´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11696)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,696°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°Á¤Å©Çªµå ½ºÆÔ Çѱ¹¼± ¼³¸íÀý Àα⠼±¹°¡± NYŸÀÓ½º 1¸éº¸µµ

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2014-01-28 (È­) 11:47:25





¹Ì±¹Àο¡°Õ Á¤Å© ǪµåÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÅëÇÏ´Â ½ºÆÔÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ¼³ ¸íÀýÀÇ ¼±¹°·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º°¡ 27ÀÏ 1¸é¿¡ º¸µµÇØ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.





´º¿åŸÀÓ½º´Â À̳¯ ¼­¿ï¹ß±â»ç·Î ¹Ì±¹Àε鿡°Õ Àú±Þ½ÄÇ°À¸·Î ÀÎ½ÄµÈ ½ºÆÔÀÌ ¿Ö Çѱ¹¿¡¼­ ¼±¹°·Î ±ÍÇÑ ´ëÁ¢À» ¹Þ´ÂÁö Ưº°ÇÑ ¹è°æÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

 

 

 



ŸÀÓ½º´Â ¡°¼³³¯ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ ºÎÀ¯Ãþ¿¡ ÀαâÀÖ´Â ½ÄÇ°¼±¹°¼¼Æ®´Â °¥ºñ¸»°íµµ ½ºÆÔÀÌ ÀÖ´Ù. Ǫ¸¥»ö°ú ³ë¶õ»ö ĵ¿¡ µéÀº Á©¶óƾÀÇ ÇÜ°í±â´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Áý¾ÈÀÇ ½ÄÇ°ÀúÀå°í¿¡ º¸°üµÇ´Â Áú ³·Àº ½ÄÇ°ÀÌÁö¸¸ Çѱ¹¿¡¼± ±ÍÇÑ ´ëÁ¢À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í Èï¹Ì·Ó°Ô ÁöÀûÇß´Ù.





ŸÀÓ½º´Â ¡°Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ ´ÙÀ½À¸·Î ½ºÆÔÀ» ¸¹ÀÌ ¼ÒºñÇÏ´Â ³ª¶ó¡±¶ó¸ç ¡°¹Ì³×¼ÒŸÀÇ ½ºÆÔÀÌ ¼­¿ïÀÇ Á߽ɺαîÁö ¿Í¼­ ½ÄŹ¿¡ ¿À¸£´Â ¿©Á¤Àº Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ±ÃÇÌÇß´ø ½ÃÀý¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴ١±°í ¼Ò°³Çß´Ù.





Çѱ¹ÀüÀï ÂüÀü¿ë»çÀÎ ±è¸ð(79) ¾¾´Â ¡°±× ´ç½Ã ¹Ì±º PX´Â °í±â¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ °÷À̾ú´Ù. ½ºÆÔÀº ºÎÀÚ³ª ¿¬ÁÙÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¸¸ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ½Ñ ½ÄÇ°À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.





±×´Â ¡°¿¾³¯¿£ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹Ì±ººÎ´ë ¾²·¹±âÅëÀ» µÚÁ® ½ºÆÔÀ̳ª ¼Ò½ÃÁö, ¹ÝÂë ¸Ô´Ù ¹ö¸° Çܹö°Å °í±â¿Í º£ÀÌÄÁ µî ¸ÔÀ» ¸¸ÇÑ °ÍµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ½Ä´ç¿¡ Æȱ⵵ Çß´Ù¡±°í ȸ»óÇß´Ù.






ŸÀÓ½º´Â ¡°ºÎ´ëÂî°³´Â ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ì±ººÎ´ë¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â »óÇ° µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±èÄ¡¸¦ ¼¯¾î ´ëÁßÈ­µÆ´Ù. ÀÏ¸í ¡®Á¸½¼Âî°Ô¡¯¶ó°íµµ Çϴµ¥ ÀÌ´Â 1966³â ¹æÇÑÇØ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¿øÁ¶¸¦ ¾à¼ÓÇÑ ¸°µç Á¸½¼ ´ëÅë·ÉÀÌ ±â³äÇÑ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.





µµ½Ã¶ô ¹ÝÂù¿¡ ½ºÆÔ ¹ÝÂùÀ» ½Î¿À¸é ÁÖ¸ñ¹Þ´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÃÖ±Ù TV ±¤°í¿¡¼­µµ ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ ·Î¸ÇƽÇÑ Àú³áÅ×ÀÌºí¿¡ ÃÊ´ëÇØ ¡°¿À´Ã ½Ò¹ä¿¡ ½ºÆÔ ¾î¶§?¡±¶ó´Â ³»¿ëµµ ÀÖ´Ù.





¹°·Ð ¸ðµÎ°¡ ½ºÆÔÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ½Å¼±ÇÑ °í±â¸¦ ¾ó¸¶µçÁö ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í À¯±â³ó½ÄÇ° ¿­Ç³ÀÌ ºÒ¾úÀ» ¶§ ºÎÀ¯ÃþÀº ÅëÁ¶¸² »óÇ°À» ±âÇÇÇß´Ù.





