´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¿­¸°±âÀÚ
¡¤¿­¸° ±âÀÚ (560)
¿­¸° ±âÀÚ
´º½º·Î´Â ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¡®¿­¸° ¸¶´ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÃëÀçÇÑ À̾߱â¿Í »çÁøµé, È­Á¦¿Í ¿¡ÇǼҵå, °æÇèÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀ» ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ºÐµé°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϼ¼¿ä. Ÿ ¸Åü¿¡ ¿Ã¸° ±Ûµéµµ Ãâó¸¸ ¹àÈù´Ù¸é ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ´º½º·Î °ü¸®ÀÚ(newsroh@gmail.com)¿¡°Ô º¸³»Áֽøé ÆíÁý °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡®¿­¸° ±âÀÚ¡¯ Äڳʿ¡ °ÔÀçÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 560°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡°ÀϺ» À§¾ÈºÎÇÕÀÇ 5´ë ÀÚÆøÇàÀ§¡±

"ÇÕÀÇ ´çÀϺÎÅÍ À§¹Ý" 
±Û¾´ÀÌ : ±èÇöÁ¤ ³¯Â¥ : 2016-02-04 (¸ñ) 11:18:42


IMG_3749.jpg

 

Áö³­ÇØ 12¿ù28ÀÏ ÇÑÀÏ°£ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁø ÈÄ¿¡µµ ÀϺ»Á¤ºÎ´Â °ú°ÅºÎÅÍ ÇØ ¿À´ø ÀüÀï¹üÁË ÀºÆó(ëßøÌ), Èñ¼®(ýüà·), ¹ÌÈ­(Ú¸ûù) ½Ãµµ¸¦ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ±× ³ë·ÂÀ» ´õ¿í °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀϺ»Á¤ºÎ´Â Àü ¼¼°è¿¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¾ïÁ¦/ÀºÆóÇÏ°í, ÇÇÇØÀÚµéÀ» ±â¾ïÇϱâ À§ÇÑ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ Ãß°¡ °Ç¸³À» ¸·±â À§ÇØ, 2015³âµµ ÃÊ 5¾ï´Þ·¯ (6õ¾ï¿ø)À̶ó´Â ¿¹»êÀ» Ã¥Á¤ÇÏ¿© Á¤Ä¡°è, ¾ð·Ð°è, Çаè, ½Ã¹Î»çȸ´Üü, ¿¬¹æÁ¤ºÎ, Áö¹æÁ¤ºÎ µî °¢°è °¢Ãþ¿¡ Àü¹æÀ§ÀûÀÎ ·Îºñ¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ¹«¸® ÀÛÀº µµ½Ã¿¡¼­ °øûȸ°¡ ¿­¸°´Ù Çصµ ŸÁÖ ¹× ¸Ö¸® ÀϺ»¿¡¼­±îÁö ¿øÁ¤ ¿Â ±Ø¿ìÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¿Ö°îµÈ ÀڷḦ µé°í ¿Í "À§¾ÈºÎ´Â ÀÚ¹ßÀû â³à"¿´´Ù´À´Ï, ±â¸²ºñ°¡ ÀϺ»°è Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ Áõ¿À¹üÁ˸¦ °¡Á®¿Â´Ù´À´Ï, ¼­½¿¾øÀÌ ³¯Á¶(Ñóðã) µÈ ÁÖÀåÀ» ÆîĨ´Ï´Ù.

 

¾Æ·¡¿¡ ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ ¿ª»çºÎÁ¤ÇàÀ§ Áõ°ÅµéÀ» ¿ä¾àÇß½À´Ï´Ù.

 

