´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¿­¸°±âÀÚ
¡¤¿­¸° ±âÀÚ (560)
¿­¸° ±âÀÚ
´º½º·Î´Â ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¡®¿­¸° ¸¶´ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÃëÀçÇÑ À̾߱â¿Í »çÁøµé, È­Á¦¿Í ¿¡ÇǼҵå, °æÇèÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀ» ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ºÐµé°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϼ¼¿ä. Ÿ ¸Åü¿¡ ¿Ã¸° ±Ûµéµµ Ãâó¸¸ ¹àÈù´Ù¸é ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ´º½º·Î °ü¸®ÀÚ(newsroh@gmail.com)¿¡°Ô º¸³»Áֽøé ÆíÁý °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡®¿­¸° ±âÀÚ¡¯ Äڳʿ¡ °ÔÀçÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 560°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡®Á¤À¯¶ó¼Ûȯ¡¯ Èû¾²´Â À¯·´ÇÑÀεé

(ñé)¡®³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ Âü°¡±â¡¯
±Û¾´ÀÌ : Ŭ·¹¾î ÇÔ ³¯Â¥ : 2017-02-25 (Åä) 14:55:16

by Claire Sanghi Ham

 

IMG_9846.jpg


2¿ù 9ÀÏ ¸ÚÁø °³¸·½ÄÀ» ÇÑ º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦´Â ´ÙÀ½³¯ 10ÀÏ EFM (À¯·¯ÇǾÈÇʸ§¸¶ÄÏ)À» °³ÀåÇß´Ù. ±ñ´À´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦Ã³·³ Å« ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡´Â ¿µÈ­¸¶ÄÏÀ̶ó´Â °ÍÀÌ À־ ½ÇÁ¦·Î ¿µÈ­¸¦ ÆÈ°í »ç´Â ºñÁî´Ï½º°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¿Ö ¸Ö¸® ¿µÈ­¸¦ º¸·¯ °¡³Ä°í ÀǾÆÇØÇÏ´Â ÀϹÝÀεéÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¿µÈ­ ºñÁî´Ï½º¿¡ Á¾»çÇÏ´Â Àü¹®ÀεéÀº ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» ÀÌ ¸¶ÄÏ ºÎ½º¿¡¼­ ¹ÌÆÃÀ» ÇÏ¸ç º¸³½´Ù.

 

IMG_9851.jpg

 


»ç½Ç, ¿µÈ­Á¦¿¡ ¼±Á¤ÇÒ ¿µÈ­¸¦ °í¸£´Â ÇÁ·Î±×·¡¸Ó³ª ¿µÈ­¸¦ »ç´Â ¹ÙÀ̾ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°°Àº ¿µÈ­ ÇÁ·Îµà¼­³ª °¨µ¶µéÀº ¿µÈ­ º¼ ½Ã°£ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÇöÀç ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÆݵùÀ» ÇØÁÙ ÅõÀÚÀÚ³ª ¿Ï¼ºÇÑ ¿µÈ­ÀÇ È«º¸¸¦ À§ÇØ ¹è±Þ»ç³ª ¿µÈ­Á¦ °ü°èÀÚµé°ú ¸¶ÄÏÀ̳ª ¸®¼Á¼Ç¿¡¼­ ¸¹Àº ¹ÌÆðú ³×Æ®¿öÅ·À» ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

 

IMG_9848.jpg


³ªµµ ÃÖ±Ù ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® È«º¸¶ó ³·¿¡´Â ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ¹ÌÆõµ ÇÏ°í, ¿µÈ­Á¦Ãø(¸¶ÄÏ)¿¡¼­ Âü°¡ÀÚµéÀ» À§ÇØ ÁغñÇÑ 'Meet the Docs' ÇÁ·Î±×·¥ (´ÙÅ¥¸àÅ͸® Æݵù, È«º¸, ¹è±Þ¿¡ °ü·ÃÇÑ ¼¼¹Ì³ª)¿¡ ÃÖ´ëÇÑ Âü¿©ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. Àú³á¿¡ ¿µÈ­ ¼¼ÀÏÁî»ç³ª °¢±¹ÀÇ ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øȸ¿¡¼­ ÀÚ±¹ÀÇ ¿µÈ­ È«º¸¸¦ À§ÇØ »õº®±îÁö ¿©´Â ¸®¼Á¼Ç¿¡µµ Âü°¡ÇÏ·Á¸é Á¤¸»ÀÌÁö ¸î½Ã°£¸¸ ´« ºÙÀÌ¸ç ¸¶¶óÅæÀ» ´Þ¸®´Â ÀÚ¼¼·Î ¶Ù¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀÌ´Ù.

