´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11688)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,688°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

Ú¸SF ´ëµµ½Ã ù À§¾ÈºÎ±â¸²ºñ ÀÌ¿ë¼öÇÒ¸Ó´Ï µÎ ¹ø° ¸¸ÀåÀÏÄ¡ °³°¡

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2015-09-24 (¸ñ) 06:04:23

Ú¸SF ´ëµµ½Ã ù À§¾ÈºÎ±â¸²ºñ ÀÌ¿ë¼öÇÒ¸Ó´Ï µÎ ¹ø° ¸¸ÀåÀÏÄ¡ °³°¡

2007³â¿¡µµ ¿¬¹æÇÏ¿ø °áÀÇ¾È Åë°ú û¹®È¸ ¿ª»çÀû Áõ¾ð

 

ÀÌ¿ë¼ö(87) ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¶ÇÇѹøÀÇ ¿ª»çÀû °³°¡(ËÂÊ°)¸¦ ¿Ã·È´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÃÀÇȸ¿¡¼­ 22ÀÏ À§¾ÈºÎ±â¸²ºñ °Ç¸³°áÀǾÈÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡(Ø»íÞìéöÈ)·Î Åë°úµÇ¸é¼­ ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï´Â Áö³­ 2007³â ¹Ì¿¬¹æÇÏ¿øÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î À§¾ÈºÎ°áÀǾÈÀ» Åë°ú½Ãų ¶§ û¹®È¸¿¡¼­ Áõ¾ðÇÑ ÁÖ¿ªÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹À» ºñ·Ô, Àü ¼¼°è·Î À§¾ÈºÎ ¹®Á¦°¡ ÆÛÁö°í ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç¿Ö°îÀÌ °ø·ÐÈ­µÇ´Â ¿ª»çÀû Ãâ¹ßÁ¡¿¡ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

 

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÃÀÇȸ °áÀǾȿ¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø °ÍÀº »ç»ó óÀ½ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡ À§¾ÈºÎ±â¸²ºñ°¡ °Ç¸³µÉ °¡´É¼º ¶§¹®À̾ú´Ù. À§¾ÈºÎ±â¸² Á¶Çü¹°Àº Áö³­ 2010³â ´ºÀúÁö ÆÓ¸®¼¼ÀÌÁîÆÅ¿¡ 1È£ ±â¸²ºñ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´º¿å ·Õ¾ÆÀÏ·£µå Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±Û·»µ¥ÀÏ, ¹Ì½Ã°Ç »ç¿ì½ºÇÊµå µî ÃÑ 9°³ Áö¿ª¿¡ 10°³ÀÇ Á¶Çü¹°ÀÌ °Ç¸³µÈ¹Ù ÀÖ´Ù. À̵é Áö¿ªÀº ¸ðµÎ Áß¼Òµµ½ÃÀ̰ųª ´ëµµ½Ã ¿Ü°û¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

2007³â ¿¬¹æÇÏ¿ø û¹®È¸¿¡¼­ ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇǸÎÈù Áõ¾ðÀÌÈÄ °áÀǾÈÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°úµÈ °Íó·³ À̹ø »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÃÀÇȸ¿¡¼­µµ ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¸Àç°¨Àº ÄÇ´Ù. ´çÃÊ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½ÃÀÇ¿ø 11¸íÁß 3¸íÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ̰ųª À¯º¸Àû ÀÔÀåÀ» ÃëÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Áö³­ 17ÀÏ °øûȸ¿¡¼­ Áõ¾ðÇϸ鼭 Âù¼ºÀ¸·Î ÀÔÀåÀ» ±»Çû±â¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

