´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11696)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,696°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

±Í½Å³ª¿À´Â Á¤¿ø..ÇÒ·ÎÀ© ÃÊ´ëÇüÈ£¹Ú

±Û¾´ÀÌ : ±èÁø°ï ³¯Â¥ : 2011-10-31 (¿ù) 07:44:08

 

¡°º¸±â¸¸ Çصµ À¸½º½ºÇϳ׿ä.¡±

´º¿å º¸Å´ÏÄà °¡µç(½Ä¹°¿ø)¿¡¼­ ÇÒ·ÎÀ©µ¥À̸¦ ¾ÕµÎ°í ¡®±Í½ÅÀÌ ³ª¿À´Â Á¤¿ø(The Haunted Pumpkin Garden)¡¯ Ưº°Çà»ç¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù..

 

10¿ù ÇÑ´Þ°£ ¿­¸®´Â À̹ø Çà»ç´Â Èѹи®°¡µç¿¡ ¡®¹«¼­¿î Çã¼ö¾Æºñ¡¯ Çü»óµéÀÌ 40¿© °³ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í ¾îµåº¥ÃÄ Á¤¿ø¿¡¼­´Â °Å¹ÌÁÙ¿¡ ¾ÉÀº °Å¹Ì, ¹ÚÁã, ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ÆßŲ Á¶°¢(ðÁʾ)µé, ½º¸Ö½º¸Ö ±â¾î´Ù´Ï´Â ¹ì°ú ¹ú·¹ µîÀÌ ¿À½ÏÇÑ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖµµ·Ï Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù.

28ÀÏ¿£ ¡®¹ú·¹¿Í ¼ú(Bug and Brew)¡¯ À̶ó´Â À̺¥Æ®°¡ ¿­·È°í ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ(31ÀÏ) Àü¾ßÀÎ 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 7½Ã 30ºÐ¿£ ¾î¸°À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®À¸½º½ºÇÑ ¾Ç¸ù üÇ衯 À̶ó´Â Ưº° Çà»çµµ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

  

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½Ä¹°¿ø Á¤¹® ¹Ù·Î ¾ÈÂÊÀÇ ÀÛÀº Á¤¿ø¿¡´Â °Å´ëÇÑ ÆßŲ Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀÌ ¹æ¹®°´ÀÇ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¿ÃÇØ´Â ´Ù¸¥ÇØ¿Í ´Þ¸® ¡®±â±«ÇÑ ÆßŲ¡¯ Á¶°¢À¸·Î À¯¸íÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹ÀÌ ºô¶óÆäÀΰú ¸¶ÀÌŬ ³×Ƽ¿¤·Î°¡ ¸¸µç À¯·ÉÁ¶°¢ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ´õ¿í À¸½º½ºÇÏ°í ¹«¼­¿î ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖ´Ù.

 

´º¿å ºê·Õ½º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´º¿å½Ä¹°¿øÀº 250 ¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ´ëÁö¿¡ °Å´ëÇÑ ¿Â½Ç, Èñ±Í½Ä¹°, ¼ö»ó½Ä¹°, »ýÅ°ø¿ø, üÇè ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Èѹи® °¡µç, ¾îµåº¥ÃÄ °¡µç µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±× ±Ô¸ð¿Í ¹æ´ëÇÑ ¼öÁ¾(â§ðú)À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù.

