´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (374)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÀºÇàÁÖÀç¿ø »ýÈ° 4 ³â, New York ¿¡¼­ 20Ò´ µ¿¾È ßæüÀÇϸ鼭 ´º¿å ÃÖ´ëÀÏ°£ÁöÀÎ ¡®New York Daily News¡¯¿Í Ú¸ ÃÖ´ëÀºÇà ¡®Bank of America¡¯ ¿¡¼­ ±Ù¹«Çß½À´Ï´Ù. 'Bridge Enterprises'¶ó´Â »ç¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ùÛÏаú Ú¸ÏÐÀÇ Ê­Î鸦 ÀÚÀÓÇÑ À̹Î1á¦ÀÔ´Ï´Ù. À¯·´°ú Ú¸ñ½ ¾ç ´ë·ú¿¡ »ì¾Æ º» »ç¶÷À¸·Î½á, 100°³ ÀÌ»óÀÇ Á¾Á·ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì°í ÀÖ´Â Ú¸Ïаú ´º¿å, À̹ΰ¡Á¤ í­Ò³µéÀÌ °Þ´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÜñÑõ ùÛ ÷ÁÌ«(www.TedHan.com)
ÃÑ °Ô½Ã¹° 96°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ű¹¼ÓÀÇ Áß±¹±¹¹Î´ç Á¤ºÎ±º(ñéÏÐ ÏÐÚÅÓÚ ïÙݤÏÚ)

±Û¾´ÀÌ : ùÛ ÷ÁÌ« ³¯Â¥ : 2015-01-21 (¼ö) 04:09:03

 

¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ¼¼»ó»ç(á¦ß¾ÞÀ)¿¡ Áß±¹(ñéÏÐ)ÀÌ ÁÖ¿ª(ñ«æµ)À¸·Î ºÎ»ó(Ý©ß¾), ±¹Á¦¹«´ëÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ÃÖ±Ù ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹¿¡ À̾î Áß±¹À» G2¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. 18ÀÏ µé¾î¿Â Áß±¹°ú ´ë¸¸(Óæؽ)°ü·Ã ¿Ü½Å(èâãá) ÇÑ °¡Áö¸¦ »ìÆ캸±â·Î ÇÑ´Ù.

 

´ë¸¸ Áý±Ç(òûÏí) ±¹¹Î´ç(ÏÐÚÅÓÚ) ½ÅÀÓ ÁÖ¼®(ñ«à¬)¿¡ 17ÀÏ ¸¶À×ÁÖ(Ø©çÈÎú) Àü ÁÖ¼®ÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ÁÖ¸®·é(ñ¹í¡×á¤53) ½Åº£ÀÌ(ãæÝÁ) ½ÃÀå °â ºÎÁÖ¼®À» ¼±ÃâÇß´Ù. ÁÖ ½ÃÀåÀº 19ÀÏ ±¹¹Î´ç »õ ÁÖ¼®À¸·Î ÃëÀÓÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº ÁÖ ½ÃÀåÀÌ ±¹¹Î´ç ÁÖ¼®¿¡ ¼±ÃâµÇÀÚ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ¡°Áß±¹ °ø»ê´ç¡±°ú ¡°´ë¸¸ ±¹¹Î´ç¡± °£ Çù·ÂÀ» °è¼ÓÇØ ¾ç¾È °ü°è¸¦ ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ÁÖ ½ÃÀåÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áß±¹ °ø»ê´ç°ú ±³·ù¸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¾ç¾È(å»äÍ)ÀÇ Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.

 

¿©±â¼­ ´ë¸¸ ±¹¹Î´çµµ ¾Æ´Ñ, ±×¸®°í Áß±¹ °ø»ê´çµµ ¾Æ´Ñ, ¡®Áß±¹ ±¹¹Î´ç ½ÃÀý¡¯·Î µ¹¾Æ°¡ º¸±â·Î ÇÑ´Ù. ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡°Ô´Â µÎ ´Ü¾îÀÇ Á¶ÇÕ(ðÚùê)ÀÌ »ý°æ(ßæÌã)ÇØ º¸ÀÌ°í »ý¼Ò(ßæáÂ)ÇÏ°Ô µé¸±·±Áö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­´Â1949³â±îÁö, ´ëÇѹα¹¿¡¼­´Â Áß±¹°ø»ê´ç ºÏ°æ(ÝÁÌÈ)Á¤ºÎ¿Í ±¹±³(ÏÐÎß)¸¦ ¼ö¸³(â§Ø¡)ÇÏ¿´´ø 1992³â±îÁö »ç¿ëµÇ¾ú´ø ¸íĪÀÌ´Ù.

