´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¹Ì±¹ÇÊÁø
¡¤±ÇÀÌÁÖÀÇ Ú¸´ë·úÀ» ´Þ¸°´Ù (160)
¡¤±èµ¿¼®ÀÇ ¿ö½ÌÅÏ¿öÄ¡ (79)
¡¤±è¼öº¹ÀÇ Àڷ°»»ý ºÏ³è°æÁ¦ (20)
¡¤±èÁß»êÀÇ LAº°°î (71)
¡¤±èâ¿ÁÀÇ ºô¶ó·¹ºñ ÈÎÈÎ (17)
¡¤±èÅÂȯÀÇ Çѱ¹Çö´ë»çºñÈ­ (80)
¡¤±èÇööÀÇ ¼¼»óº¸±â (135)
¡¤³ëÁ¤ÈÆÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (31)
¡¤³ëõÈñ, ¡®ºÒ¸êÀÇ ³²ÀÚ Çö½ÂÈ¿¡¯ (109)
¡¤·ÎºóÀÇ ½ºÆ÷Å×ÀθÕÆ® (121)
¡¤¼¼µî½º´ÔÀÇ ¼¼»ó°ú µîºÒ (5)
¡¤½ÅÇÊ¿µÀÇ »îÀÇ ¶ß¶ô¿¡¼­ (35)
¡¤¿ÀÀε¿ÀÇ ÅëÀÏ °í¸®-Gori (50)
¡¤ÀåÈ£ÁØÀÇ Awesome Club (152)
¡¤ÇÇÅÍ ±èÀÇ µ¿ÇØŻȯ À̾߱â (52)
¡¤Çѵ¿ÃáÀÇ ÆÜ È¯ÇÑ ¼¼»ó (15)
¡¤ÇÑÁ¾¿ìÀÇ ½Ã»ç¾Æ¸Þ¸®Ä« (13)
½ÅÇÊ¿µÀÇ »îÀÇ ¶ß¶ô¿¡¼­
¿À´Ã ¾Æħµµ Ä¿ÇǸ¦ ³»¸³´Ï´Ù. ½Å¼±ÇÑ Ä¿ÇÇ úÅѨ°¡ ÄÄÇ»ÅÍ È­¸é¿¡ ÆÛÁö´Âµí ÇÏ´õ´Ï ´«À¸·Îµµ ½º¹Ì´Â°Í °°½À´Ï´Ù. ãÌìÑÀº Ä¿ÇÇÇâÀÌ Ä¿Æ°À» ºñÁý°í µé¾î¿À´Â ¾Æħ ÇÞ»ìÀ» °¨µ¿½ÃŲ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â ¿À´Ã ÀÌ ¾ÆħÀ» ÇູÇÑ ¸¶À½À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´ä´Ï´Ù. <ãÌ¿Í Ä¿ÇÇ¿Í úÅ>ÀÌ °¡µíÇÑ ¾ÆħÀ¸·Î ú¹ÜØÇÏ°Ô ã·íÂÇÏ·Æ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµé°ú ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 35°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

±ºÇÔµµ(ÏÚùæÓö)¿Í ¡¿ë(ó£éÄ)ÀÇ °¡Á·»ç(Ê«ðéÞÈ)

±Û¾´ÀÌ : ½ÅÇÊ¿µ ³¯Â¥ : 2017-08-05 (Åä) 11:14:07


039d3744a5ba69040aa681439f1878cd70fd1277.jpg

 

¾îÁ¦´Â ¿¹¾à(çãå³)µµ ¾øÀÌ ´ÙÇà(Òýú¹)ÇÏ°Ôµµ ¿µÈ­ <±ºÇÔµµ(ÏÚùæÓö) ÇϽø¶¼¶ The Battleship Island>À» °ü¶÷(κÕÂ)Çß½À´Ï´Ù.