1. ÀϺ» ÃѸ® ¾Æº£½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²)ÀÇ ºÎÀÎÀº 12¿ù 28ÀÏ - ÇÑÀÏ ¿Ü±³Àå°üÀÌ ÇÕÀǸ¦ À§ÇØ ¸¸³ª´ø ¹Ù·Î ±×³¯ - ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¸¦ Âü¹èÇß½À´Ï´Ù. 2013³â 12¿ù, ¾Æº£°¡ µÎ¹ø° ÃѸ® Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇÑ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ, ¾Æº£´Â ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¸¦ Àü°Ý Âü¹èÇÏ¿© ÁÖº¯±¹µéÀÇ °øºÐÀ» »ç°í ±¹Á¦ ¿©·ÐÀÇ ¹µ¸Å¸¦ ¸ÂÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ß½ºÄí´Ï ½Å»ç¿¡´Â 14¸íÀÇ 2Â÷´ëÀü A±Þ Àü¹üµéÀÇ À§Æа¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±×Áß¿¡¼­µµ 'À§¾ÈºÎ' Á¦µµ¸¦ ¸¸µé°í À¯ÁöÇß´ø ´ç½Ã ÀüÀïÀå°üÀ̾ú´ø ÀÌŸ°¡Å° ¼¼À̽÷Î(÷ùê¯ ïÖÞÌ郎)ÀÇ À§Æа¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ÇѼÕÀ¸·Î´Â ÇÕÀǸ¦ ÇÏÀÚ¸ç ¼ÕÀ» ³»¹Ð¸é¼­, µÚ·Î´Â ÇҸӴϵé°ú ¸ðµç ¾Æ½Ã¾Æ ÇÇÇر¹µéÀÇ »´À» °¥±â´Â ÀÌÁßÀûÀÎ ÇൿÀ» ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

2. 12¿ù28ÀÏ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁøÁö ´Ü 3ÁÖ¸¸ÀÎ 1¿ù 18ÀÏ, ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀϺ» ±¹È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿©, ¿©¼ºµéÀÌ ²ø·Á°£ µ¥ "°­Á¦¼º"À» Áõ¸íÇÏ´Â ¹®¼­´Â ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À(äÍï£Ùþê©) ¿Ü¹«»óµµ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ Á¦µµ¸¦ "¼º³ë¿¹"¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù´Â °ø½Ä¹ß¾ðÀ» Çϸ鼭, ÀÌ·¯ÇÑ "À߸øµÈ" ÀνÄÀ» Æ۶߸®´Â ¼­¹æ¾ð·ÐµéÀ» ÁúŸ(òêöã)ÇÏ°í, ±¹Á¦»çȸÀÇ "À߸øµÈ ÀνÄ"À» °íÃÄ ³ª°¡±â À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇß½À´Ï´Ù.

 

3. ¹Ù·Î ¸çÄ¥ ÀüÀÎ 1¿ù25ÀÏ, ÀϺ»ÀÇ Áý±Ç´çÀÎ ÀڹδçÀº ¼­¿ï ÀϺ»´ë»ç°ü ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ¼Ò³à»óÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ö°ÅÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×½À´Ï´Ù. °ú°ÅÀÇ À߸øÀ» ¹Ý¼ºÇÑ´Ù´Â ÇÕÀǸ¦ ÇØ ³õ°í °ú°Å À߸øÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀ» ±â¸®´Â ¼Ò³à»óÀ» ¾ø¾Ö¶ó´Ï, ±×°ÍÀº ¹Ý¼ºÇÒ »ý°¢µµ, ±â¾ïÇÒ ÀÇÁöµµ ¾øÀÌ, ¿ª»ç¸¦ Áö¿ö¹ö¸®°Ú´Ù´Â »·»·ÇÑ ¿ä±¸°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

4. ±× »Ó ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù À¯¿£ÀÇ "¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° öÆó À§¿øȸ"¿¡ Á¦ÃâÇÑ ´äº¯¼­¿¡¼­, ÀϺ»±ººÎ³ª Á¤ºÎ°¡ ¿©¼ºÀ» °­Á¦·Î ¿¬ÇàÇÑ Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÏ¿©, ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦»çȸ ¹× Çѱ¹Á¤ºÎ¿Í È®¿¬ÇÑ ÀνÄÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ½À» °ø½ÄÈ­Çß½À´Ï´Ù.

 

 

IMG_3756.jpg

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÄÚ³×ƼÄÆ ´ëÇб³ ±³¼öÀÌÀÚ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àü¹®°¡ÀÎ ¾Ë·º½Ã½º ´õµç ±³¼ö´Â "À¯¿£, ¹Ì±¹, Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Àü ¼¼°è Ä¿¹Â´ÏƼ°¡ "¼º³ë¿¹"¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ÇÇÇØÀÚ¸¦ µ¿¿øÇÏ°í °í¹®Ç϶ó´Â ³»¿ëÀÇ Áõ°Å¹®¼­°¡ Á¸ÀçÇϴ°¡ÀÇ ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ, "¼º³ë¿¹"¶ó´Â ¿ë¾îÀÇ Àǹ̿¡ ÀÌ¹Ì "°­Á¦¼º"ÀÌ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù." ¶ó°í ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