 

IMG_9847.jpg


¸¶ÄÏÀÌ ½ÃÀÛµÈ Ã¹ ³¯, Á¤½Å¾øÀÌ ÀÏÁ¤À» Â¥°í Àִµ¥, 'Progressive Korea' ÅÚ·¹±×·¥¹æÀ¸·Î ¸Þ½ÃÁö Çϳª°¡ µµÂøÇß´Ù. '¹Ú±ÙÇýÅðÁø Ã˱¸ Àç³×´ú¶õµå ÇÑÀÎÇൿ'Ãø¿¡¼­ "Á¤À¯¶óÀÇ ¼ÛȯÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ÆíÁö¸¦ µ§¸¶Å© ´ë»ç°ü¿¡ º¸³¾ °èȹÀ» °¡Áö°í Àִµ¥, ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­´Â ¾î¶² °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö, À¯·´ÀÌ ¿¬´ëÇؼ­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ»Áö" ¹®ÀÇÇØ ¿À¼Ì´Ù. ¹°·Ð Á¤¸» ÁÁÀº Á¦¾ÈÀ̶ó°í ȯ¿µÀ» Çϱä ÇßÀ¸³ª µµ´ëü ¿µÈ­Á¦ ±â°£¿¡ ÀÌ°É ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °ÆÁ¤ºÎÅÍ ¾Õ¼¹´Ù. ±×·¡¼­, ¾Æ½¬¿î´ë·Î ÆäºÏ¿¡ µ§¸¶Å© Á¤ºÎ¸¦ ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯µéµµ ¹®ÀÇÇغ¸°í, ³ª¸§ °ü·Ã ±â»çµµ ÀоîºÃÀ¸³ª »õº® 3-4¿¡ ±Í°¡ÇÏ´Â ³»°Õ »ç½Ç ½ÉÀûÀ¸·Î ºÎ´ã½º·± °úÁ¦¿´´Ù.

 

 

ºê¶óÁú.jpg

 

 

¸¶Ä§, ´ÙÀ½³¯ Ä£ÇÑ ½º¿þµ§ Ä£±¸µéÀÌ µ§¸¶Å© ¿µÁøÀ§¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÆÄƼ¿¡ °£´Ù°í Çϱ淡, ÁÖÀú¾øÀÌ ´Ù¸¥ ¼±¾àÀ» Ãë¼ÒÇϸ鼭 ±× ±æ·Î ÇâÇß´Ù. ¹°·Ð µ§¸¶Å© ¿µÈ­Àε鵵 ¼Ò°³¹Þ¾Ò°í ³» ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ È«º¸µµ ÇßÁö¸¸, Æò¼Ò¿¡ Ä£ÀýÇÑ µ§¸¶Å© ¿µÁøÀ§ Á÷¿ø¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÒ ÁÁÀº ±âȸ¿´´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÆÄƼ°¡ ³¡³ª°¥ ¹«·Æ, ±× Á÷¿øÀº ÇÑ°¡È÷ È¥ÀÚ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¤À¯¶óÀÇ ¼Ûȯ¹®Á¦¸¦ ¼³¸íÇß´õ´Ï ±×·¸°Ô Áß¿äÇÏ°í ½Ã±ÞÇÑ »çÇ×ÀÎÁö ¹Ìó ¸ô¶ú´Ù°í ¾ÈŸ±î¿öÇÏ´ø ±×´Â µ§¸¶Å© ´ë»ç°ü¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§(ãÆêÎ)µµ ÁÁ°ÚÁö¸¸, µ§¸¶Å© ¾ð·Ð»ç¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ È¿°úÀûÀÏ °ÍÀ̶ó¸ç ÁÖ¿ä ¾ð·Ð»ç ¸®½ºÆ®¸¦ ÀÚ¼¼È÷ Àû¾î ÁÖ¾ú´Ù. Ư°ËÀÌ Á¶»çÇÒ ½Ã°£ÀÌ Å¸ÀÌÆ®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ƯÈ÷ °­Á¶Ç϶ó°í Á¶¾ð±îÁö ÇÏ´ø ±×´Â Çà»çÀå¿¡ ÀÖ´ø ¿µÈ­ ±âÀÚ¶óµµ ¼Ò°³ÇØÁÖ·Á°í ÇßÀ¸³ª, ÀÌ¹Ì °¡¹ö¸° µÚ¿´´Ù. ±×³ª¸¶, ÁÁÀº Á¤º¸¸¦ ¾òÀº µíÇÏ¿© ¸¶À½ÀÌ Á¶±Ý °¡º­¿öÁ³´Ù.

