¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ºí·Î±×´º½º Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ ¡®±Û·Î¹ú º¸À̽º(Global Voice)¡¯°¡ Çѱ¹´ë¼± ºÎÁ¤»çŸ¦ Áö³ ³ªÈê°£ 3Â÷·Ê³ª ´Ù·ç´Â µî ¿Ü½ÅµéÀÇ °ü·Ã º¸µµ°¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿Â¶óÀνùδÜü Á¤»óÃß(Á¤ÀÇ¿Í »ó½ÄÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ½Ã¹Î³×Æ®¿öÅ©)¿¡ µû¸£¸é ±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â 28ÀÏ ¡®1õ¸íÀÇ ½Â·Áµé ¼±°ÅºÎÁ¤ ±Ôź½ÃÀ§¿¡ ÇÕ·ù(South Korea: A Thousand Buddhist Monks Join Protests Against Election Manipulation)¡¯ Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¿¡¼ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Áö³ ´ë¼±¿¡¼ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î °³ÀÔ(Ë¿ìý)ÇÑ °ÍÀÌ ÃÖ±Ù ¹àÇôÁö¸é¼ ´õ¿í ¸¹Àº Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀÌ ³ª¼±â ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.
±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â ¡°°¡Å縯 ÁöµµÀÚµéÀÌ ´ë±Ô¸ð ÃÐºÒ ½Ã±¹¹Ì»ç¸¦ ¿¬µ¥ À̾î Çѱ¹ ºÒ±³ ÃÖ´ë Á¾´ÜÀÎ Á¶°èÁ¾ ½Â·ÁµéÀÌ Á¶°è»ç¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù¡±°í ÀüÇÏ°í ½Ã¹Î±âÀÚ ¡®¹Ìµð¾î¸ù±¸¡¯°¡ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã¸° ½ÃÀ§»çÁø°ú ªÀº ¼³¸íÀ» ÇÔ²² ¿Ã·È´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â ¡®Çѱ¹ Á¤ºÎ, °Åħ¾øÀÌ ºñÆÇÇÏ´Â °¡Å縯 ½ÅºÎ Á¾ºÏ¸ôÀÌ º¸º¹(South Korea Retaliates Against Outspoken Catholic Priest with ¡®Pro-North¡¯ Accusations)¡¯ ±â»ç¿¡¼ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ë±Ô¸ð ¿Â¶óÀÎ ¼±°ÅÁ¶ÀÛ¿¡ ´ëÅë·ÉÀÌ Ã¥ÀÓÁö°í »çÅðÇ϶ó°í ¹ß¾ðÇÑ Àú¸íÇÑ °¡Å縯 ½ÅºÎÀÇ ºÏÇÑ ¹ß¾ðÀ» ÀÌÀ¯·Î ¼ö»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.
±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ÀÎÅͳÝÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¿Í ¿°·Á¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¸¹Àº ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀÚµéÀº Á¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª Áøº¸´Üüµé¿¡ ´ëÇØ ¡®Á¾ºÏ(pro-North)¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³Ê¹« ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ µÎ·Á¿òÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ±â»ç´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ´º½ºÄ¿¹Â´ÏƼ ¡®ÅäÇȽº(Topix)¡¯µµ ±â»ç·Î äÅÃÇÏ°í ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ¸µÅ©°¡ °É¸®±âµµ Çß´Ù.
¶Ç Áö³ 25ÀÏ¿¡´Â ¡®Çѱ¹ ±¹Á¤¿ø°ú ±º, ¼±°Å Á¶ÀÛ À§ÇØ 2420¸¸ °³ÀÇ Æ®ÀÀ» À¯Æ÷(South Korea's Spy Agency, Military Sent 24.2 Million Tweets to Manipulate Election)¡¯ ±â»ç¿¡¼ ¡°±¹Á¤¿øÀÇ ¼±°Å°³ÀÔÀÌ ±×Àú ¸î¸î ºñ¾ç½ÉÀûÀÎ ±¹Á¤¿ø ¿ä¿øµéÀÌ ¿©·ÐÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ·Á°í ÀúÁö¸¥ °ÍÀ̶ó°í º¸±â¿£ Áö³ªÄ¡°Ô °Å´ëÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