 

Ȧ·ÎÀ̱ä ÇßÁö¸¸ ´Ù¼Ò ÈïºÐµÈ ±âºÐ(ѨÝÂ)À¸·Î  <·Ôµ¥¿ùµå>¶ó´Â ÃÖ°íÃþ(õÌÍÔöµ)À» ´Ù½Ã ã¾Æ µÑ·¯ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

À۳⿡ <Á׿©ÁÖ´Â ¿©ÀÚ>¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© <±×¹°> ±×¸®°í <¹ÐÁ¤> µîÀ» º¸°í µÎ·ç °¨µ¿(ÊïÔÑ)À» ¹ÞÀº ¹Ù°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ¿©±â Àú±â ±â¿ô°Å¸®¸ç µÑ·¯º¸´Â Àç¹Ì°¡ ¸¶Ä¡ ¹Ì±¹ ±×°Íµµ ¼öµµ ¿ö½ÌÅÏÀÇ Ã̳ðÀÌ µÎ¸®¹øÇÑ°ÍÀÌ ¿ª¿¬(æ²æÔ)Çß½À´Ï´Ù

 

Á¼®(ñ¨à¬) H¿­5¹ø À» ¾î·Æ°Ô ã¾Æ ¾É¾Ò½À´Ï´Ù. µé¾î°¡´Ù°¡  ¸ÕÀú¿Í ¾ÉÀº ÀþÀº ¿©ÀÎÀÇ ¹ßÀ» °¡º±°Ô  ¹â´Â ½Ç¼ö¸¦ Çß½À´Ï´Ù.

¹Ì¾ÈÇÏ´Ù´Â ¸»À» ¿©·¯ Â÷·Ê ÇßÀ¸³ª µéÀºÃ´ ¸¸Ã´ÇÏ¿© ºÒÄèÇßÁö¸¸ ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡¸¦ ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¿µÈ­°¡ ½ÃÀÛÇÒ ¶§±îÁö ¹Ù·Î ¿·ÀÚ¸®¿¡ ½Å°æ(ãêÌè)ÀÌ ¾²¿©Áö±âµµ ÇÏ°í ½Ã¼±(ãÊàÊ)À» Àâ±âÁ¶Â÷ Èçµé¸®°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.

 


46718bb7aef2b364e3a01b6b8205fff23bffc519.jpg



°©Àڱ⠿µÈ­°üÀ»  Èçµå´Â °í¼º(ÍÔá¢)ÀÇ ÆÄ¿­À½(÷òÖ®ëå)°ú ÇÔ²² ¿µÈ­(ç±ûþ)´Â ½ÃÀÛ(ã·íÂ)µÇ¾ú½À´Ï´Ù³î¶õ °¡½¿À¸·Î  ºÒÆíÇß´ø ¸¶À½ÀÌ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.

´Ù½Ã À̾ ¶Ç ÇÑÂ÷·¹ ³ú¼º(Òâá¢) °°Àº ¼Ò¸®°¡ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î °¡½¿À» Èçµé¾î ´ò½À´Ï´Ù¿µÈ­ÀÇ Å¬¶óÀ̸·½º¿¡¼­ »Õ¾î´ë´Â ÆÄ¿­À½(÷òæñëå)

À¸·Î Àå³»(íÞÒ®)´Â ¾ö¼÷ÇØ Á³°í Ä¿Æ°À» ³»¸®µíÀÌ  <°Ô½ºÆ®>ÀÇ ¼Ò°³(áÉË¿)°¡ È­¸éÀ» ºü¸£°Ô ÀúÀ½(î¸ëå)ÀÇ À½¾Ç ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¼Ò°³µÇ¾ú½À´Ï´Ù

 

<ÏÚùæÓö>´Â Á¦ÀÛºñ(ð²íÂÞ¨)°¡ ¹«·Á 220¾ïÀÌ°í, ±× »ó¿µ½Ã°£(ß¾ç± ãÁÊà)ÀÌ 132ºÐ(ÝÂ)À̳ª µÇ´Â ¿µÈ­·Î¼­ 1945³â Çعæ Á÷Àü 2-3°³¿ùÀü¿¡ ¹ú¾îÁø ³»¿ëÀε¥ ³»°¡ ¹Ù·Î 10»ì¶§ÀÇ ÀÏÀÌ¿´½À´Ï´Ù.

 

±× ³»¿ëÀº ÀÏÁ¦ÀÇ Â¡¿ë(ó£éÄ)À¸·Î ²ø·Á°£ Á¶¼±Àεé°ú ÀϺ»(ìíÜâ)¿¡ °¡¸é µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸·¿¬ÇÑ »ý°¢À¸·Î, ´ç½Ã ¹ÝµµÈ£ÅÚ ¾Ç´ÜÀå°ú ±×ÀÇ ¾î¸° µþ°ú  ±×¸®°í ¾Ç´ÜÀÇ ´ë¿øÀ» ²ø°í °£°÷ÀÌ ±ºÇÔµµÀÇ ¼®Åº±¤(à´÷©ÎÎ)À̾ú½À´Ï´Ù

