´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11223)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,223°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

LA¼Ò³à»ó, ͺ °û¿¹³²ÇÒ¸Ó´ÏÃ߸ðÁ¦

'¼¼°è¿©¼ºÀdz¯' ±â³äÇà»çµµ
±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2019-03-12 (È­) 09:57:28


Newsroh=
¹Îº´¿Á±âÀÚ newsroh@naver.com


 

 

IMG_1206.jpg

   

 

Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±Û·»µ¥ÀÏ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ¾Õ¿¡¼­ Áö³­ 9ÀÏ, ¼¼°è¿©¼ºÀdz¯À» ¸Â¾Æ Çѱ¹°è, Áß±¹°è, ÀϺ»°è ¹× ·ÎÄà Ŀ¹Â´ÏƼ°¡ ÇÔ²² ¸ð¿© ¡®Ä§¹¬À» ±ú´Â ¿©¼ºµé¡¯À» ±â³äÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù.

 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ãֱ٠Ÿ°èÇÑ Íº °û¿¹³² ÇҸӴϸ¦ Ã߸ðÇÏ´Â Çà»çµµ ÇÔ²² Çß´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â LA ÇÑÀÎȸ¿Í ÄÚÀ© ¿¤¿¡ÀÌÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÁغñµÇ¾ú´Ù

 

À̳¯ ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç´Â °íÀÎÀ» À§ÇÑ ±âµµ¸¦ À̲ø¾î ÁÖ¾ú°í, ±Û·»µ¥ÀÏ Æú¶ó µð¹ÙÀÎ ½ÃÀÇ¿øÀº ±Û·»µ¥ÀÏ ½Ã¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© Âü¼®ÀÚµéÀ» ȯ¿µÇÏ°í ¿©¼ºÀÇ ³¯ Àǹ̿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇß´Ù.


20190309 211 1.jpg

IMG_1041.jpg

IMG_1065.jpg



¾Æ¸£¸Þ´Ï¾È ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ¹Ú¹°°ü ¼ÒÀå ¼¢Æ® »çÇÏÅ°¾ÈÀº ¹Ú¹°°ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾È ¿ª»ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ÇҸӴϵéÀÇ À̾߱⵵ Áß¿äÇÑ ÀϺΰ¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¶ÇÇÑ LA ÇÑÀÎȸ ·Î¶ó Àü ȸÀåÀÌ Ãà»ç(õæÞö)¸¦ Çß°í, ÄÚÀ© ¿¤¿¡ÀÌ Á¶±æ¿ø ȸÀåÀÌ ÇåÈ­(úÌü£)¸¦, Áß±¹°è ´ëÇ¥·Î ¸¶Å© ¸®¿ì¾¾°¡ ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ³¯À» ÃàÇÏÇß´Ù.

 

 

 

IMG_0999.jpg

 

 

 

Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ »ó¿øÀÇ¿ø ¾ØÅä´Ï Æ÷¸£ÅºÆ¼Åä ÀÇ¿øÀº °¡ÁÖÇѹÌÆ÷·³ ±èÇöÁ¤ ´ëÇ¥¿¡°Ô 'À§¾ÈºÎ' À̽´¸¦ ¾Ë¸®´Â µ¥ °øÇåÇÑ µ¥ ´ëÇØ °ø·Î»óÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»°è È°µ¿°¡ÀÌÀÚ ±ØÀÛ°¡, ¹è¿ìÀÎ Æ®·¹À̽à īÅä-Å°¸®¾ß¸¶¿¡°Ô, 'À§¾ÈºÎ' À̽´¿¡ ´ëÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀϺ» °­Á¦¼ö¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±ØÀÎ ¡®Tales of Clamor¡¯¸¦ Á¦ÀÛÇÑ °ø·Î·Î ¡®Ä§¹¬À» ±ú´Â ¿©¼ºµé¡¯ »óÀ» ¼ö¿©Çß´Ù.


