´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11687)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,687°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

´º¿å¼­ °ø¸ð ´ç¼±ÀÛ°¡ 6ÀÎÀü

Çѱ¹ ¹Ì±¹ À̽º¶ó¿¤ ÀÛ°¡ Âü¿©
±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2017-05-14 (ÀÏ) 12:58:59

´º½º·Î=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsrohny@gmail.com

 

    

´º¿å¿¡¼­ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÛ°¡ À̽º¶ó¿¤ ÀÛ°¡ µî 6ÀÎ ±×·ìÀü ¡®In/visible: Things to be Discussed¡¯°¡ ¿­¸°´Ù. ¿À´Â 24ÀϺÎÅÍ 7¿ù 13ÀϱîÁö ¹®È­¿ø °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̹ø Àü½Ã´Â ´º¿åÇѱ¹¹®È­¿øÀÇ °ø¸ðÀü ´ç¼± ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©Çϸç Å¥·¹ÀÌÅÍ ±×·ì ¡®Çý¿ì¼Ò¡¯°¡ ±âȹÇß´Ù.

 

Âü¿©ÀÛ°¡´Â ¹éº´±â, À¯¼®ÀÏ, Á¶ÇýÁø µî Çѱ¹ ÀÛ°¡¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ë·º½º ½ºÆ®¶ó´Ù, Ä«ÀÌƼ ¹ö·ç¼Ò ÀÛ°¡, À̽º¶ó¿¤ Ãâ½ÅÀÇ ´Ù´Ï¿¤ °ñµåÆĺê ÀÛ°¡´Ù. À̵éÀº ÁַΠȸȭ, »çÁø, ¼³Ä¡ µî ¿©·¯ ¹Ìµð¿òÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡ º»ÀÎÀÇ °æÇèÀ̳ª ȤÀº ÀÏ»ó, ±×¸®°í ¿ì¸® »çȸÀÇ À̸éÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô °üÂûÇÏ¿© Àú¸¶´ÙÀÇ °³¼º ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼­¼ú(ßóâû) ÇØ ³½´Ù.

 

¹éº´±â(Byeong Gi Baek) ÀÛ°¡´Â Æ÷À¯·ùÀÎ °í·¡¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® »çȸÀÇ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ¹®Á¦Á¡µéÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î µå·¯³½´Ù. Àΰ£ÀÇ Å½¿åÀ¸·Î Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÑ °í·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ »çȸ¿¡ ÀϾ ºñ±Ø¿¡ Åõ¿µÇÏ¿© ³ªÅ¸³½ ÀÛÇ°ÀÌ °ü½ÉÀ» ²ö´Ù.

 

Ä«ÀÌƼ ¹ö·ç¼Ò(Caiti Borruso)ÀÇ ¡®Whale Creek is Flooding¡¯ ¿¬ÀÛÀº ÅÂdzÀÌ Áö³ª°£ ÈÄ º¹±¸µÈ °íÇâ ¸¶À»ÀÇ Ç³°æÀ¸·Î °øµ¿Ã¼¿Í °³ÀÎÀÇ Áö¿öÁú ¼ö ¾ø´Â Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

Caiti Borruso, The pit, 2015.jpg

Alex Strada, Great Pyramids of Giza. Shenzhen, China., 2015.jpg

 

¾Ë·º½º ½ºÆ®¶ó´Ù(Alex Strada)´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ·£µå¸¶Å©µéÀÇ ¹Ì´Ï¾îÃÄ º¹Á¦Ç°À» ÇÇ»çü·Î »ï¾Æ ½±°Ô °¡½ÃÈ­µÇÁö ¾Ê´Â ±Ç·Â°ú Èû¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

´Ù´Ï¿¤ °ñµåÆĺê(Daniel Goldfarb)´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç BLOCH¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ Æò¹üÇÑ Àι° Áß ÇϳªÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀΰøÀÇ ÀÏ»óÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

 

 

Daniel Goldfarb, Bloch, 2012.jpg

Hyejin Jo, A Usable Tree, 2015.jpg

 

