´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11698)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,698°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°±âȸÀÇ ¶¥ ¸ß½ÃÄÚ¡± NYT

±Û¾´ÀÌ : ³ëÁ¤ÈÆ ³¯Â¥ : 2013-09-23 (¿ù) 07:05:33
 


¡®¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ß½ÃÄ­ µå¸²ÀÌ´Ù¡¯


ÇѶ§ ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ ¼ÛÃâÀÇ ¿À¸íÀ» ¾´ ¸ß½ÃÄÚ°¡ ÀÌÁ¨ ¿Ü±¹À̹ÎÀڵ鿡°Ô ±âȸÀÇ ¶¥ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º°¡ 22ÀÏ º¸µµÇß´Ù.


´º¿åŸÀÓ½º´Â À̳¯ A¼½¼Ç 1¸é°ú ¿Â¶óÀÎÆÇ ÇÁ·±Æ®¸é¿¡ ¡°¸ß½ÃÄÚ°¡ ¹®È­Àû »çȸÀû °æÁ¦ÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »õ·Î¿î ±âȸÀÇ ¶¥ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±´Â Àå¹®ÀÇ Æ¯Áý ±â»ç¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¿Â¶óÀÎÆÇ ÅéÀ¸·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ºÒ°í ÀÖ´Â KÆË ¿­±âÀÇ »çÁøÀ» °ÔÀçÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.


ŸÀÓ½º´Â ¡°¸ß½ÃÄÚ³» ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¼ö´Â 2000³âÀÌÈÄ 10³â»çÀÌ¿¡ µÎ¹è°¡ ´Ã¾î³ª 100¸¸¸íÀÌ´Ù. Áö³­ ¼ö³â°£ ¹Ì±¹¿¡ °£ ¸ß½ÃÄÚÀε麸´Ù ¸ß½ÃÄÚ¿¡ ¿Â ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ´õ ¸¹´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.


ÀûÁö ¾ÊÀº ¸ß½ÃÄ­µéÀÌ 2005³âºÎÅÍ 2010³â¿£ ¹Ì±¹°ú °¡±î¿î ºÏÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ´Ù½Ã ³²ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ´Ù.


¿©ÇàºñÀÚ¸¦ °®°í µé¾î¿Â ÇлýÀ̳ª ÀºÅð³ëÀεéÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ¿öÅ·ºñÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÎÀº 2009³â 6¸¸¿¡¼­ 2012³â 7¸¸À¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. 2005³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ž 2¼¼·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¼ýÀÚ¸¸ 35¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.


¸ß½ÃÄÚ¿¡ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸ô¸®´Â °ÍÀº ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Å« º¯È­°¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ÀΰǺñ°¡ »ó½ÂÇϸ鼭 ¸ß½ÃÄÚ´Â Á¦Á¶¾÷ÀÇ °­·ÂÇÑ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°Ô µÆ´Ù.


¿Ü±¹ÀεéÀÇ °ÅÁÖºñÀÚ½Åû·üÀº Áö³­ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ 10%°¡ ´Ã¾î³µ´Ù. ŸÀÓ½º´Â ¡°À繫°ü·Ã ÇÐÀ§¸¦ µû·Á´Â ÇÁ¶û½º À¯Çлý, ±â¾÷ÀÎÅϽÊÀ» ÇÏ´Â Çѱ¹ÀþÀºÀÌ, ½ºÆäÀÎÀÇ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÚ, ÀϺ»ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç ÀÓ¿ø, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¾÷°¡, Áß³²¹ÌÀÇ ³ëµ¿ÀÚ µî °èÃþº°·Î ´Ù¾çÇÏ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.


Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ¿Â ·¹½½¸® ÅÚ·¹Áî´Â ¡°¿©±â¿£ ¿¡³ÊÁö°¡ ³ÑÄ£´Ù. ¹«¾ùÀÌµç °¡´ÉÇÑ °÷À̶ó´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼± ã±â Èûµç °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


Áö±Ý ¸ß½ÃÄÚ´Â ±âȸ¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. 1¾ï1200¸¸¸í Àα¸ÀÇ ¸ß½ÃÄÚ´Â ¿Ü±¹Àεé°ú °íµî±³À°À» ¹ÞÀº ÀþÀºÃþÀÇ ¿¡³ÊÁö¶ó´Â °í»ß¸¦ Áã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


¸ß½ÃÄÚ´Â °ú°Å¿¡ ÀÌ·± ±âȸ¸¦ ³õÄ£ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. 94³â ¸ß½ÃÄÚ È­Æó°¡ ¹Ù´ÚÀ» Ä¡°í NAFTA(ºÏ¹ÌÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤)À» ¸Î¾úÀ» ¶§¿´´Ù. º¸½ºÅÏ´ë ÄÉºó °¶·¯°Å ±³¼ö´Â ¡°¹Ù¾ßÈå·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡°Ô µÎ ¹ø° ±âȸ°¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù. À̹ø¿¡¾ß¸»·Î ÀÚº»È­¿¡ ¼º°øÇÒ ¶§¡°¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.


