´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11698)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,698°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

'À¯·´Ã౸ ¸ô¶ô ÁÖÀåÀÌ ¹®Á¦'WSJ

±Û¾´ÀÌ : min ³¯Â¥ : 2010-06-22 (È­) 04:12:41


 

¿ùµåÄÅ¿¡¼­ °íÀüÁßÀÎ À¯·´ Ã౸ÀÇ ¹®Á¦´Â Çã¾àÇÑ ¸®´õ½ÊÀ̶ó°í ¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.


WSJ´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) B¼½¼Ç 11¸é ÅéÀ¸·Î 2010¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¼­À¯·´ÆÀµéÀÌ ±Ë¸êÇϴµíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í°ú °ü·Ã, ¡±À¯·´ÆÀµé¿¡°Ô ´çȤ½º·± ¿ùµåÄÅÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Ã౸Á¾°¡ À×±Û·£µå¸¦ ºñ·Ô, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ÀüÅëÀÇ °­È£µéÀÇ Ã¹ °ÔÀÓ¿¡¼­ ´Ü 1½ÂÀÌ ³ª¿Ô°í 9°æ±â¿¡ 7µæÁ¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Àú³ÎÀº "À̵éÀÌ ÆÐÇÑ °ÍÀº 3Â÷·Ê³ª µÈ´Ù"¸ç °øÅëÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁÖÀå ¿ÏÀåÀ» Â÷°í ÀÖ´Â ¼±¼öµéÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.

 

 

ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â µÎ¹ø° °æ±âÀÎ ´ºÁú·£µåÀü¿¡¼­ 1-1·Î ºñ°å´Ù. Áö³­ ¿­ÇÑÂ÷·ÊÀÇ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¿©¼¸ ¹øÀ» ¿ì½ÂÇÑ ¼­À¯·´ÆÀµéÀÌ ÀÚÄ© ¿¹¼±¿¡¼­ ¶³¾îÁúÁöµµ ¸ð¸£´Â »óȲÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


Àú³ÎÀº À̵éÀÇ ÇüÆí¾ø´Â ¸ð½ÀÀº °ú¿¬ À¯·´ÆÀµé¿¡°Ô 13ÀåÀÇ Æ¼ÄÏÀ» ºÎ¿©ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´ÂÁö ³í¶õÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù°í±îÁö ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¾Æ½º³¯ÀÇ ¾Æ½º´Ï À¦°Å °¨µ¶Àº ¡°³Ê¹« ¸¹Àº ¾Ð·Â°ú ±â´ë, ¶§·Î´Â ¾ï¾Ð½É¸®°°Àº °ÍÀÌ ´À²¸Áø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÁÖ¿ä À¯·´ÆÀµéÀº ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÒ¸¸Å­ Ç÷¹À̸¦ Àß ÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


´ÙÀ½ °ÔÀÓ¿¡¼­ À̵éÀÌ »ì¾Æ³­´Ù Çصµ À¯·´ÆÀµéÀÇ ºÎÁøÇÑ ¹®Á¦´ÂÆØ°³ÃÄ µÑ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ °­ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ ÆÀµéÀÇ ¹«±â·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀº ¹º°¡ À߸øµÈ °ÍÀÌ´Ù. Á®º» ÀÏÀÌ º°·Î ¾ø´Ù´Â, ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀÌ ÀÌ·± °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ¸»µµ ÀÖÁö¸¸ 'Ã౸¿¡¼­ À̱â·Á¸é ÁÁÀº ÁÖÀåÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù'´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.

¿ùµåÄÅ¿¡ ¾Õ¼­ µ¶ÀÏ ÁÖÀå ¹ÌÄ«¿¤ ¹ß¶ôÀº ¼Ò¼ÓÆÀ ÿ½Ã¿¡¼­ ¶Ù¸é¼­ FAÄÅ °á½Â¿¡¼­ ¹ß¸ñ ºÎ»óÀ» ´çÇß´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ¼¼¸£ºñ¾Æ¿¡ 1-0À¸·Î ¹«³ÊÁú ¶§ ±×´Â ÀڽۨÀÌ ¾ø¾ú´Ù.


