´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11646)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,646°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ȨÆäÀÌÁö¿¡ G20 °ü·Ã ¹è³Ê±¤°í µîÀå

±Û¾´ÀÌ : ÀÓÁöȯ ³¯Â¥ : 2010-10-11 (¿ù) 02:52:30

G20¼­¿ïÁ¤»óȸÀǸ¦ ÇÑ´Þ¿© ³²°ÜµÎ°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ È¨ÆäÀÌÁö(http://asia.wsj.com)¿¡ G20 Á¤»óȸÀÇ °ü·Ã ¹è³Ê±¤°í°¡ 11ÀϺÎÅÍ ÇÑ´Þ°£ °ÔÀç µÉ ¿¹Á¤ÀÌ¶ó ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.


À̹ø ±¤°í¸¦ ±âȹÇÑ Çѱ¹ È«º¸ Àü¹®°¡ ¼­°æ´ö(36) ¼º½Å¿©´ë °´¿ø±³¼ö´Â "G20 Á¤»óȸÀÇ°¡ ¿­¸®±â Àü³¯±îÁö ·£´ý ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÏ·ç Æò±Õ ¾à 1¸¸¹ø Á¤µµ ±¤°í¸¦ ³ëÃâ ½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


 

¡ã ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ À¥ÆäÀÌÁö ¿À¸¥ÂÊ Áß´Ü¿¡ ¹è³Ê±¤°í°¡ º¸ÀδÙ.<»çÁø=¼­°æ´ö±³¼ö Á¦°ø>

ƯÈ÷ ¹è³Ê±¤°í¸¦ Ŭ¸¯Çϸé G20 ¼­¿ï Á¤»óȸÀÇ °ø½Ä ¿µ¹® »çÀÌÆ®(http://www.seoulsummit.kr)·Î ¿¬°áµÇ¾î ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¸¹Àº ³×ƼÁðµé¿¡°Ô È«º¸ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.


¼­ ±³¼ö´Â "G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡ ¸ÂÃç °ø°³ÇÒ ´ëÇü °É°³ ±×¸²À» Á¦ÀÛÇϱâ À§ÇØ ¼¼°è °¢Áö¸¦ µ¹¸ç ¼¼°èÀεéÀÇ ²ÞÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¸¹Àº ¿Ü±¹Àε鿡°Ô G20 Á¤»óȸÀÇ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿­¸®´ÂÁö ¾Æ´À³Ä°í ¹°¾îºÃÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÌ ¸ô¶ó ¾Æ½¬¿ü´Ù"¸ç ±¤°í¸¦ ½Æ°Ô µÈ ÃëÁö(ö¬ò©)¸¦ ¹àÇû´Ù.


À̹ø ¹è³Ê±¤°í´Â (ÁÖ)°¡´öÀ̾ØÁö¿¡¼­ ÈÄ¿øÇß´Ù. ·ù°æ¼± ´ëÇ¥´Â "±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ¿­¸®´Â G20 Á¤»óȸÀÇ È«º¸¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ°í ½Í¾ú´Ù"¸ç ÈÄ¿ø¹è°æ¸¦ ÀüÇß´Ù.


ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼­ ±³¼ö´Â "Á¤ºÎ¿¡¼­ °ø½Ä »çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÏ°í ¹Î°£Â÷¿ø¿¡¼­ ±¤°í¸¦ ±âȹÇÏ¿© ±â¾÷ÀÌ ÈÄ¿øÇÏ°Ô µÈ ÁÁÀº »ç·Ê(ÞÀÖÇ)¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ÀÌó·³ Á¤ºÎ, ±â¾÷, ¹Î°£ÀÌ G20 Á¤»óȸÀǸ¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ç±â À§ÇØ ³²Àº ÇÑ´Þ µ¿¾È ´õ¿í´õ ÈûÀ» ÇÕÃÄ ³ª°¡¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.


Áö±Ý²¯ ¼­ ±³¼ö´Â ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ 8°³ ±¹¾î·Î µÈ G20°ü·Ã ºí·Î±×¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿Ü±¹ ´ëÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î G20°ü·Ã ¼³¹®À» ½Ç½ÃÇÏ¿© ºÐ¼®°á°ú¸¦ G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¢±¹ Á¤»óµé¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ º¸³»±âµµ Çß´Ù.


ƯÈ÷ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ´Â Àü±¹ ¹æ¹æ°÷°÷ ¹× ¹ÌÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ À¯·´ ¾ÆÇÁ¸®Ä« µîÀ» µ¹¸ç Àü ¼¼°èÀεéÀÇ ²ÞÀ» ¹Þ´Â '´ëÇѹα¹ 100³âÀÇ ²Þ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç G20 Á¤»óȸÀÇ°¡ ¿­¸®±â Àü ±¤È­¹® ÀÏ´ë °Ç¹°¿¡ ´ëÇü Àü½Ã¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.


´º¿å=ÀÓÁöȯƯÆÄ¿ø jhlim@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

WSJ ¿Â¶óÀÎ À¯·áÈ­ À¯·ÂÁö ù ½ÃÇà

¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)ÀÇ À¥»çÀÌÆ®´Â ´º¿åŸÀÓ½º µî ´Ù¸¥ À¯·Â¸Åü¿Í´Â ´Þ¸® ÀÏÂġ À¯·áÈ­¸¦ ´ÜÇà(Ó¨ú¼)Çß´Ù.

ÀϺΠ±â»çµéÀº ¹«·á ¿­¶÷ÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ÁÖ¿ä ±â»çµéÀº À¯·á ȸ¿ø¿¡ ÇÑ ÇØ Àü¹®(îïÙþ)À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

 

µ¶ÀÚµéÀº ¿Â¶óÀÎ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ±¸µ¶À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ½ÅûÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í °¢°¢ ½ÅûÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¸Åüµé¿¡ ºñÇØ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ À¯·áÈ­ ÇÑ °ÍÀº ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ Ä÷·¯Æ¼¸¦ °í±ÞÈ­ÇÏ´Â Â÷º°È­ Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´º¿åŸÀÓ½ºµµ ¿Â¶óÀÎ À¯·áÁ¤Ã¥À» °ËÅäÇØ ¿Ô°í ³»³âºÎÅÍ ÀÏÁ¤ ±â»ç ÀÌ»óÀ» º¸´Â °æ¿ì À¯·áÈ­ ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ¾Æ¼­ ½¶Ã÷¹ö°Å ÁÖ´Ï¾î ¹ßÇàÀÎÀº Á¾À̽Ź®ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À» Åä·Î(÷ÎÖÚ)ÇÏ¸ç ¡°¾ðÁ¨°¡ ´º¿åŸÀÓ½º´Â Á¾À̽Ź® ¹ßÇàÀ» Áß´ÜÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇØ ÆĹ®(÷îÚ£)ÀÌ Àϱ⵵ Çß´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.