 

4c3565d9c05a04207a1be801078ce99bbb978258.jpg



³ª´Â ÀÌ ¼ø°£ °¡¹®(Ê«Ú¦)ÀÇ ¼öÄ¡½º·¯¿î °ú°Å(ΦËÛ)¸¦ ¶° ¿Ã·È½À´Ï´Ù

¾î¸±¶§ÀÇ ±â¾ïÀÌÁö¸¸ Áö±Ý ±îÁöµµ »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïµË´Ï´Ù. ÀúÀÇ ÇҾƹöÁö°¡ 3ÇüÁ¦ ºÐÀ̽ŵ¥ ±× Áß ¼Â° ÇҾƹöÁö´Â ÀÏÂïÀÌ ¼­¿ï¿¡ ¿À¼Å¼­ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼º°øÀ» Çϼ̽À´Ï´Ù. ±× ¼Â° ÇҾƹöÁö°¡ ó£éÄ(¡¿ë)¿¡ °É¸®¼Å¼­ ³ª°¡½Ã°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

À̶§ ÇҾƹöÁö´Â ¹é¹æÀ¸·Î <ó£éÄ>À» ÇÇ(ù­)ÇϽñâ À§ÇÏ¿© ¿©·¯°¡Áö·Î ±Ã¸®(Ïã×â)¸¦ ÇϽŠ³¡¿¡ ¸ø»ç´Â ¹è´Ù¸¥ ÀǺ׵¿»ýÀ» ´ë½ÅÇؼ­ ³» º¸³Â½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ´ë°¡(ÓÛʤ)·Î ¹ç ¸î¶Î±â¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ ´ë½Å ó£éĵǽŠÀÇº× ÀÛÀº ÇҾƹöÁö´Â ¸î³â ¾ÈµÇ¾î Çعæ(ú°Û¯)°ú ´õºÒ¾î ±Í°¡(ÏýÊ«)¸¦ Çß½À´Ï´Ù. Á£¸ÔÀÌ ¾ÆÀÌ (³ª¿¡°Ô´Â ¾ÆÀú¾¾) Çϳª¸¦ µÎ°í ¡¿ë¿¡ °¬´Ù°¡ ¿ÔÀ» ¶§´Â ³» ¾ÆÀú¾¾´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ÀÚ±â  ¾î¸Ó´Ï(³ªÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï)·ÎºÎÅÍ °ú°ÅÀÇ ¾ê±â¸¦ µé¾î ¼Ò»óÇÏ°Ô Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ¾Æ¹öÁö´Â µ¹¾Æ ¿À½Å ÀÛÀº ÇҾƹöÁö¸¦ ¿µµîÆ÷(çµÔôøÝ) ¿ì¸® ÁýÀ¸·Î ¸ð¼Ì½À´Ï´Ù. ±× ¶§ ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö´Â öµµ±¹(ôÑÔ³ÏÑ)¿¡ ´Ù´Ï½Ã¸é¼­ ÀÎõ°ø¾÷Çб³(ìÒô¹ ÍïåöùÊÎè)ÀÇ ¾ß°£(å¨Êà) ±â°è°ú(ѦÌþΡ) ½Ç½À±³»ç(ãùã§ÎçÞÔ)·Î ´Ù´Ï½Ã¸é¼­ ¹Ù»Ú½Ã°Ô »ç¼Ì´ø ¶§ ÀÔ´Ï´Ù

¾Æ¹öÁö´Â Àڱ⠼° ¾Æ¹öÁö(¼Â° »ïÃÌ)¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ °¡µæÇß´ø ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ó£éÄÞÀËì(¡¿ë»ç°Ç)À̾ú½À´Ï´Ù. ÀڱⰡ ¸ð¼Å¾ßÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù

 

±×·¯´ø ¾î´À³¯Àΰ¡ (ÀǺ×) ÇҾƹöÁö°¡ ¸ÅÀÏ ¾Æħµµ ¾øÀÌ ÀÏÂï ¾îµð·Ð°¡ ³ª°¡½Ã°ï Çß½À´Ï´Ù.