 

1¿ù15ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî´Â ű¹(÷ÁÏÐ) ºÏºÎ¿Í ¹ö¸¶ Á¢°æ Áö¿ªÀÎ »ê°£¿ÀÁö(ߣÊàçóò¢) Ban Rak Thai¶ó´Â ¸¶À»¿¡¼­ ±â±¸(Ð÷Ï©)ÇÑ ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Áß±¹ ±¹¹Î´ç Á¤ºÎ±º Ãâ½Å º´»çµéÀÇ »îÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±× ±â»ç¸¦ µû¶ó°¡ º¸±â·Î ÇÑ´Ù.

 


 

Long_march_Mao.jpg

                                     www.en.wikipedia.org

 

65³âÀüÀÎ 1949³â ¸ðÅõ¿(Ù¾÷ÊÔÔ) °ø»ê±º(ÍìߧÏÚ, Red Army)¿¡ ¹Ð·Á Àå°³¼®(íøË¿à´) Áß±¹±¹¹Î´çÁ¤ºÎ°¡ ±¤´ëÇÑ ´ë·ú(ÓÞ×Á)À» »ó½Ç(ßÃã÷)ÇÏ°í µ¿ÂÊÀ¸·Î ÆÐÁÖ(ø¨ñË), ÇǽÅ(ù­ãó)ÇÑ ±ºÀεéÀº ¹Ù´Ù°Ç³Ê ´ë¸¸(Óæؽ)¿¡¼­ Á¤Âø(ïÒó·)ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, Áß±¹³²¼­ºÎ(Ñõà¤Ý») ¿î³²¼º(ê£Ñõàý)¿¡ ÁÖµÐ(ñÒÔê)ÇÏ¿´´ø 93»ç´Ü(ÞÔÓ¥)ÀÇ º´»çµé¿¡°Õ ÆÐÁÖ·Î(ø¨ñËÖØ)¶õ ¼­ÂÊ ¹æÇâ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ°÷ Ban Rak Thai¸¶À»¿¡´Â Áß±¹¼­ÂÊ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ű¹À¸·Î ÇǽÅÇÑ ÆÐÀܺ´(ø¨íÑܲ)Ãâ½Åµé°ú ±×µéÀÇ ÈÄ¿¹(ý­çà) 200°¡±¸(Ê«Ï¢)°¡ »ì°í ÀÖ´Ù.

 

±×·¯³ª ¿ª»ç´Â ¸ðÁø °ÍÀ̾ Áß±¹±¹¹Î´ç°ú °ø»ê´ç°£ÀÇ ±¹°øÀüÀï(ÏÐÍìîúî³) Á¾½Ä(ðûãÓ)À¸·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³­ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¼¼»óÀº ³ÃÀü(Ò²îú)½Ã´ë·Î »¡·Á µé¾î°¬°í ±×µéÀº ±× ¼Ò¿ëµ¹À̼ӿ¡¼­ ´ë¸¸Á¤ºÎ¿Í ¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ ¿øÁ¶¸¦ ¹Þ¾Æ Á°æÈ­(ñ§ÌËûù) µÇ¾î°¡´Â ¹ö¸¶(Burma)¿Í µ¿¾ç(ÔÔåÇ) °ø»êÁÖÀÇÀÇ ¸ÍÁÖ(Øïñ«)·Î ÀÚóÇÏ´Â Áß°ø(ñéÍì)À» »ó´ë·Î ÅõÀïÀ» Àü°³ÇÏ¿´´Ù.

 

60~70³â´ë¿¡´Â ¸¶¾à(ئå·)Àç¹èÁö·Î ¾Ç¸í(äÂÙ£)³ô¾Ò´ø µ¿³²¾ÆÁö¿ªÀÇ Golden Triangle(Ȳ±ÝÀÇ »ï°¢Áö´ë) À» Àå¾ÇÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î µîÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×µéÀº ű¹ºÏºÎ¿¡ Áص¿(ñãÔÑ)ÇÏ´Â °ø»ê¼¼·ÂÀ» ¼ÒÅÁ(á·÷¹)½ÃÅ°°Ú´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ºÏºÎÁö¿ª °ÅÁÖ±Ç(ËÜñ¬Ïí) À» È®º¸ÇÏ°í 1980³â Áß¹Ý, °ø»êÁÖÀÇÀÚ ¼ÒÅÁÀÛÀüÀÌ ¼º°øÇÏÀÚ, ±×µéÀº ¹«ÀåÇØÁ¦(Ùëíûú°ð¶)¸¦ ÇÑ ÈÄ, ³ó¾÷¿¡¸¸ Àü³ä(îöÒ·)ÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ű¹Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ½Ã¹Î±Ç(ã¼ÚÅÏí)À» ºÎ¿©(Ý·æ¨)¹Þ°Ô µÈ´Ù.

