´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11698)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,698°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º¿åŸÀÓ½º Çѱ¹ ¡®µµÅ丮¹¬¡¯ ´ë¼­Æ¯ÇÊ

±Û¾´ÀÌ : min ³¯Â¥ : 2010-10-14 (¸ñ) 04:00:23

¡°µµÅ丮¸¦ ¸Ô´Â °ÍÀº ´Ù¶÷Á㸸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀεéÀÇ ½ÄŹ¿¡¼­µµ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.¡±

µµÅ丮¹¬ÀÌ ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ Çªµå¼½¼Ç¿¡ Å©°Ô ¼Ò°³µÅ È­Á¦´Ù. ´º¿åŸÀÓ½ºÀÇ ÇÑÀÎ ±âÀÚÀÎ µ¥ºñ ¸®°¡ ÀÛ¼ºÇÑ µµÅ丮¹¬ ¿ä¸®¹ýÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) D¼½¼Ç 2¸é ÅéÀ¸·Î ½Ç·Á ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

 

µ¥ºñ ¸® ±âÀÚ´Â ´º¿åÁÖ ¿þü½ºÅÍ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ µµÅ丮 ¿­¸Å¸¦ ÁÖ¿ö ¹¬À» ¸¸µé¾î ¸Ô´Â ¿¡ÇǼҵ带 À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô Ç®¾î³ª°¡¸é¼­ ¡°µµÅ丮¹¬(Dotorimuk)Àº Çѱ¹½Ä µµÅ丮Á©¸®(Acorn Jelly)·Î Çѱ¹ÀÎÀÇ ½ÄŹ¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁֹεéÀº »§À» ¸¸µé ¶§ µµÅ丮 °¡·ç¸¦ ¾²±âµµ ÇÏ°í µ¶ÀÏÀÎÀº µµÅ丮¸¦ ºº¾Æ¼­ Ä¿ÇÇ ´ëü¹°·Î À½¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶Ç ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀϺο¡¼± ±â¸§À» Â¥³» ¾²±âµµ ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹Ã³·³ À½½ÄÀ¸·Î »ó¿ëÇÏ´Â °æ¿ì´Â ã±â ¾î·Æ´Ù.

µ¥ºñ ¸® ±âÀÚ´Â ¡°µµÅ丮¹¬À̳ª °¡·ç´Â ¾Æ½Ã¾È ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ °¡¸é ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á÷Á¢ ¸¸µé¾îº¸°Ú´Ù¡±¸ç Áö¸é(òµØü)À¸·Î ½Ã¿¬(ãËæÑ)À» Çß´Ù.

±×³à´Â ¡°¾î¸Ó´Ï´Â Çѱ¹¿¡¼­ ÀÚ¶õ ºÐÀ¸·Î µµÅ丮¹¬ÀÇ Àç·á´Â ÈòÂü³ª¹«¿¡¼­¸¸ ¶³¾îÁø °ÍÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç µµÅ丮´Â ÀÏ´Ü ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÓÀºÂü³ª¹«´Â ±ú²ýÇÏÁö ¾ÊÀº °³¿ï ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ÈòÂü³ª¹«ÀÇ µµÅ丮¸¦ ¾µ °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µ¥ºñ ¸® ±âÀÚ´Â µµÅ丮¸¦ ¸»·Á¼­ ´Ù½Ã ¹°¿¡ ºÒ·Á ü·Î °Å¸£´Â ¿©·¯ ³¯ÀÇ °úÁ¤ÀÌ ²Ï ±î´Ù·Î¿î Á¡À» µé¾î ¡°°úÇк¸´Ù´Â ¿¹¼ú¿¡ °¡±õ´Ù¡±´Â ¿ä¸®Àü¹®°¡ÀÇ ÄÚ¸àÆ®¸¦ °çµé¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡°µµÅ丮¹¬À» ¸¸µå´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¾àÇÑ ºÒ¿¡ ¿Ã·Á³õ°í µÎ½Ã°£¸¸ ²úÀÌ¸é µÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø jymin@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

¡°´Ù¶÷Áã´Â ¾Ë°í ÀÖÁö µµÅ丮¸¸Âù¡±

Çѱ¹ÀÇ À§»ó(êÈßÓ)ÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Á®¼­Àϱî. ÇѶ§ Çѱ¹À½½ÄÇÏ¸é ±èÄ¡¿Í ºÒ°í±â, °¥ºñ Á¤µµ¸¸ ¶°¿Ã¸®´ø ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ºñºö¹ä¿¡ ÀÌ¾î º¸½Ó°ú ¹ÝÂùµéÀ» ¸»ÇÏ´Â ¸ð½ÀµéÀ» º¸°Ô µÈ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º Ǫµå¼½¼Ç¿¡ Çѱ¹À½½ÄÀÌ ´õ·¯ ¼Ò°³µÇÁö¸¸ µµÅ丮¹¬À» ¸¸µé¾î ¸Ô´Â ¹æ¹ýÀº óÀ½ ¼±º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×¸¸Å­ Çѱ¹À½½ÄÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀÌ ¹Ý¿µ(Úãç±)µÇ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶µµ À̳¯ ´º¿åŸÀÓ½º µ¶ÀÚµéÀº ¾î¶² ¸Þ´ºº¸´Ùµµ Èï¹Ì·Ó°Ô ÀÌ ±â»ç¸¦ ÀоúÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±â»ç Á¦¸ñºÎÅÍ ±×·¸´Ù.

¡®´Ù¶÷Áã´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù : µµÅ丮 ¸¸ÂùÀ».(What the Squirrels Know : Acorns for Dinner)¡¯


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.