°øûȸ¿¡¼­ ÀϺ»°èÁֹΠÇѸíÀÌ ÀÌ¿ë¼öÇÒ¸Ó´Ï ¾Õ¿¡¼­ 'ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î À§¾ÈºÎ·Î °¬À¸´Ï ¸ÅÃáºÎ´Ù'¶ó´Â ¸Á¾ð(ØÍåë)À» ´Ã¾î³õÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï´Â '¿ª»çÀÇ »êÁõÀξտ¡¼­ »·»·ÇÑ °ÅÁþ¸»À» ´Ã¾î³õ°í ÀÖ´Ù'°í È£ÅëÀ» ÃÆ´Ù. ´ç½Ã µ¥À̺ø įÆ÷½º ½ÃÀÇ¿øÀº "³ª¿Í Ä£ÇÑ ÀϺ»°è Ä£±¸µéÀÌ ¹Ý´ëÀÚµé Æí¿¡ ÀÖ°í, ±×µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇÏÁö¸¸ ÇÒ¸Ó´Ï ¸éÀü¿¡¼­ ±×·± ¸ô¿°Ä¡ÇÑ °ø°ÝÀ» ÇÏ°í, »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç¸¦ ºÎÀÎÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¡ ´ëÇؼ­ ºÎ²ô·¯¿îÁÙ ¾Ë¶ó(Shame on you)"°í ÀÏ°¥Çϱ⵵ Çß´Ù.

 

À̳¯ ½ÃÀÇȸ ´ëȸÀǽǿ£ °ËÁ¤¹ÙÅÁ¿¡ ³ë¶û³ªºñ ¹®¾çÀÌ ±×·ÁÁø Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº ÁöÁöÀÚ µî ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Á 250¿©¸í Á¤¿øÀ» ä¿ü´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ãß°¡·Î ¹æÀ» °³¹æÇØ ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ Ç¥°á°úÁ¤À» ÁöÄѺ¸µµ·Ï Çß´Ù.

 

ÀÌ¿ë¼öÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ÀÔÀåÇÏÀÚ Ã»ÁßµéÀÌ ¡°ÇÒ¸Ó´Ï! ÇÒ¸Ó´Ï!"ÇÏ°í Çѱ¹¸»·Î ÇÕâÇϵí ÀÀ¿øÇÏ´Â °¨µ¿ÀûÀÎ Àå¸éµµ ¿¬ÃâµÆ´Ù.

 

½ÃÀÇ¿øµéÀº ÀÌ¿ë¼öÇÒ¸Ó´Ï°¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ±îÁö ¿ÍÁÖ°í ÀÌ°÷¿¡ Áß´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ ±³ÈÆÀ» ¾Ë¸° °Í¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù. ƯÈ÷ °áÀÇ¾È ¹ßÀÇÀÇ ÁÖ¿ª ¿¡¸¯ ¸¶ ½ÃÀÇ¿øÀº "ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï ´ç½ÅÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¸¦ ¹Ù²å½À´Ï´Ù.(Grandma Lee, you changed San Francisco.)¡°¶ó°í Ä¡ÇÏÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

·±´ø ºê¸®µå ÀÇÀåÀ» ºñ·Ô, ¾Æ¹ß·Î½º, įÆ÷½º, Å©¸®½ºÅÙ¼¾, ÄÚÇî, Æä·¼ µî 11¸íÀÇ ½ÃÀÇ¿øÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °Ç¸³ °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°¸ç ¶ÇÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ¿ª»ç°¡ ¾²¿©Áö°Ô µÆ´Ù. °áÀÇ¾È Åë°úÁ÷ÈÄ ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï´Â "¿ª»çÀÇ Áø½ÇÀº ħ¹¬(öØÙù) µÉ ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹°ú Áß±¹ Çʸ®ÇÉ µî ¸ðµç Èñ»ýµÈ ¿©¼ºµéÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ¿©·¯ºÐ²² °¨»çµå¸°´Ù"°í °¨°ÝÇØÇß´Ù.