Á¶ÇýÁø(Hyejin Jo)Àº ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ³ª¹«¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ »çȸ¿¡ Àͼ÷ÇÏ°Ô ÀÚ¸® ÀâÀº ¿­´ë½Ä¹°ÀÇ ¸ð¼øÀûÀÎ Á¸ÀçµéÀÌ ¼ö¿ëµÇ°í ¼ÒºñµÇ´Â °úÁ¤À» ÃßÀû(õÚîæ)ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À¯¼®ÀÏ(Seok-Il You)Àº ¾î¶² »óȲÀ» ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÇÏ´Â Âû³ªÀÇ ¼ø°£¿¡ ´À³¢´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÃëÇÏ´Â Çൿ¾ç½Ä¿¡¼­ µ¶Æ¯ÇÑ °øµ¿Ã¼Àû ½À¼º ¹× »çȸ Á¤Ã¥ÀÇ º¯È­¸¦ ¤¾î³½´Ù.

 

 

Seok-Il You, Let¡¯s Go to Smoke, 2016.jpg

 

* ±Û·Î¹úÀ¥Áø ´º½º·Î www.newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

 

Å¥·¹ÀÌÅÍ ±×·ì ¡®Çý¿ì¼Ò¡¯ Àü½Ã ±âȹ

 

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿øÀÇ Àü½ÃÀÛ°¡ °ø¸ð ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸Å³â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¸í¸Á Àִ ť·¹ÀÌÅÍ, ºñÆò°¡ ±×·ìÀ» ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÏ¿© ÀÛ°¡ ¹× Àü½Ã ¼±Á¤¿¡ ´õ¿í´õ ½ÅÁßÀ» ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ƯÈ÷ ¿ÃÇØ¿¡´Â Àü ¾Øµð¿öȦ ¹ÂÁö¾ö °üÀåÀÌÀÚ ÇöÀç ¼Ò´õºñ ´º¿å ¼ø¼ö¹Ì¼úºÎ¼­ ºÎ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ´Â Eric Shiner°¡ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© À̸ñÀ» ²ö´Ù. Eric Shiner´Â 2017 Armory Show¿¡¼­ Ç÷§Æû ¼½¼Ç Ưº°ÀüÀ» ±âȹÇÏ´Â µî ±¹Á¦ÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú±âȹÀڷεµ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´º¿åÀÇ ÄíÆÛÀ¯´Ï¿Â´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ì¼úºñÆò°ú ¹Ì¼ú»ç¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Â Stamatina Gregory ÇÐÀå ¹× ´º¿å ÁÖ¸³´ë Ameli A. Wallace Gallery ÀÌÇý¿ø Å¥·¹ÀÌÅ͵µ ¿ÃÇØ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ Çý¿ì¼Ò´Â ¹ÚÇý¸°, ±è¿¬¿ì, ¹Ú¼Ò¿ÁÀÌ ´º¿å´ëÇб³ ¿¹¼ú°æ¿µÇаú¿Í ¹Ì¼ú°üÇаú¸¦ Á¹¾÷ ÈÄ °¢ÀÚÀÇ Çʵ忡¼­ ÀÏÇϸç 2016³â 10¿ù¿¡ °á¼ºÇÑ Å¥·¹ÀÌÅÍ ±×·ìÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹À» Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â À̵éÀº ½ÅÁøÀÛ°¡µé°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÌ °®°í ÀÖ´Â °æ°è¸¦ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Çã¹°°í ½Í´Ù¸ç À̹ø Àü½Ã °³ÃÖ ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

 

<In/visible: Things to be Discussed>ÀÇ °³¸· ¸®¼Á¼ÇÀº 5¿ù 24ÀÏ Àú³á 6½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö Âü¿© ÀÛ°¡ ¹× ¹Ì¼ú°è ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø °¶·¯¸® ÄÚ¸®¾Æ(460 Park Avenue 6th Floor, New York, NY 10022)¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤À̸ç Àü½Ã¿¡ °üÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ´ºÇѱ¹¹®È­¿ø ȨÆäÀÌÁö(www.koreanculture.org)¸¦ ¹æ¹®Çϸé È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.