IMG_1150.jpg

Áß±¹°è ¿©¼º ¼¼¸íÀÌ ¡®ÇÇÁö ¸øÇÑ ²É¼ÛÀÌ¡¯¶ó´Â ½Ã¸¦ ³¶¼Û(ÕÇáé)Çß°í, Áß±¹°è ÇÕâ´Ü¿¡ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡ ´ëÇÑ ³ë·¡¸¦ ÇÕâÀ¸·Î ¼±»çÇß´Ù.


IMG_1167.jpg

¿Á½Ãµ§Å» Ä®¸®Áö Çлý µÎ¸íÀº ¿©¼ºÀαǿÀÇ ¾Öâ°îÀÌ µÈ ¡®Quiet¡¯À» µà¿§À¸·Î ºÒ·¶´Ù. ¸¶Áö¸· ½¼¼­·Î ¸ðµç Âü°¡ÀÚµéÀº ¼­·ÎÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í ¡®¿ì¸® ½Â¸®Çϸ®¶ó¡¯¸¦ ÇÔ²² ºÒ·¶´Ù.


 

 

IMG_1232.jpg

 

   

Á¡½ÉÀ» Çϸ鼭 Âü°¡ÀÚµéÀº ¡®À§¾ÈºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¡¯ ÀÚ·á°¡ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è ±â·ÏÀ¯»ê¿¡ µîÀçµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ °³º° ÀÎÅͺ並 Çß´Ù

°¡ÁÖÇѹÌÆ÷·³ ±èÇöÁ¤ ´ëÇ¥´Â ¡°¿ÃÇصµ º¯ÇÔ¾øÀÌ È­È¯À» º¸³»ÁֽŠ±¹±ºÆ÷·Î¼ÛȯÀ§¿øȸ¿¡ ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. ¶ÇÇÑ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­ ¼ö°íÇØ ÁֽŠ¸ðµç ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµé Stephanie, Janette, Darby, Edwin Chen, Paul Hsu, Minju, Catherine, Sean, Âü¼®ÇØ Áֽðí ÀÀ¿øÇØ ÁֽŠ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ²² °¨»çµå¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

      


 

11.jpg

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

International Women's Day and the "Women Breaking Silence."

 

On Saturday, supperters from the Chinese, Korean, Japanese and local community came together in Glendale to celebrate International Women's Day and the "Women Breaking Silence."

 

 

 

IMG_1026.jpg

 

Reverend Jay Choi led a prayer to remember the recently passed Grandma Kwak. Glendale Council member Paula Devine welcomed the crowd and delivered a speech about the importance of the International Women's Day. The Executive Director of the Armenian American Museum Shant Sahakian, the President of the Korean American Federation of Los Angeles California Laura Jeon, a leader from the Chinese American community Mark Liu spoke in solidarity.

 

Senator Anthony Portantino awarded Phyllis Kim for her contribution in advocating the "Comfort Women" issue. For the "Woman Breaking Silence Award," Senator Portantino awarded Traci Kato-Kiriyama, a fierce activist, writer, actor who has recently created and participated in a play Tales of Clamor, a story of breaking silence about the Japanese Internment camp experience.

 

 

 

IMG_1077.jpg

 

Three women from the Chinese community recited a poem, A Bud That Never Blossom, and a choir from the Chinese community sang a song. A duet from the Occidental College students sang "Quiet" - a song about breaking silence and empowering women.

 

 

 

IMG_1171.jpg

 

We all sang "We shall overcome" holding each other's hands at the end.


IMG_1079.jpg

 

Attendees also gave individual interviews about why it is important to register "Voices of the 'Comfort Women'" dossier in the UNESCO's Memory of the World program.

 

This event was a success because of our volunteers who worked behind the scene - Stephanie, Janette, Darby, Edwin Chen, Paul Hsu, Minju, Catherine, Sean, the singers and the choir!!

 

Thank you all for your support!!

 

 

 

IMG_1223.jpg

IMG_1191.jpg

 

 

Korean American Forum of California

Executive Director: Phyllis Kim

kafcinfo@gmail.com

P.O. 9627

Glendale, CA 91226

Ph. 213-880-7992

 

www.ComfortWomenAction.org

www.ComfortWomenEducation.org

 

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.