ÁÖÀÏ ¹Ì±¹´ë»ç°¡ 6ÀÏ È÷·Î½Ã¸¶ ¿øÀÚÆøź(ê«íøï÷¥) Èñ»ýÀÚ¸¦ ±â¸®´Â Çà»ç¿¡ óÀ½ Âü¼®ÇÑ °Í°ú °ü·Ã, ¹Ì±¹ÀÌ ÀϺ»¿¡ »ç°úÇÑ °ÍÀ̶ó´Â Çؼ®ÀÌ ³ª¿Í ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)Àº À̳¯ ¿ÀÇǴϾð¸é ÅéÀ¸·Î ¡®È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú?¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀ» ½Ç¾ú´Ù. WSJ´Â ¡°¹Ì±¹ÀÌ ¿øÆøÀ» ÅõÇÏÇÑ 1945³â ÀÌ·¡ ÁÖÀϹ̱¹´ë»ç°¡ È÷·Î½Ã¸¶ ÆòÈ°ø¿ø¿¡¼ ¸Å³â ¿¸®´Â °ø½ÄÃ߸ðÇà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½¡±À̶ó¸é¼ ÀÌ´Â ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ±¹¹«¼ºÀÇ Çʸ³ Å©¶ó¿ï¸® ´ëº¯ÀÎÀº ¡°Á¸ ·ç½º ÁÖÀϹ̱¹´ë»ç°¡ À̹ø Çà»ç¿¡ 2Â÷´ëÀü¿¡ Èñ»ýµÈ ¿µ·Éµé¿¡ ´ëÇÑ Ã߸ð(õÚÙ·)ÀÇ ¿¹¸¦ Ç¥ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ¿øÀÚÆøźÀ» ÅõÇÏÇÑ ÆÄÀÏ·µ Æú ƼºªÃ÷ÀÇ ¾ÆµéÀÎ Áø Ƽº£Ã÷´Â ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹´ë»ç¸¦ Âü¼®Åä·Ï ÇÑ °ÍÀº ¡°»ç½Ç»óÀÇ »çÁË(Unsaid Apology)¡±¶ó°í ºÒ¸¸À» ³»ºñÃÆ´Ù.
Àú³ÎÀº Å©¶ó¿ï¸® ´ëº¯ÀÎÀÌ ¸ðµç Èñ»ýÀÚ¿¡°Ô ¿¹¸¦ Ç¥ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í °º¯ÇßÀ½¿¡µµ ÀÌ´Â 2Â÷´ëÀüÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿Ç°í ±×¸§ÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Ã߸ðÇà»ç¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù¸é ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀϺ» ±¹¹Îµé¿¡°Ô 2Â÷´ëÀü¿¡ ´ëÇØ Áø½ÇµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¾ê±âÇÒ ¶§ Çصµ ´ÊÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
1945³â ÀÌ·¡ ¿øÆø¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ·¹ÆÄÅ丮´Â ÀڽŵéÀÌ À¯ÀÏÇÑ Èñ»ýÀÚ¶ó°í ¿ª¼³ÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ÀϺ»Àº Áß±¹, Çѱ¹, È«Äá, Çʸ®ÇÉ, ÀεµÂ÷À̳ª, ¹Ì¾á¸¶, ´º±â´Ï, ½ÉÁö¾î ÇÏ¿ÍÀÌ ÁøÁÖ¸¸À» °ø°ÝÇßÁö¸¸ ªÀº À¯°¨À» Ç¥¸íÇßÀ» »ÓÀ̶ó°í »ó±â½ÃÄ×´Ù.
½Å¹®Àº ÀϺ»ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº 2Â÷ ´ëÀüÁß ¹«·Á 1700¸¸¸íÀÌ Èñ»ýµÈ ³Â¡ ´ëÇл쿡 ´ëÇØ °ÅÀÇ ¹è¿ìÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ´ç½Ã ÀϺ»±ºÀº ¿©¼ºµéÀ» ¹«ÂüÇÏ°Ô °°£»ìÇØ(ËÊÍ߯úª)ÇÏ°í »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ÀÜȤÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº À̵éÀ» µµ·ú(Óõ×À)Çß´Ù°í °í¹ßÇß´Ù.