±×·¯³ª PX »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ÀÇ »ç¶ûÀº Áö±Ý±îÁö Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱ºÀÌ Ãà¼ÒµÇ°í ´ëÇлýµéÀÇ ¹Ý¹Ì½ÃÀ§°¡ È®»êµÇµµ ½ºÆÔÀÇ Àαâ´Â ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±× ºñ°áÀº ¹«¾ùÀϱî.





ÆÛ½ÃÇÈ ´ëÇÐÀÇ »çȸÇÐÀÚ Á¶Áö ·çÀ̽º´Â 2000³â ÆÄǽ·¯ ÄÃó Àú³Î¿¡¼­ ¡®Çѱ¹¼­ ½ºÆÔÀº ÄÚÄ«Äݶó¿Í ÄËÅÍÅ°ÇÁ¶óÀ̵åġŲÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ưº°ÇÑ ¸í¿¹¿Í Á¸°æÀ¸·Î ÁöºÒÇÏ±æ ¿øÇϴ Ưº°ÇÑ ¼±¹°ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.





¿¹ÀÏ´ë ¸Æ¹Ð¶õ¼¾ÅÍ Çѱ¹Çаú ±¸¼¼¿õ ±³¼ö´Â ŸÀÓ½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°½ºÆÔÀº Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ ½ÅÈ­ÀûÀÎ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÆÔÀÌ ÃÊâ±â ¹Ì±ººÎ´ë¸¦ ÅëÇØ µé¾î¿À¸é¼­ ºÎ¿Í ¿µ¾ç°ú °ü·ÃÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Àνĵƴ١±°í ºÐ¼®Çß´Ù.





½ºÆÔ°ú ±èÄ¡¸¦ ¼¯¾î ¸¸µç ºÎ´ëÂî°³ Àü¹®½Ä´çÀÌ È®»êµÇ°í ¾ö¸¶µéÀº ¾Æħ¿¡ ½ºÆÔ°ú °è¶õÇÁ¶óÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ½ºÆÔ°ú ½Å±èÄ¡°¡ µé¾î°£ ººÀ½¹äÀº Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÌ ÀÓ½ÅÇßÀ» ¶§ ¸Ô°í½Í¾î ÇÏ´Â À½½ÄÀÌ´Ù.





Áö³­ 10³â»çÀÌ¿¡ ½ºÆÔÀÇ ¼±¹°¿ë ¸ÅÃâÀº 4¹è³ª ¿Ã¶ú´Ù. Áö³­ÇØ ¸ÅÃâÀº 2¾ï3500¸¸ ´Þ·¯·Î °ÅÀÇ 2¸¸Åæ ºÐ·®ÀÌ´Ù. CJ Á¦ÀÏÁ¦´çÀº ¼³ ´ë¸ñÀ» °Ü³ÉÇØ 160¸¸°³ÀÇ ¹Ú½º¸¦ ÃâÇÏ(õóùÃ)Çß´Ù.





Çѱ¹Àü ÂüÀü¿ë»ç ±è ¾¾´Â ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ¼­¿ï¼­ À¯¸íÇÑ ºÎ´ëÂî°³ ½Ä´çÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷À» ÀÌ¿ëÇÑ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ »çÀÎ ¾×ÀÚ°¡ ½Ä´ç º®¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù.





ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÌ³Ê ¼º¸ð(35) ¾¾´Â ¡°¿Ö ¹Ì±¹ÀεéÀº ÇÖµµ±×¿¡ ¿­±¤Çϸ鼭 ½ºÆÔÀº ¿ì½À°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ ¾È°£´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.





¶Ç´Ù¸¥ °í°´ ¼­¸ð(40) ¾¾´Â ¡°ÇѹøÀº ¹Ì±¹ÀÎ ÇüºÎ°¡ ³»°¡ ½ºÆÔÀ» »ç´Â °É º¸°í ±×°Ç Ȩ¸®½ºµéÀ̳ª ¸Ô´Â Á¤Å© Ǫµå¶ó°í ³î¶ó´õ¶ó. ÇÏÁö¸¸ ³»°Ô ½ºÆÔÀº ¾ö¸¶°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ¸ÀÀÖ°í °£ÆíÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁØ ¹ÝÂùÀÌ´Ù. ½ºÆÔÀº ±èÄ¡¿Í ½Ò¹ä°ú Á¤¸» Àß ¾î¿ï¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.





´º¿å=¹Îº´¿ÁƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com





<²¿¸®´º½º>





In South Korea, Spam Is the Stuff Gifts Are Made Of







http://www.nytimes.com/2014/01/27/world/asia/in-south-korea-spam-is-the-stuff-gifts-are-made-of.html?_r=0










ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.