ¿¹»êÁöÃâ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ³ª¼Ì´Ù.
Arnaldo da Silva¶ó´Â À̸§ÀÇ ÀÌ Ã»³â(29)Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº À̾߱⸦ µé·Á ÁÖ¾ú´Ù.
ºê¶óÁú »ç¶÷µéÀº ¶ß°Å¿î ½ÉÀå°ú Â÷°¡¿î ¸Ó¸® »çÀÌ¿¡¼ °¥µî(ÊçÔö)À» °Þ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù¶ó°í. (It¡¯s as if we are divided between our heart and our head.)¡¦
±×·¯³ª ¸¹Àº ¼¼°èÀεéÀº ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¼³¹°µéÀÌ ¿ùµåÄÅ °æ±â±â°£»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃßÈÄ ¡°º´¿ø¡±À¸·Î¼ÀÇ ±â´Éµµ Àß ¼öÇàÇÏ¿© °¥ °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Üñ Ñõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
Written by Ted Han based on the New York Times article ¡°How angry Is Brazil? Even Pele Now Has Feet of Clay¡± dated June 22, 2013 NavyOfficer86201@gmail.com