 

À۳⠴븸Á¤ºÎ¿¡¼­ ¹ß°£µÈ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé, ű¹ºÏºÎ¿¡ Ban Rak Thai°°Àº ¼ÒÀ§ Kuomintang (ÏÐÚÅÓÚ:±¹¹Î´ç) ¸¶À»ÀÌ 64°÷¿¡ À̸¥´Ù. ¸¶À»Àº Á¡Â÷ µ¿È­(ÔÒûù) Áï ÇöÁöÈ­(úÞò¢ûù)µÇ¾î°¡°í ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ÀÌ°÷¿¡¼­´Â Áß±¹¾î(ñéÏÐåÞ)°¡ ÈξÀ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÁýÁý¸¶´Ù ű¹ Bhumibol Abulyadej ±¹¿ÕÀÇ ÃÊ»ó(õ«ßÀ)ÀÌ °É·ÁÀÖÁö¸¸, Áý ¾Õ¿¡´Â ÀüÅëÀû Áß±¹ÀÇ »ö°¥ÀÎ ºÓÀº »ö ¹ÙÅÁ¿¡ Ȳ±Ý»ö ±Û¾¾·Î ¾²¿©Áø Çö¼ö¸·ÀÌ ÀÚÁÖ ´«¿¡ ¶è´Ù.

 

¹«´õ¿î ³²ºÎÁö¿ª¿¡ »ì°íÀִ ű¹ÀεéÀÌ ÇǼ­(ù­ßô)¸¦ À§ÇØ ºÏºÎ ÀÌ°÷À» ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ°í, Áß±¹ °íÀ¯À½½Ä°ú ¿ì·ÕÂ÷(è¡éÌó±)¸¦ Áñ±â·Á Á¡Â÷ ¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÌ Ã£¾Æµé°í ÀÖ´Â ¸í¼Ò(Ù£á¶)°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù.

 

Áö±ÝÀº ¼¼»óÀÌ ¡°¹ÝÀü(Úãï®)¡±µÇ¾î Áß±¹°ø»ê´çÀÌ ´ë·ú ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è¸¦ Àå¾Ç(íæäÄ)ÇÏ°í ¡¯È£·É(ûÜÖµ)¡¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÇÑ ¶§´Â Áß±¹ ±¹¹Î´ç Á¤ºÎ±ºÀÌ Áß±¹´ë·úÀ» Èû°ã°Ô ÅëÀÏ, ´ëÀϺ»Á¦±¹ÀÇ Ä§·«±º(öÙÕÔÏÚ)°ú ±×¸®°í ¸ðÅõ¿ ¡®ÀιÎÇع決(ìÑÚÅú°Û¯ÏÚ)¡¯°ú ´ëÇ×(Óßù÷)ÇÏ¿© ½Î¿ü´ø Àå°³¼® ±¹¹Î´ç Á¤ºÎ±ºÀÇ ¡®ÇõÇõ(úÒúÓ)ÇÑ Àü°ú(îúÍý)¡¯¸¦ Èļ¼(ý­á¦)¿¡ ¾Ë¸®±â À§ÇÏ¿© ű¹Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ú¹°°ü±îÁö °³¼³ÇÏ¿´´Ù!

 

¹Ú¹°°ü¿¡´Â ½ÅÇØÇõ¸í(ãôú¤úÔÙ¤)À¸·Î ¼Õ¹®(áÝÙþ) µî¿¡ ÀÇÇØ Ã¢°Ç(óÜËï)µÈ ÁßÈ­¹Î±¹(ñéü¤ÚÅÏÐ)ÀÇ 1912³âµµ ¿ù·Â(êÅÕö)µµ °É·ÁÀÖ´Ù.

 

ÀÌ»óÀº Çѹݵµ(ùÛÚâÓö) 5,000³â»ç(ÞÈ)¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ¿©¿Â ÀÌ¿ô³ª¶ó, Áß±¹ Çö´ë»ç(úÞÓÛÞÈ)ÀÇ ±¼°î(ÏÝÍØ)Áø ÀÏÆí(ìéø¸)ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ½Ã»ç(ãÆÞÊ)ÇÏ´Â ¹Ù°¡ Çѵΰ¡Áö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡ °õ°õÈ÷ »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.

 

¡°In Remote Thai Villages, Legacy of China¡¯s Lost Army Endures¡± in New York Times dated January 15, 2015 Quoted.

Written and Translated by Ted Han on January 18, 2015 NavyOfficer86201@gmail.com

 

Üñ Ñõ ùÛ ÷ÁÌ« (www.TedHan.com)

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.