ÀϺ»Àº 2Â÷´ëÀüÀ» Ã˹߽ÃŲ ù ¹ø° ³ª¶ó¶ó¸ç ÀϺ»¸¸ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ÅÂÆò¾çÀº ÇÇ·Î ¾ó·èÁø ÀüÀïÂüÈ(îúî³óÓü¡)°¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¿øÆøÀÇ ÇÇÇØÀÚ¶ó°í °º¯ÇÏ´Â °ÍÀº ±×µé¿¡ ÀÇÇØ ½É´ëÇÑ °íÅëÀ» ¹ÞÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÌ¿ô ³ª¶óµé¿¡°Ô ´õ Å« °íÅëÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àú³ÎÀº µµ´öÀû ±ÕÇü°¨°¢°ú Á¤Ä¡Àû °øÁ¤(Political Correctness)¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ÀÇ º¯È¸¦ ÇÕ¸®ÈÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ Áö³ 85³â ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀÌ ³ªÄ¡ÀÇ ¾Ç¸í ³ôÀº SSÄ£À§´ë ¹¦Áö¿¡ ÇåÈ(úÌü£) ÇÑ °Í°ú °°Àº ½Ç¼ö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Àú³ÎÀº 2Â÷´ëÀü¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ðµç ³ª¶óµéÀÇ ¸»¾ø´Â ½Ã¼±¼Ó¿¡ À̹ø °áÁ¤ÀÌ ¹Ì·¡ ¼¼´ëµé·Î ÇÏ¿©±Ý ÁøÂ¥ ¾ÇÀ» ±¸º°ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ÀÒ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á Ä¿´Ù¶õ À§Çè¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í °Åµì °æ°íÇß´Ù.
´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø croh@newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
¡°¿øÆøÀÌ ´õ Å« Èñ»ýÀ» ¸·¾Ò´Ù¡± WSJ
¹Ì±¹ÀÌ È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ¿øÀÚÆøźÀ» ÅõÇÏ(÷áù»)ÇÑ °ÍÀº 1945³â 8¿ù 6ÀÏ. ÀϺ»ÀÌ ±×·¡µµ Ç׺¹(ú¢ÜÑ)À» °ÅºÎÇÏÀÚ »çÈê µÚ ³ª°¡»çÅ°¿¡ ´Ù½Ã ¿øÆøÀ» ¶³¾î¶ß·È´Ù. ¸¶Ä§³» 8¿ù 15ÀÏ ÀϺ»Àº ¼¼°è ÀüÀï»ç»ó °¡Àå ÀÜȤÇß´ø ÀüÀï¿¡¼ Á¶°Ç¾øÀÌ Ç׺¹ÇÑ´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù.
È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ¿¬ÀÌ¾î ¶³¾îÁø ¿øÆøÀ¸·Î 12¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ Á×¾ú°í ¼ö¸¹Àº À̵éÀÌ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î °íÅëÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ Çظ® Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ÀϺ» º»Å並 °ø°ÝÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇßÁö¸¸ ¡°±×·¸°Ô ÇÒ °æ¿ì ¹Ì±ºÀÌ 100¸¸¸í, ÀϺ»ÀÎÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ 200¸¸¸í Èñ»ýµÉ °Í¡±À̶ó´Â º¸°í¸¦ µè°í ¿øÆøÅõÇÏ °á½ÉÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Àú³ÎÀº °á°úÀûÀ¸·Î ¿øÀÚÆøźÀÌ »ç½Ç»ó ´õ ¸¹Àº ÀϺ»ÀεéÀ» ±¸ÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ 25³âÀü ÀÏ¾î³ »ç°ÇÀ» µ¹¾Æº¸µµ·Ï ÇÑ´Ù. 1985³â 5¿ù 5ÀÏ ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀº ºê¸´ºê·çÅ© Àαٿ¡ ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ±ºÀι¦Áö ÄÚ¸Þ½º¼â ¼¼¹ÌÆ®¸®¿¡ ÇåÈÇÔÀ¸·Î½á ¾öû³ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
±×´Â µ¶ÀÏ ¼ö»ó Ç﹫Ʈ ÄÝ°ú ÇÔ²² ¿¹¸¦ Ç¥Çϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ¼¼¿ùÀÌ °æ°úÇß´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ±×°¡ ÇåÈÇÑ ¹«´ýÀº ³ªÄ¡ÀÇ ¾Ç¸í³ôÀº Ä£À§´ë ±ºÀÎµé ¹«´ýÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀÇ ÇàÀ§´Â ¸»¾ø´Â ¹Ì±º ¿µ·É(çÈÖÄ)µéÀ» Àü À¯·´À» ÇÇÀÇ °øÆ÷·Î ¹°µé°Ô ÇÑ ³ªÄ¡ÀÇ SSÄ£À§´ë¿Í °°Àº °Íó·³ ¸¸µé¾ú´Ù´Â °Ý·ÄÇÑ ºñ³À» ÃÊ·¡Çß´Ù. Àú³ÎÀº ¡°¹Ì±ºÀÌ ÇعæÀÚ¶ó¸é SS´Â ½Ç¼ºÇÑ »ìÀÎÀڵ顱À̾ú´Ù°í ÀÏħ(ìéöÝ)À» °¡Çß´Ù.