À×±Û·£µåÀÇ ÁÖÀå ¼öºñ¼ö Á¸ Å׸®´Â ´ëȸ Á÷Àü µ¿·áÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸¿ÍÀÇ ½ºÄµµé¿¡ ¿¬·çµÈ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª¸é¼­ ÁÖÀåÁ÷À» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×¸¦ ´ë½ÅÇÑ ¸®¿À Æäµð³­µå´Â ´ëȸÀüºÎÅÍ ¹«¸­ ºÎ»óÀ¸·Î °íÅëÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °á±¹ ÀÌ ÀÚ¸®´Â ½ºÆ¼ºì Á¦¶óµå¿¡°Ô Á¶¿ëÈ÷ ³Ñ¾î°¬´Ù.

ÁÖÀåÀÌ ¼¼¹øÀ̳ª ¹Ù²î´Â ÁøÅë¼Ó¿¡ À×±Û·£µå´Â °´°üÀûÀÎ Àü·Â¿¡¼­ óÁö´Â ¹Ì±¹°ú 1-1·Î ºñ±â´Â ¸Á½ÅÀ» ´çÇß°í ¾ËÁ¦¸®¿ÍÀÇ µÎ ¹ø° °æ±â¸¶Àú 0-0À¸·Î ºñ°å´Ù. ¹Ì±¹ÀüÀÌÈÄ Æäµð³­µå´Â ¹«¸­ºÎ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÅ À×±Û·£µå·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.


´Ù¸¥ ÆÀµé »çÁ¤µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÖÀå ÆÐÆ®¸®½º ¿¡ºê¶ó´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ ºÒ±¼ÀÇ Á¤½Å·ÂÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´Ù. ¸ß½ÃÄÚÀü¿¡¼­ 2-0 ¿ÏÆд Ż¶ôÀÇ À§±â±îÁö ¸ô°í ¿Ô´Ù. ¿¡ºê¶ó´Â ÇÁ¶û½º¸¦ ¡®ÀÛÀº Ã౸±¹°¡¡¯¶ó°í ºÎ¸£Áö¸¸ ±×´Â ´ÚÃÄ¿Ã °Å´ëÇÑ Àç¾ÓÀ» ¸øº¸¾Ò´Ù.

2006 ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÒ ¶§µµ ÁÖÀåÀ̾ú´ø ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Æĺñ¿À Ä­³ª¹Ù·Î(36)´Â ´ºÁú·£µå¿Í Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇϴµ¿¾È ÆÀÀ» Á¦´ë·Î À̲øÁö ¸øÇß´Ù. ±×´Â µ¿·áµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ²ø¾î³Â¾î¾ß Çß´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.


±×·³¿¡µµ ±×´Â ´ºÁú·£µåÀü¿¡¼­ ÆÀÀÌ µæÁ¡À» ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹ß»­À» Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀº ¼öºñ¼ö¶ó°í µÇ·¹ ±âÀڵ鿡°Ô ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÅ°´Â ¸ð½À¸¶Àú º¸¿´´Ù.

¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÈĺ¸ÀÎ ½ºÆäÀÎÀ¸ ½ºÀ§½º¿¡ 1-0À¸·Î ÆÐÇϸ鼭 À̹ø ´ëȸ ÃÖ´ë ÆĶõÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ½ºÆäÀÎ ÁÖÀåÀÎ °ñÅ°ÆÛ ÀÌÄɸ£ ÄɽǶ󽺵µ ºñ³­ÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â Ç÷¹ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦º¸´Ù´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ »õ¶ó Ä«º¸³×·Î°¡ ¸®Æ÷ÅÍ ÀÚ°ÝÀ¸·Î µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç TV Áß°è¿¡ µîÀåÇÏ´Â µî °¡½Ê°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.


±×³à´Â °æ±âÀå ÁÖº¯À» »ì±Ý»ì±Ý µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ½ºÀ§½ºÀü¿¡¼­ ÆÐÇÑ Á÷ÈÄ Ä«½Ç¶ó½º¿Í ÀÎÅͺ並 Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÁÖÀåÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¢ ÆÀÀÇ ½ºÅ¸Ç÷¹À̾ ¹°·Ð ¹®Á¦¿´´Ù. ±×µéÀÇ Ç÷¹ÀÌ ¿ª½Ã ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À×±Û·£µåÀÇ ¿þÀÎ ·ç´Ï¿Í Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¾î¸° ÁÖÀå Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎµµ ù °æ±â¿¡¼­ µæÁ¡ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.


ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÁ¶ûÅ© ¸®º£¸®µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´°í ½ºÆäÀÎÀÇ ¿ìÁÖ¿¡ ÀִµíÇÑ ½ºÅ¸µéµµ ´ëµ¿¼ÒÀÌÇß´Ù. Àü ¸ÇÀ¯ÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿ ¾Øµð ÄÚ¿ïÀº 2018¿ùµåÄÅ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ È«º¸´ë»ç·Î ¶Ù´Âµ¥ ¡°ÃÖ°íÀÇ ¼±¼öµéÀÌ °úÀåµÈ ¸í¼º¿¡ ºÎÀÀÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°·ç´Ï¿Í ¸®º£¸®´Â ¸¶Ä¡ À̸§À» »çĪÇÑ ¼±¼ö(Imposter)µéÀÌ ¶Ù´Â °Í °°¾Ò´Ù"°í ȤÆòÇß´Ù.

½ºÆäÀÎÀÌ ½ºÀ§½º¿¡°Ô ¹«³ÊÁø ÈÄ ºó¼¾Å× µ¨ º¸½ºÄù °¨µ¶Àº ´Ù¸¥ °ø°Ý¼ö¸¦ ±â¿ëÇÏ´Â °Íó·³ ¿Ö º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í º¯¸íÇß´Ù.


2008 À¯·´¼±¼ö±Ç ¿ì½Â°¨µ¶ÀÎ ±×´Â ¡°³ª´Â ¸ðµç ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏÁ¤ ±â°£ ÇØ¿Â ¿ì¸®ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ̶õ°Ô ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×°ÍÀº ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø croh@mewsroh.com

<²¿¸®´º½º>


¿ùµåÄŠƼÄÏ À¯·´ 13Àå ÁÙ¿©¾ß

ÀÌ ±â»ç°¡ ³ª¿Â 21ÀÏ ¿­¸° °æ±â¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ 7-0À¸·Î ÂüÆÐÇß´Ù. ÈÄ¹Ý ÃʱîÁö ¼±ÀüÇÏ´ø ºÏÇÑÀÌ ÁÖüÇÒ ¼ö ¾øÀ»¸¸Å­ °ñÀ» ³»ÁÖ¸ç ¹«³ÊÁö´Â ¸ð½À¸¸ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ¿ù½ºÆ®¸´Àú³ÎÀÇ ±â»ç´Â ¿Ïº®ÇÒ »· Çß´Ù.


ÇÏÁö¸¸ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ÇÑ Â÷·Ê ´ë½ÂÀ¸·Î À¯·´ÆÀµéÀÇ ¹®Á¦°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À̹ø À¯·´ÆÀµéÀÇ ÃÊ¹Ý ºÎÁøÀº °íÁö´ë ÀûÀÀÀÇ ¹®Á¦Á¡ µî ÀϺΠ¿øÀÎÀÌ ÁöÀûµÇÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÆÀµé ¼öÁØÀÌ ¶³¾îÁ³°í ÀϺΠ½ºÅ¸µéÀº ³Ê¹« °ú´ëÆ÷ÀåµÆ´Ù´Â °ÍÀ» ºÎÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù.

À¯·´ÆÀµéÀÌ ³²Àº °æ±â¿¡¼­µµ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇÑ´Ù¸é ¿ùµåÄÅ º»¼± ƼÄÏÀ» ´Ù½Ã ³ª´²¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÇöÀç À¯·´Àº 13ÀåÀ¸·Î °æÀï·üÀÌ 3-1µµ ¾ÈµÇÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â 10´ë1ÀÌ ³Ñ´Â´Ù.


±â¿ÕÀ̸é Çѱ¹ÀÌ 16°­¿¡ ¿Ã¶ó Æ÷¸£Åõ°¥°ú 4°­Á¤µµ¿¡¼­ ¸¸³ª ½Ã¿øÇÏ°Ô ¾Ó°±À½ ÇÏ´Â °æ±â¸¦ ÇØÁÖ¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î.



ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.