´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11692)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,692°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡®À§¾ÈºÎ´ÙÅ¥¡¯ ±è´ë½Ç °¨µ¶ µî ÇÑÀλçȸ ±â¸²ºñ Âü¹è..ùÛÀÇ¿øµéµµ

±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2012-05-10 (¸ñ) 10:08:13

ÀϺ»±ºÀ§¾ÈºÎ ´ÙÅ¥·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ±è´ë½Ç °¨µ¶À» ºñ·ÔÇÑ ÇÑÀλçȸ Àλçµé°ú Çѱ¹ÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ¸¦ óÑÛÈ(Âü¹è)ÇÏ´Â µî ¡®À§¾ÈºÎ À̽´¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÆÆÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Å¿öÁö°í ÀÖ´Ù.

9ÀÏ ´ºÀúÁö ÆÓ¸®¼¼ÀÌÁîÆÅ °ø¸³µµ¼­°ü ¾ÕÀÇ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ¿¡´Â ¿ÀÀüºÎÅÍ Æ¯º°ÇÑ Âü¹è°´µéÀÌ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛÀÚ ±è´ë½Ç °¨µ¶À» ºñ·Ô, ±èÀºÁÖ Çѹ̱³À°È¸ ȸÀå, ¹é¿µÇö 1492 ±×¸°Å¬·´È¸Àå, ÆÓÆŵµ¼­°ü ÄÚµð³×ÀÌÅÍ ½ºÆ¼ºê Ä«¹ß·Î È­°¡ µî À§¾ÈºÎ À̽´¿¡ ´©±¸º¸´Ù ¾ÕÀå¼± 4ÀÎÀ̾ú´Ù.

 

photo by Jennifer Kim

ÀÌ¾î ´º¿åÀ» ¹æ¹®ÁßÀÎ Çѱ¹ ±¹È¸ ¿Ü±³Åë»óÀ§ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø ÀϺΰ¡ ±â¸²ºñ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ±èÃæȯ(¿Ü±³Åë»óÀ§¿øÀå, »õ´©¸®´ç), À庴¿Ï(¹ÎÁÖ´ç), À̸í¼ö ÀÇ¿ø(ÀÚÀ¯¼±Áø´ç) µîÀÌ úÌü£(ÇåÈ­)¸¦ Çß´Ù.

±è´ë½Ç °¨µ¶Àº 1999³â À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚµéÀº ¹°·Ð, ÀϺ»±º ¸ðº´°üÀÇ Áõ¾ð°ú °í¹éÀ» ÅëÇØ Âü»óÀ» °í¹ßÇÑ ¡®Ä§¹¬ÀÇ ¼Ò¸®(Silence Broken)¡¯·Î Å« ÚãúÂ(¹ÝÇâ)À» ÀÏÀ¸Å² ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â 2000³â ¹Ì Àü±¹¹æ¼ÛÀÎ PBS¸¦ ÅëÇØ ¹æ¿µµÈ °ÍÀ» ºñ·Ô, Á¶ÁöŸ¿î´ë ¿ÀÇÏÀÌ¿À´ë µî ¹Ì±¹³» ¸¹Àº ´ëÇп¡¼­ ¼Ò°³µÆ´Ù. ƯÈ÷ À§¾ÈºÎ°áÀÇ¾È Ã¤Åðú °ü·Ã, 2006³â ¹ÌÀÇȸ °Ç¹°¿¡¼­ »ó¿µµÇ¸é¼­ ÇÏ¿øÀ» Åë°úÇϴµ¥ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒµµ ¸Ã¾Ò´Ù.


¡ã ±èÀºÁÖ È¸Àå(¿ÞÂÊ)°ú ±è´ë½Ç °¨µ¶  photo by Jennifer Kim

±èÀºÁÖ È¸Àåµµ À§¾ÈºÎ À̽´¿¡ Å« °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ±â´Â ¸ÅÀϹÝÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÇÒ¸Ó´Ï¿Í ³ªÄ¡ Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ® ÇÇÇØÀÚ ÇҸӴϵéÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¸¸³² ¶§ ÀϺ»¿©¼ºÀ¸·Î À§¾ÈºÎ¹®Á¦¿¡ ºÐ³ëÇÑ ¾ÆÀÌÄÚ ¹Ì¾ß´ÙÄÉ ¹Ú»ç(38)¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÁÖ¼±ÇÏ´Â µî Àç¹Ì ÀϺ»Àεé°úÀÇ ëªÓá(À¯´ë)¿¡ Èû½è´Ù.

 

¹é¿µÇö ȸÀå(»çÁø)Àº ÇÑÀλçȸÀÇ ¼º±ÝÀ¸·Î ¾î·Æ°Ô °Ç¸³µÈ ±â¸²ºñ ÁÖº¯ÀÌ °ü½ÉºÎÁ·À¸·Î ȲÆóÇØÁø °ÍÀ» ¾ÈŸ±õ°Ô ¿©°Ü ¼öõ´Þ·¯ÀÇ »çÀ縦 ÅÐ¾î ¸»²ûÇÏ°Ô ²Ù¸ç³õ¾Ò´Ù. ¡®Å¬¸®ÇÁ°¡µç Ç÷θ®½ºÆ®¡¯¶ó´Â È­¿øÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ±×´Â Á÷Á¢ Àü±âÅéÀ» µé°í ±â¸²ºñ¸¦ °¡¸®´Â ³ª¹«¸¦ º£°í ¹Ì½º±è¶óÀ϶ô°ú À§¾ÈºÎ ¼Ò³à¸¦ Çü»óÈ­ÇÑ Ç⳪¹«¸¦ ½É¾î È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù.


photo by Jennifer Kim 

Ä«¹ß·Î È­°¡(»çÁø)´Â 10¿©³âÀüºÎÅÍ À§¾ÈºÎ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ¼ö¹éÁ¡ÀÇ À§¾ÈºÎ ÃÊ»óÈ­¸¦ ±×·Á ¿©·¯ Â÷·Ê Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¹Ì ÁÖ·ù»çȸ¿¡ À§¾ÈºÎ À̽´¸¦ ¾Ë¸®´Âµ¥ ¾ÕÀå¼­´Â ±×´Â À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ µ¿ÆÇÀ» Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇϱ⵵ Çß´Ù.