³×´ú¶õµå¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ºñ¿µ¸®±â°ü ±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â ¼¼°èÀÇ ¼ö¸¹Àº ºí·Î°Å¿Í ¹ø¿ª°¡, ½Ã¹Î±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â ´º½º¿Í »çÁø, µ¿¿µ»óµéÀ» ÀÚüÀûÀÎ ±¹Á¦Àü¹®°¡ ÆÀÀÌ ¼±º°ÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿µ¾î Áß½ÉÀÇ ¸ÅüµéÀÌ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ´Â ¼¼°è¼ÓÀÇ ÀǹÌÀÖ´Â ´º½º¸¦ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ±Û·Î¹ú º¸À̽º´Â ÀÚ¿øºÀ»ç ¹ø¿ª°¡µéÀ» ÅëÇØ 30°³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ·ÎÀÌÅÍ µî ¼¼°èÀûÀÎ Åë½Å»ç¿Í ¸Æ¾Æ´õÀç´Ü µîÀÇ Áö¿øµµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com
<²¿¸®´º½º>
¿Ü½Å, Çѱ¹ Á¾±³°è ¹Ú±ÙÇý »çÅ𠺸µµ È«¼ö
¿Ü½ÅµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿Í °¡Å縯 µî Çѱ¹ Á¾±³°è¿ÍÀÇ Ãæµ¹°ú ¿©·¯ Á¾±³°è°¡ ¹Ý¹Ú±ÙÇý ´ë¿¿¡ ¼Ó¼Ó µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀ» º¸µµÇÏ´Â µî ¿¬ÀÏ Çѱ¹¿¡ °üÇÑ º¸µµ°¡ È«¼ö¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ´º¿å ŸÀÓ½º µî¿¡ ¸µÅ©°¡ ¼Ò°³µÈ ±Û·Î¹ú º¸À̽º¸¦ ºñ·ÔÇؼ ÃÖ´ë ´º½ºÆ÷ÅÐ ÅäÇȽº µîÀÇ ¿Ü½ÅµéÀÌ ¿¬ÀÏ Çѱ¹ÀÇ ±¹Á¤¿ø ´ñ±Û 120¸¸ °³ »ç½Ç°ú °¡Å縯 »çÁ¦ Á¾ºÏ¸ôÀ̸¦ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Â µ¥ ÀÌ¾î ºÒ±³°è¿Í °³½Å±³, ¿øºÒ±³ µî Çѱ¹ÀÇ Á¾±³°è°¡ ¹Ú±ÙÇý¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ´ë¿¿¡ ¼Ó¼Ó µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» º¸µµÇÏ°í ³ª¼°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ·Î¸¶ °¡Å縯 ÇØ¿Ü ¼±±³ ´ã´ç ±â±¸(PIME)ÀÇ °ø½Ä ¾ð·Ð»çÀÎ ¡®¾Æ½Ã¾Æ´º½º¡¯°¡ 28ÀÏ Á¦¸ñ¿¡¼ºÎÅÍ ¡®Seoul: Buddhists, Protestants and Catholics united against the Park government ¼¿ï: ºÒ±³, °³½Å±³, &°¡Å縯, ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇ×ÇØ Çϳª·Î ¹¶ÃÄ¡¯¶ó°í »Ì¾Æ Çѱ¹¿¡¼ Á¾±³°è°¡ Ãѵ¿¿ø µÇ¾î ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ°í ÀÖÀ½À» Å©°Ô º¸µµÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
ÀÌ ±â»ç¿¡¼´Â 1õ¿© ¸íÀÇ ºÒ±³°è ½º´ÔµéÀÌ 28ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °¡Å縯±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú Çù¹Ú¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ±¹Á¤¿øÀ» ºñ³ÇÏ°í, ¡®´ëÁß°ú ¼ÒÅëÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â¡¯ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÏ¸ç ¼¿ï¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù°í ÀüÇß´Ù. ½º´ÔµéÀº Ư°ËµµÀÔ°ú ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ »ç°ú¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù¸ç, ºÒ±³½º´Ôµéµµ ¸î ´Þ Àü °¡Å縯±³È¸°¡ ½ÃÀÛÇß´ø ±¹°¡Á¤Ä¡¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ¡®Áø½Ç°ú Á¤ÀÇ¡¯¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù¡®°í º¸µµÇß´Ù.
¸íµ¿¼º´çÀÌ Æøź Çù¹ÚÀ¸·Î ÃâÀÔÀÌ ÅëÁ¦ ´çÇßÀ¸¸ç ¼ö¹é ¸íÀÇ ÀçÇⱺÀεéÀÇ ¼º´ç ³ÀÔÀ» Á¦ÁöÇϱâ À§ÇØ °æÂûÀÌ ¹èÄ¡µÇ´Â µî »óȲÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù°í ÀüÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ´º½º´Â ¡®º¸¼ö½Å¹®°ú º¸¼ö¿©´ç »õ´©¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ Á¾±³°¡ ¡®°³ÀÔ¡¯ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ °¡Å縯±³È¸¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ÀüÇß´Ù. ÀÌó·³ ¿Ü½ÅµéÀÌ ¿¬ÀÏ ¹Ú±ÙÇý¿Í Á¾±³°èÀÇ Ãæµ¹¿¡ ´ëÇØ º¸µµÇÏ´Â °ÍÀº Á¾±³°è ź¾ÐÀÌ ¹ÎÁÖ±¹°¡¿¡¼´Â ÀϾ ¼ö ¾ø´Â ºñ»ó½ÄÀûÀÎ °ÍÀε¥´Ù Á¾±³°èÀÇ ¹Ý¹Ú´ë¿ ÇÕ·ù°¡ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ À§±â·Î º¸¿©Áö±â ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
<ÀÚ·áÁ¦°ø Á¤»óÃß>