  ¡ã Äùº¤ÁÖ ¿È½ºÅ¸¿î(Ormstown, Quebec)¿¡¼­ Áü°ú Ķ½Ã ºê¶óÀ̽¼(Jim and Kelsey Bryson) ¾¾°¡ Àç¹èÇÑ ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ È£¹Ú. ¹«°Ô°¡ 1818.5 ÆÄ¿îµå¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

½Ä¹°¿øÀº Çظ¶´Ù ¿¬·ÊÇà»ç·Î ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ °í¸¥ °Å´ëÇÑ ÆßŲµéÀ» Àü½ÃÇØ ´º¿å½Ã¹Î°ú °ü¶÷°´ÀÇ º¼°Å¸®¸¦ ´õÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

´º¿å ½Ä¹°¿øÀº Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü°ú ¼ö¿äÀÏÀº ¹«·á °³¹æÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ª¸ÓÁö ¿äÀÏÀº ¾î¸¥ 20 ´Þ·¯ÀÇ ÀÔÀå·á°¡ ºÎ°úµÇ°í ³ëÀΰú ¾î¸°ÀÌ´Â ÇÒÀÎµÈ ¿ä±Ý¿¡ ÀÔÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´º¿å=±èÁø°ïƯÆÄ¿ø ckkim@newsroh.com

  

<²¿¸®´º½º>

È£¹ÚÁ¶°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬Æı«? 

°Å´ëÇÑ ÆßŲ Á¶°¢µéÀº È£¹ÚÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ¹ÙÀ§Ã³·³ º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. È£¹Ú Á¶°¢ÀÛÇ°µéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷°ú ºñ±³ÇÏ¸é ±× Å©±â¸¦ ÁüÀÛÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù.

 

´º¿åÁÖ ºê·Õ½ººô¿¡ »ç´Â ¼Ò³Ä(Sonja) ¾¾´Â ¡°ÃʵîÇб³ ´Ù´Ï´Â ¾Æµé À²¸®½Ã½º(Ulysess)¿¡°Ô ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» Àϱú¿ì±â À§ÇØ ´º¿å ½Ä¹°¿øÀ» ÀÚÁÖ Ã£´Â´Ù¡±¸ç ¡°°Å´ëÇÑ È£¹ÚÀº ±×³É º¸´Â°Í ¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ¹«¼·°í ÇÒ·ÎÀ©À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

 

±×·¯³ª ±×³à´Â ¡°Àϳ⳻³» ³óºÎ°¡ Á¤¼ºµé¿© Èûµé¿© Å°¿î È£¹ÚµéÀ» ÇÒ·ÎÀ© ÀÛÇ°À̶ó´Â ¹Ì¸í¾Æ·¡ ±â°èÅéÀ¸·Î ÀÚ¸£°í ±úºÎ½Ã°í Á¶Çü¹°À» ³¢¿ö³Ö´Â ½ÄÀÇ Á¶°¢Àº ¡®Æı«ÇÑ ÀÚ¿¬¡¯À¸·Î ´À²¸Á®¼­ º¸±â°¡ ÆíÄ¡ ¾Ê´Ù¡±°í ÀÏħÀ» ³õ¾Ò´Ù.

  

½ÇÁ¦·Î ÀϺΠ°ü¶÷°´µéÀº ÆßŲ Á¶°¢µéÀÌ ¿î¹ÝµµÁß ±úÁ®¼­ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÀÚ¸¥ °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù°¡ ÀÛÇ°À̶ó´Â ¾ê±â¿¡ ½Ç¼Ò¸¦ ÅͶ߸®±âµµ Çß´Ù. À¯·É(Á»ºñ)À̶ó´Â Çü»óÀ» ³¢¿ö³Ö±âÀ§ÇØ ÅéÁúÇÑ ÈçÀû°ú Á¶°¢Á¶°¢µéÀ» Â¥±é±âÇÏµí ²ç¸ÂÃá ¸ð½ÀµéÀº ÀÛÇ°À̶ó±âº¸´Ù´Â ¡®¾öû³­ ¿Ü»ó(èâß¿)À» ´çÇÑ È£¹Ú¡¯À¸·Î º¸¿´´Ù. ÇÑ °ü¶÷°´Àº ¡°ÀÌÁ¦±îÁö º» È£¹Ú Á¶°¢ Áß¿¡¼­ °¡Àå ÈäÇÏ´Ù. ³Ê¹« ¿À¹öÇß´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.