¸ß½ÃÄÚ´Â ³»±¹ÀεéÀÌ °í¿ë¿¡ ÀÖ¾î ¿Ü±¹Àκ¸´Ù ƯÇý¸¦ °®°í 80³â´ë±îÁö ±¹³»»ê¾÷À» º¸È£ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» Æñ´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀº Çغ¯¿¡¼­ 31¸¶ÀÏ À̳»¿Í ±¹°æ¿¡¼­ 62¸¶ÀÏ À̳» ÅäÁö¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ±ÔÁ¦Çß´Ù.


±×·¯³ª ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°¡ ¹Ù²î¸é¼­ ÀÌ°°Àº Á¤Ã¥µµ ¿ÏÈ­µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¡ À̹ΰ£ ¸ß½ÃÄÚÀεéÀÌ °¡Á· Ä£Áöµé¿¡°Ô °Å¾×ÀÇ ¼Û±ÝÀ» ÇÏ°í ÀÖ°í ³»±¹ÀεéÀº À½½Ä°ú °¡ÀüÁ¦Ç°À» »ç±âÀ§ÇØ ¹Ì±¹°è ÇÒÀθÅÀå ÄÚ½ºÆ®ÄÚ¿¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. Ã౸´ëÇ¥ÆÀ¿£ µÎ¸íÀÇ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÃâ½Å ¼±¼ö°¡ ÀÖ´Â µî ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¹èôÇϴ dzÅä°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù.


¸ß½ÃÄÚ µµ½Ãȯ°æ¿¬±¸¼¾ÅÍ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¾Ë¹Ù ¿¡¸£³­µ¥½º ±³¼ö´Â ¡°ÀÌÁ¦ ¸ß½ÃÄÚÀεéÀº ƯÁ¤ÇÑ °¡Ä¡ÀÇ °øÀ¯¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í À̸¦ ¸ß½ÃÄÚÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ±¹°æÀÇ ÀϺΠµµ½ÃµéÀº ¿Ü±¹±â¾÷ÀÌ ´Ã°í ÀÖ°í ±¹Á¦°áÈ¥ °¡Á¤Àº ÈçÇÑ Ç³°æÀÌ¸ç »ê¹Ì±¸¿¤°ú ĵÄï, Ǫ¿¡¸£Åä ºñ¾ß¸£Å¸ °°Àº ÈÞ¾çÁö¿£ ¹Ì±¹ÀÇ ÀºÅð³ëÀεé·Î ³ÑÃij­´Ù.


°¡Àå Å« º¯È­¸¦ ¸Â´Â °÷Àº »ê·çÀÌÆ÷ÅäºÎÅÍ °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ °ÉÄ£ ÁߺΠ¸ß½ÃÄÚ´Ù. ¹Ì±¹°è ÄÁ¼³Æà ȸ»çµéÀÌ Áß±¹¿¡¼­ ÀÌ°÷À¸·Î ³Ñ¾î¿À°í ÀÖ´Ù.


¾î°ÔÀ̺귦 â¼³ÀÚÀÎ ¾Øµð Å°ÆÛ¿Í °°Àº ½Ç¸®Äܹ븮 ±â¾÷°¡µéÀÌ ½º¸¶Æ®Æù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» °³¹ßÇϰųª ȸ»ç¸¦ â¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú³ªÈľÆÅä¿£ Áö³­ÇØ µ¶ÀÏ Æø½º¹Ù°Õ °øÀåÀÌ ¼¼¿öÁ³°í ±Ùó È¥´Ù°øÀåÀÌ ¿ÀÇÂÇÑ Áö¿ª¿¡¼± ÇöÁö È£ÅÚÀÇ ¾Æħ½Ä»ç·Î ½º½Ã°¡ Á¦°øµÇ°í ÀÖ´Ù.


¼öµµÀÎ ¸ß½ÃÄÚ½ÃƼµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »õ·Î ¹®À» ¿©´Â ½Ä´ç ½ÅÃà°Ç¹° µî °æÁ¦¿Í ¹®È­ÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» ½Å±ÔÀ̹ÎÀÚµéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.


Áß³²¹Ì À̹ÎÀڵ鿡°Ô °æÁ¦´Â ¸ß½ÃÄÚÇàÀÇ Áß¿äÇÑ µ¿±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. 2³âÀü ¿Â º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ¸¶´©¿¤ »êü½º´Â ¿ÂÁö º¸¸§¸¸¿¡ Á÷¾÷À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ±ÝÀ¶°ü·Ã Àü°ø À¯ÇлýÀº ù Á÷ÀåÀ» źźÇÑ ÇÁ¶û½º°è ÀºÇàÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù.