¾î¸Ó´Ï°¡ »ìÆì º»Áï ±× ÇҾƹöÁö´Â ¿³ÆÇÀ» ¾çÂÊ ¸á»§¿¡ Áö°í ³ª°¡½Ã´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í ¾Æ¹ö´Ô²² À̸£¼Ì°í ´ë³ëÇÑ ¾Æ¹öÁö´Â ±× ¿³ÆÇÀ» Áý¾î´øÁö´Â »ç°ÇÀÌ ÀϾî 냤½À´Ï´Ù¿³Àå»ç¸¦ ³ª°¡½Å°ÍÀÌÁÒ.

 

±×·¸°Ô Çؼ­ ±ä±ä ¼¼¿ùÀÌ °¬½À´Ï´Ù³» ¾Æ¹öÁö¸¦ ºñ·ÔÇؼ­ µÎ ÀÛÀº ¾Æ¹öÁöµµ °íÀÎÀÌ µÇ½ÅÁö ¿À·¡ ¿À·¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¸ðµÎ °íÇâ ÎÆñ¶(±¤ÁÖ)¿¡ ¹¯È÷¼Ì´Âµ¥ ±× »ê¼Ò¸¦ ¸Å³â ¹úÃÊ(Ûéõ®)¸¦ ÇÏ°í °ü¸®(η×â)¸¦ ¾ÆÀú¾¾(ÀǺ×ÇҾƹöÁö ¾Æµé)°¡ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×´Â ÀڽĵéÀ» Àß Å°¿ö µÎ ¾ÆµéÀÌ ´ëÀç¹úȸ»ç(ÓÞî¯ÛìüåÞä)ÀÇ ºÎÀå±Þ(Ý»íþÐà)À¸·Î ¼º°øÀû(à÷ÍíîÜ)ÀÎ °¡Á¤(Ê«ïÔ)À» ²Ù¹Ì°í »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

³» »ý¾Ö(ßæäó)¿¡¼­ õÌôø·Î øìÖÚ(?)ÇÏ´Â <ÓÛ×âó£éÄÊ«ðéÞÈ(´ë¸®Â¡¿ë°¡Á·»ç>¸¦ ³Ê¹« ÀåȲ(íþüÚ)ÇÏ°Ô ´Ã¾î ³ù½À´Ï´Ù.

 


1743426ffd5bf0482442bb402d30a6db81119863.jpg


ÀÌÁ¦ ÏÚùæÓö(±ºÇÔµµ)¸¦ ´Ù½Ã º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¼®Åº±¤(à´÷©ÎÎ)¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀÜȤ(íÑûå)ÇÑ Àå¸é°ú Ä£ÀÏÆÄ¿Í ºÎ¿ªÀÚ°£ÀÇ °ÝÅõ¸¦ º¸¸é¼­ ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù

 

±×¸®°í µ¶¸³¿îµ¿Àλ縦 ±¸ÃâÇϱâÀ§ÇÏ¿© À§ÀåÅõ½ÅÇÑ Àå¸é, ±×¸®°í ±Ø¾ÇÇÑ ÀÏÁ¦º¸´Ùµµ Á¶¼±ÀÎ ³»ºÎÀÇ °¥µîÀ¸·Î ¹ú¾îÁö´Â ºñ±ØÀû Àå¸é¿¡¼­ ¡®Á¶¼±³ðÀº ¾î¿¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â ÀÚÇÐÀû ºÎ¸£Â¢À½Àº ¾Ö󷯿ü½À´Ï´Ù.

 

ÀÏÁ¦ ¡¿ëÀÇ ÈçÀûµéÀ» ¸¶Áö¸·¿¡ Áý´Ü Å»ÃâÀÇ ¼û¸·È÷´Â óÀýÇÑ Àå¸éÀÌ ½ºÆåÅÍŬÇÏ°Ô °¡½¿À» Ä¡´Â ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ­°¡ ³¡³µ´Âµ¥µµ °üÁßÀº ÀÏ¾î ³¯ ÁÙ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿·¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´ø ¾Æ°¡¾¾ÀÇ ÈçÀûµµ »ì¾ÆÁö°í ¼­¼­È÷ ¸öÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù.

 

ź±¤(÷©ÎÎ)¿¡¼­ ô¢ï·(óÀý)ÇÏ°Ô ¹ú¾îÁö´Â Àå¸éÀ¸·Î íÞÒ®(Àå³»)´Â ħ¹¬(öØÙù)À¸·Î ¾ç ¼ÕÀ» ÆìÁö ¸øÇÏ´Â ±äÀå(ÑÌíå)À¸·Î ¹«°Å¿ü½À´Ï´Ù.

 

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.