´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11658)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,658°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°±èÁ¤Àº 10¿ù10ÀÏ ³ªÅ¸³¯±î?¡± NYT

±Û¾´ÀÌ : Changhyun Roh ³¯Â¥ : 2014-10-10 (±Ý) 09:25:30

5ÁÖ° °ø½Ä¼®»ó¿¡ »ç¶óÁø ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀÌ ³ëµ¿´ç â°Ç ±â³äÀÏÀÎ 10¿ù10ÀÏ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÎÁö °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º°¡ º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â 8ÀÏ A¼½¼Ç 6¸é¿¡ ¡®±èÁ¤ÀºÀÇ ºÎÀç(ÝÕî¤), ·ç¸Ó ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¡¯ Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ °¢Á¾ ¼Ò¹®µé°ú ºÏÇÑÀÇ Çö »óȲÀ» Áø´ÜÇß´Ù,

ŸÀÓ½º´Â ¡°°íµµ·Î ÅëÁ¦µÈ ºÏÇÑ¿¡¼­ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ ´Ù¸®¸¦ Àú´Â ¿µ»óÀÌ ³ª¿Â ÀÌÈÄ Áö³­ 5ÁÖ°£ °ø½Ä¼®»ó¿¡¼­ »ç¶óÁø °ÍÀ» ³õ°í °®°¡Áö ¼Ò¹®(á¶Ú¤)°ú ¾ïÃø(åæö´), ºÐ¼®(ÝÂà°)ÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹Ì±¹°ú Çѱ¹ °ü¸®µéÀº ±ººÎÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ µ¿Çâ µî ±Ç·Â³»ºÎ¿¡ º¯È­°¡ »ý±â´Â Á¶ÁüÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ì·ï Äíµ¥Å¸ °¡´É¼ºÀº ¾øÀ¸¸ç ±èÁ¤ÀºÀÇ °Ç°­ÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÎõ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Æ󸷽Ŀ¡ ºÏÇÑÀÇ ³Ñ¹ö2¿Í ³Ñ¹ö3, ³Ñ¹ö4±îÁö µ¿½Ã¿¡ Âü¼®ÇÏ°í °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» ¿­±â·Î ÇÑ °ÍÀº ±èÁ¤ÀºÀÇ ÅëÄ¡(÷Öö½)¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÏÇÑ¿¡¼± ¹Ìµð¾îµéÀÌ º¯ÇÔ¾øÀÌ ±èÁ¤ÀºÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» Âù¾çÇÏ´Â µî ¹®Á¦°¡ »ý°å´Ù´Â ¿ÜºÎ ¡ÈÄ(ó£ý¦)´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼­¿ïÀÇ ºÏÇÑÀü¹®¹Ìµð¾î µ¥Àϸ®NK´Â À͸íÀÇ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÅëÇØ Æò¾ç ½Ã¹ÎµéÀÌ ½Ã³» ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ °Å´ëÇÑ ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ºÏÇѼ±¼öµéÀÇ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ½ÂÀüº¸(ã­îúÜÏ)¸¦ ÁöÄѺôٰí ÀüÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏÀÇ ÇÑ °íÀ§°ü¸®´Â ¡°Äíµ¥Å¸ ·ç¸Ó´Â ºÏÇÑÁ¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ ±â´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Èñ¸Á¾î¸° °üÃø¡±À̶ó¸ç ¡°±×°¡ °æÇ踹Àº °í¸ðºÎ(À强ÅÃ)¸¦ ¼÷û(âÜôè)ÇßÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀÌ ¿¹°ßÇß´ø °ÍÀ» »ý°¢Çغ¸¶ó. ±×µÚ·Î ¾î¶»°Ô µÆ³Ä?¡±¸ç ±»°ÇÇÑ ÅëÄ¡±â¹ÝÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

ŸÀÓ½º´Â ¡°¼Ò¹®Áß¿£ ¶×¶×ÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÌ ±â¸§Áø À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ ³ª¸ÓÁö ÅëdzÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù´Â °ÍºÎÅÍ Çõ¸íÀ̳ª ¹Ì¹¦ÇÑ Á¤±ÇÀμö¸¦ ÅëÇØ ±×°¡ ¸í¸ñ»óÀÇ ÁöµµÀÚ·Î ³²°í Áý´ÜÁöµµÃ¼Á¦°¡ µÆ´Ù´Â °Íµµ ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇÏ°í ¡°ÀÌ°°Àº ¼Ò¹®ÀÌ È®»êµÇ´Â °ÍÀº 90³â´ëÀÇ ´ë±â±Ù(ÓÞÑÇÐÏ)°ú ÃÖ±ÙÀÇ ÅëÈ­°³Æí µî Á¾Á¾ »ç½Ç·Î µå·¯³­ °æ¿ì°¡ Àֱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¯³ª ÅÍÇÁÃ÷´ëÇÐ Ç÷¹Ã³½ºÄðÀÇ À̼ºÀ± ±³¼ö´Â ¡°ºÏÇÑüÁ¦¿¡¼± ÀÌ°°Àº ¹®Á¦¸¦ ¡®ÀÏÅ»¡¯·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¹ÎÁÖ±¹°¡¿¡¼­´Â µå¹® ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀüÁ¦ÁÖÀÇ ºÏÇÑ¿¡¼± ±èÁ¤ÀºÀÌ °ð ±¹°¡´Ù. ±×°¡ ¿øÇϴ´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

ŸÀÓ½º´Â Çѹα¸ ±¹¹æÀå°üÀÌ ±¹È¸ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ¡°±èÁ¤ÀºÀÌ Æò¾ç ºÏ¹æ ¸ðó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡± °í ¸»ÇÑ °Íó·³ Äíµ¥Å¸¼³Àº Èñ¹ÚÇϸç Æò¾ç ¿Ü°û °­µ¿ÀÇ º°Àå¿¡¼­ °Ç°­À» ȸº¹ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ³ëµ¿´ç â°ÇÀÏÀÎ 10¿ù10ÀÏ ±Ý¿äÀÏÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ±×°¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ Áö ¿©ºÎ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÏÇÑÀü¹®°¡ Á¸ ´ú·ç¸® ¿¬¼¼´ë ±³¼ö´Â ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ÁöµµÀÚ°¡ ÈÙü¾î¿¡ ¾ÉÀº ¸ð½ÀÀ» ºÏÇÑÀÌ ³»º¸³¾ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°±èÁ¤ÀºÀÌ µ¹¾Æ¿Ã¶§±îÁö ¼Ò¹®Àº ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ´Ü°è¿¡ °¡¼­´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ Áö¼ÓµÇ´À³Ä¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

´º¿å=ÀÓÁöȯƯÆÄ¿ø newsroh@gmail.com

<²¿¸®´º½º>

In Kim Jong-un¡¯s Absence, Rumors About Him Swirl in North Korea

http://www.nytimes.com/2014/10/09/world/asia/in-kim-jong-uns-absence-rumors-about-him-swirl-in-north-korea.html?_r=0
 
 
 



ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.