´õµç ±³¼öÀÇ ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. "Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº 12¿ù28ÀÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌÇØ(´õµç ±³¼ö´Â 12¿ù28ÀÏ ÇÕÀÇ°¡ ¹®¼­È­µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, ¾ç±¹´ëÇ¥°¡ ÇÕÀǹ®¿¡ ¼­¸íÇÏ´Â Àϵµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ´Â ´Ü¼øÇÑ ¾ç±¹ »çÀÌÀÇ "ÀÌÇØ"ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù)¸¦ ÆıâÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â, 'À§¾ÈºÎ'°¡ ±¹°¡°¡ ÁÖµµÇÑ ±º ¼º³ë¿¹ Á¦µµ¿´´Ù´Â º»ÁúÀ» Áõ¸í(ÇÇÇØÀÚ¸¦ ±ºÇÔ¿¡ ½Ç¾î ±¹°æÀ» °Ç³Ê ¼ö¼ÛÇÑ Áõ°ÅÀڷḦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©)ÇØ ³½ ¼öõ¸íÀÇ ÀϺ»ÀÎ ¿¬±¸ÀÚ ¹× È°µ¿°¡µé, ±×¸®°í ±¹Á¦»çȸ¸¦ ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ´ë³õ°í ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù."

 

ÀϺ»Àº ¶ÇÇÑ ±×µ¿¾È °è¼ÓµÇ¾î ¿Â ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ÀÚ·á À¯³×½ºÄÚ µîÀç(Ôôî°)¸¦ °è¼Ó ¹æÇØ, ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

IMG_3748.jpg

 

5. Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±³°ú¼­¿¡ 'À§¾ÈºÎ ¿ª»ç'¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°´Â °³Á¤¾ÈÀ» ÁöÁöÇϱâ À§ÇØ ¹ÌÁÖµ¿Æ÷µéÀÇ ¼­¸í¿îµ¿(www.comfortwomenpetition.org)ÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿Â¶óÀΠû¿ø »çÀÌÆ®¿¡´Â ÀϺ» ±Ø¿ìÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î º¸À̴ û¿ø¼­°¡ µÎ°³ ¿Ã¶ó¿Ô½À´Ï´Ù.

 

ù¹ø° û¿ø¼­´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±³°ú¼­¿¡ "À§¾ÈºÎ´Â µ·À» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â â³à¿´°í ¹Ì±º¿¡°Ôµµ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇß´Ù"´Â ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇѴٴ û¿ø¼­À̸ç, (petition 1) µÎ¹ø°´Â ÀϺ»°è ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô Áõ¿À¹üÁËÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ°í ÀϺ»°è ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿Õµû ¹× Æø·ÂÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ±â ¶§¹®¿¡ ±³°ú¼­¿¡ 'À§¾ÈºÎ' ¿ª»ç¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄѼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â ÀϺ»°è ºÎ¸ðÀÇ ¼³µæ·ÂÀִ û¿ø¼­ÀÔ´Ï´Ù (petition 2). °øûȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù ±Ø¿ì ÀϺ»°èµéÀÌ ±â¸²ºñ °Ç¸³À» ¹æÇØÇϱâ À§ÇØ ÁغñÇØ ¿Ô´ø ³í¸®¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

ÀÚ, ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÀϺ»Á¤ºÎ¿Í Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ¸ÎÀº 12¿ù28ÀÏ ÇÕÀÇ´Â °ú¿¬ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °É±î¿ä? ÁøÁ¤ÇÑ »ç°ú, ±¹°¡Â÷¿øÀÇ Ã¥ÀÓÀÎÁ¤, ¹ýÀû ¹è»ó, ¿ª»ç¿Ö°î ÁßÁö, Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú, ÈÄ´ë±³À° µî ÇҸӴϵéÀÌ ±×µ¿¾È ¿ä±¸ÇØ ¿À¼Ì´ø °ÍµéÀ» ´Ü ÇÑ°¡Áöµµ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇÕÀǸ¦ ±×·¡µµ Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº °ú¿¬ ´©±¸ÀԴϱî?

 

 

IMG_3747.jpg

 

±Û = Phyllis Kim (±èÇöÁ¤ »ç¹«±¹Àå)

 

Executive Director

 

Korean American Forum of California (°¡ÁÖÇѹÌÆ÷·³)

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.