Äí¹ÙÃâ½ÅÀÎ ·Îµå¸®°Ô½º´Â ¡°¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸ß½ÃÄÚ½ÃƼ¸¦ »çȸÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸¸µå´Âµ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸¹Àº À̹ÎÀÚµéÀº ¸ß½ÃÄÚ°¡ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÌ°í ¾î¼ö¼±ÇÑ »çȸȯ°æÀ̶ó ¸Å·ÂÀûÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. À½½ÄºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ´Â ·¹½½¸® ÅÚ·¹Áî(34)´Â ¡°ÀÌ°÷¿¡¼± Á¤ÇØÁø ±ÔÄ¢À» ¸ðµÎ°¡ µû¸£´Â°Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ ¾î¶²°ÍÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷¡±À̶ó¸ç Å»¹ýÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇß´Ù.


´º¿å=³ëÁ¤ÈÆƯÆÄ¿ø jungroh8909@hanmail.net

 
 
 



<²¿¸®´º½º>


ÇÑÀÎÀα¸ 1¸¸2õ¸í Áö³­ 10³â°£ 10¹è ´Ã¾î


¸ß½ÃÄÚ³» ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç¿¡¼­ ÀÎÅϽÊÀ» ÇÏ´Â ÀÌ ¸ð ¾¾´Â ¡°ÀԽüºÀû°ú ÀÔÇÐ ´ëÇÐÀÌ ¾îµð³Ä¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀÇ ±âȸ°¡ Á¦ÇÑµÈ Çѱ¹¿¡ ºñÇØ ¸ß½ÃÄÚ´Â ºü¸¥ ½Â±ÞÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¸ß½ÃÄÚ´Â ¸ðµç Çѱ¹Àε鿡°Ô ¿­·Á ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀξ ¹è¿ì°í ±Í±¹ÇÑ Ä£±¸µéÀº ¿µ¾îº¸´Ù À¯¿ëÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.


2000³âºÎÅÍ 2010³â »çÀÌ ¸ß½ÃÄÚ ÁÖÀç ÇÑÀÎµé ¼ýÀÚ´Â 10¹è³ª ´Ã¾ú´Ù. ¾ó¸¶Àü ¹®À» ¿¬ Çѱ¹¹®È­¿ø °ü°èÀÚµéÀº ¡°ÃÖ¼ÒÇÑ 1¸¸2õ¸íÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¸ß½ÃÄÚ¿¡ °ÅÁÖÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀþÀº ¸ß½ÃÄ­µéÀº ƯÈ÷ °³¹æÀûÀÎ »ç°í¸¦ °®°í ÀÖ¾î KÆË ¹ÂÁ÷ ÆÒŬ·´¼ö°¡ 70°³³ª µÇ°í ȸ¿ø¼ö´Â 6¸¸¸í ȸ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.


 
<ÀÌ»ó »çÁø NYT À¥»çÀÌÆ® ĸó>

 
ÃÖ±Ù ¸ß½ÃÄÚ·Î ÀÌÁÖÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ À¯¸í¹æ¼ÛÀÎ ¸¶¸£Å© ºñÁúÀº ¡°¸ß½ÃÄÚ´Â Àþ°í Å©´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ¸ðµç°Ô ¹®Á¦Àε¥ ¸ß½ÃÄÚ´Â ¸ðµç°Ô °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÇ¿å°ú âÀǼºµµ ÁÁ´Ù¡±°í Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.


¸ß½ÃÄÚÀÇ À̹ÎÀÚ ¼ö´Â ¸ß½ÃÄÚÀα¸¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû´Ù. ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â 400¸¸¸íÀ̶ó´Â ¸»µµ ÀÖÁö¸¸ Àα¸Á¶»ç°á°ú´Â 100¸¸¸íÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±¹ÀκñÀ²Àº 13%ÀÌ°í ¸ß½ÃÄÚ´Â 1% ¼öÁØÀÌ´Ù.


±×·¯³ª °¡³­ÇÑ ¸ß½ÃÄ­µéÀÌ ´ëü·Î ¿Ü±¹ÀεéÀ» °æ¿ø½ÃÇÑ´Ù. ºÒ¹ýü·ù ½ÅºÐÀ¸·Î ³óÀåÀ̳ª µµ½Ã¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â Áß¹Ì À̹ÎÀÚµéÀÌ ¸ß½ÃÄÚ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ÆøÇà´çÇÏ°í ¸¶¾à¼Ò±¼¿¡¼­ ÀÏÇϵµ·Ï °­¿ä¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.


ŸÀÓ½º´Â ¡°ÇÑÀεéÀº Á¾Á¾ ¸ß½ÃÄÚÀεé·ÎºÎÅÍ ¡®³ÊÈñ ³ª¶ó·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡¯´Â À§ÇùÀ» ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Ä¡¾È¹®Á¦¿Í Çø¿À¹üÁËÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
 
 
 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.