 

ÀÌ¿ë¼ö ÇÒ¸Ó´Ï´Â Áö³­ º½ ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ º¸½ºÅÏ°ú ¿ö½ÌÅÏ LA µî °°Àº µ¿¼±(ÔÑàÊ)À» ¿òÁ÷À̸ç "¾Æº£°¡ ¿ª»ç¸¦ ºÎÁ¤Çϸé ÀϺ»Àº ¸ÁÇÒ °Í"À̶ó´Â Á÷°ÝźÀ» ³¯¸®¸ç ¿ª»çÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë¸®´Â È°µ¿À» ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

±×°£ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ À§¾ÈºÎÀ̽´¸¦ ÁÖµµÇØ¿Â °¡ÁÖÇѹÌÆ÷·³ÀÇ ±èÇöÁ¤ »ç¹«±¹ÀåÀº "»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±â¸²ºñ °Ç¸³À» À§ÇØ Áß±¹°è¿Í Çѱ¹°è, À¯ÅÂ°è ¹× Á¾±³°è´Â ¹°·Ð ¾ç½ÉÀûÀÎ ÀϺ»°è°¡ ¹¶ÃÄ ¿À·£ ±â°£µ¿¾È Àü·«À» ±¸»óÇÏ°í Áغñ¸¦ ÇØ ¿Ô´Ù. ÀϺ»±º ¼º³ë¿¹ ¹®Á¦°¡ ÇÑÀÏ°£ÀÇ ¹ÎÁ·¹®Á¦ ¶Ç´Â ÁßÀÏ°£ÀÇ ¹®Á¦·Î¸¸ ÀνĵǾú´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇßÀ» ÀÏÀÌ´Ù"¶ó°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.

 

ƯÈ÷ Áß±¹°è ¿©¼ºÆÇ»çÀÎ ¸±¸®¾È ½Ì°ú ÁÙ¸® ÅÁÀº À̹ø ±â¸²ºñ °Ç¸³À» À§ÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô È°µ¿ÇÏ°íÀÚ Áö³­ÇØ¿Í ¿ÃÇØ ÆÇ»çÁ÷¿¡¼­ ÀºÅðÇÏ´Â µî ³î¶ó¿î Çå½ÅÀ» º¸¿©Áá´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

 

±èÇöÁ¤ ±¹ÀåÀº "ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬´ë¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÇÑÀλçȸÀÇ ÁöÁö¸¦ À̲ø¾î ³»´Â µ¥¿¡´Â ÇÑÀλó°øȸÀÇ¼Ò ¹ÌÁÖÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀå °­½Â±¸¾¾¿Í À̽ºÆ®º£ÀÌ ³ëÀκÀ»çȸ ¹®´ë¿ì¾¾ µî ÇÑÀεéÀÇ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº ¼ö¸¹Àº ³ë·ÂµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ¿Í º¸´Ï ¸ðµÎ ÇѸ¶À½À¸·Î ÀÏÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹«³ª ÁÁ¾Ò´Ù¡°°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

±×³à´Â "ÀϺ»ÀÇ ¹æÇØ°¡ ³Ê¹«³ª °Å¼¼¾î ³»½É Å« °ÆÁ¤À» ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, Àß µÉ°Å¶ó´Â Èñ¸Áó·³ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ´Ù¸¥ ´ëµµ½Ãµé·Î È®»êµÇ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

´º¿å=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

FullSizeRender.jpg


 

<²¿¸®´º½º>

 

S.F. supervisors call for memorial to WWII ¡®comfort women¡¯

 

The San Francisco Board of Supervisors unanimously passed legislation Tuesday urging the city to build a memorial honoring an estimated 200,000 women forced into sexual slavery by the Japanese army during World War II but did so only following a flurry of last-minute tweaking.

 

¡°Breaking silence over generations and over decades is what we are talking about here today,¡± said Supervisor Eric Mar, author of the legislation.

 

The measure calls on the city to find a way to build a memorial, but allocates no money for the project.

 

In the hours before the vote, the supervisors wrangled over amendments to appease an outspoken contingent of opponents who said the measure was anti-Japanese. The final product was the same a measure calling for a memorial to honor the women but the wording generated intense backroom negotiations.

 

In the end, Supervisors Scott Wiener and Norman Yee introduced a sentence noting that ¡°Japan is not the only country that has victimized women.¡±

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.