À̵éÀº ÃÖ±Ù ÀϺ»ÃÑ¿µ»ç°üÀÌ ÆÓ¸®¼¼ÀÌÁîÆÅ ½ÃÁ¤ºÎ¿¡ ±â¸²ºñ ö°Å¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀϺ»ÀÇ¿øµé±îÁö ã¾Æ¿Í À§¾ÈºÎ°¡ â³à¶ó´Â ¸Á¾ðÀ» ´Ã¾î³õ´Â µî ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛŸ¦ Á½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

±è´ë½Ç °¨µ¶°ú ¹é¿µÇö ȸÀå µîÀº ¡°ÀϺ»ÀÇ ¸Á¾ð°ú ¸Áµ¿Àº ¹®¸í±¹À¸·Î¼± Â÷¸¶ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áþ°Å¸®¡±¶ó¸ç ¡°´õ¿í ºÐÇÏ°í °¡½¿¾ÆÇ °ÍÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ´ç´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

±èÀºÁÖ È¸ÀåÀº ¡°ÀϺ»Àº Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ ³ª¼­¼­ Àú·¸°Ô »·»·½º·± ¸»À» ÇÏ°í ´Ù´Ï´Âµ¥ ¿Ö ¿ì¸®´Â ÇÇÇØÀÚÀε¥µµ Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÇÒ ¸»µµ ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö µûÁö°í ½Í´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

ÇÑÆí 10ÀÏ¿¡´Â ´º¿åÇÑÀÎȸÀåÀ» ºñ·Ô, ÇÑÀδÜüÀåµéÀÌ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ ¾Õ¿¡ ¸ð¿© ÀϺ»À» ±ÔźÇÏ´Â °øµ¿¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÇÑÀλçȸÀÇ ´ëÀÀÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø croh@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

ÇÑÀλçȸ, Çѱ¹ Á¤Ä¡Àεé Çü½ÄÀûÀÎ ±â¸²ºñ ¹æ¹® °ÅºÎ°¨

ÇöÀç ´º¿åÀ» ¹æ¹®ÁßÀÎ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀº Á¤ÀÇÈ­ ±¹È¸ÀÇÀå Á÷¹«´ëÇàÀ» ºñ·Ô, ±èÃæȯ ¿Ü±³Åë»óÅëÀÏÀ§¿øÀå, ÁÖÈ£¿µ, Á¤Áø¼·, ÀÌÁøº¹, À庴¿Ï, ÀåÀç¿Ï, À̸í¼ö ÀÇ¿ø µî 7¸íÀÌ´Ù.

 

±×·¯³ª À̳¯ ±â¸²ºñ¸¦ ãÀº ÀÇ¿øÀº À庴¿Ï(»çÁø ¿ÞÂʺÎÅÍ), ±èÃæȯ, À̸í¼ö ÀÇ¿ø µî 3¸í¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ´ÜÀå°ÝÀÎ Á¤ÀÇȯ ÀÇ¿øÀº Àü³¯ ¿­¸° µ¿Æ÷°£´ãȸ¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ À§¾ÈºÎ±â¸²ºñ ö°Å¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇßÁö¸¸ ±â¸²ºñ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±¹È¸ÀÇÀå´ëÇàÀÇ ÀÔÀåÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹æ¹®Çϱâ Èûµé´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù.

 

±â¸²ºñ¸¦ ãÀº ÀÇ¿ø 3¸íÀº ÆÓ¸®¼¼ÀÌÁîÆÅÀÇ Á¦ÀÓ½º ·ÎÅ÷µµ ½ÃÀå°ú Á¦À̽¼ ±è ºÎ½ÃÀå, ÀÌÁ¾Ã¶ ½ÃÀÇ¿ø µîÀ» ¸¸³ª ±â¸²ºñ °Ç¸³°ú ÀϺ»ÀÇ Ã¶°Å¿ä±¸¸¦ °ÅÀýÇѵ¥ ´ëÇÑ °¨»ç¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.

 

±×·¯³ª À̵é ÀÇ¿øÀÇ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇØ ÇÑÀλçȸ´Â °öÁö ¾ÊÀº ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹é¿µÇö ±×¸°Å¬·´ ȸÀåÀº ¡°¸Á¾ðÀ» Æۺ״ ÀϺ»ÀÇ Á¤Ä¡Àκ¸´Ù Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ´õ º¸±â ½È´Ù. À§¾ÈºÎ ¹®Á¦°¡ ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñµ¥ ¹«½¼ »ç°Ç¸¸ ÅÍÁö¸é ¿Í¼­ »ý»ö³»°í ±â³ä»çÁøÀ̳ª Âï°í °¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¾ðÁ¦±îÁö ºÁ¾ß ÇÏ´À³Ä¡±°í ±»Àº Ç¥Á¤À¸·Î ¸»Çß´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.