 

µ§¸¶Å©.jpg

 

 

´ÙÀ½ ³¯ºÎÅÍ ¼÷¼Ò·Î µé¾î¿À¸é, µ§¸¶Å© ´ë»ç°ü¿¡ º¸³¾ Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» ¾²·Á°í ÆæÀ» ²ôÀû°Å·Áº¸Áö¸¸, ¸îºÐÈÄ¿¡ °ô¾Æ¶³¾îÁ³´Ù. ±×·¯±â¸¦ ¸çÄ¥ ¹Ýº¹ÇÏ´Ù º¸´Ï, ¹ú½á ¹ÀÇîÀ¸·Î ±Í°¡ÇÒ ³¯Â¥°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù. °á±¹, ¹ÀÇî Áý¿¡¼­ ¼­ÇÑÀ» ½á¼­ ¿ìÆíÀ¸·Î º£¸¦¸°¿¡ ÁÖÀçÇÏ´Â µ§¸¶Å©´ë»ç°ü¿¡ º¸³Â´Ù. ¾Æ¿ï·¯, µ§¸¶Å© ÁÖ¿ä ½Å¹®»ç ÆíÁýÀڵ鿡°Ôµµ ´ë·®ÀÇ Ç×ÀǼ­ÇÑÀ» µ¿ºÀ(ÔÒÜæ)Çؼ­ º¸³ÂÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ´äº¯ÀÌ ¾ø´Ù.

 

 

IMG_9803.jpg


 

IMG_9802.jpg

 

 

»ç½Ç º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦¿¡ °¡±â ÀüºÎÅÍ, º£¸¦¸°ÀÌ ¹ÀÇ´Ù´Â ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡ ÈξÀ °¡±õ±â ¶§¹®¿¡ ÇÏ·çÁ¤µµ ¿øÁ¤Áýȸ¶óµµ °¡°í ½Í¾úÀ¸³ª, ÃâÀåºñµµ ºýºýÇÑ ÅͶó Æ÷±âÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. º£¸¦¸°ÀÇ µ§¸¶Å© ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ 1ÀνÃÀ§¶óµµ ÇÏ·Á°í ÇßÀ¸³ª, ¸¶Áö¸· ³¯ µµµÏ¸ÂÀº ÇÚµåÆùÀ» ã¾Æ Çì¸Å´À¶ó ±×°ÍÁ¶Â÷ Æ÷±âÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¯´Ù 22ÀÏ µ§¸¶Å© ¹ý¿ø¿¡¼­ Á¤À¯¶óÀÇ ±¸±Ý(ϬÐ×)À» ¿¬ÀåÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ´Ù½Ã ±â¿îÀÌ Á× ºüÁ³´Ù.

 

À¯·´ÀÇ ÇÑÀεéÀº Á¤À¯¶óÀÇ ¼ÒȯÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼­¸í¿îµ¿µµ ¹úÀÌ°í, ´ë»ç°ü°ú ¾ð·Ð»ç¿¡ Ç×ÀǼ­Çѵµ º¸³Â´Ù. ÀϺΠ¿­¼º ±³¹ÎµéÀº ¹ýÁ¤½É¸®°¡ ¿­¸®´Â ¿Ãº¸¸£(aalborg)±îÁö ºñÇà±âŸ°í °¡¼­ ¹æû±îÁö ÇÏ°í Áýȸ¸¦ Çß´Ù. ÀÚ±¹ÀÇ Á¤ºÎ¸¦ ¼³µæÇÏ´Â °Íµµ Èûµçµ¥, ¿Ü±¹ÀÇ Á¤ºÎ¸¦ ¼³µæÇÑ´Ù´Â °Í Á¤¸» ½±Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸, °¡±îÀÌ ÀÖ´Â ¿ì¸®¶óµµ °è¼Ó ÁÖ½ÃÇÏ°í °ü½ÉÀ» µÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

±Û‧»çÁø|Ŭ·¹¾î ÇÔ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <Á¤ÁöµÈ ½Ã°£> ÇÁ·Îµà¼­

 

<ù»Æí °è¼Ó>


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.