´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11696)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,696°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

Ƽºª 16¼¼ ¼Ò³â Áß±¹ÅëÄ¡ Ç×ÀÇ ºÐ½Å ¼ûÁ®

18¼¼ ½Â·Á À̾î 5Àϸ¸¿¡ ºÐ½Å¡¦2009³âÀÌÈÄ 151¸í »ç¸Á
±Û¾´ÀÌ : ³ëâÇö ³¯Â¥ : 2016-03-05 (Åä) 12:13:11

 

Àεµ¿¡ »ç´Â 16¼¼ Ƽºª ¼Ò³âÀÌ Áß±¹ÀÇ Æ¼ºª ÅëÄ¡¸¦ Ç×ÀÇÇÏ¸ç ºÐ½Å(ÝÍãó)ÇÑÁö »çÈ길¿¡ »ç¸ÁÇØ ¾ÈŸ±î¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â 4ÀÏ ÀÎÅÍ³Ý ¼Óº¸·Î µµ¸£Á¦ Ã÷¸µ(16)ÀÌ Áö³­ 1ÀÏ Àεµ µ¥Èå¶óµÐ¿¡¼­ ¸ö¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÎ ÈÄ "ÀÚÀ¯ Ƽºª(Free Tibet)¡®¡°À» ¿ÜÄ£ ÈÄ º´¿ø¿¡ ½Ç·Á°¬Áö¸¸ »çÈ길¿¡ ¼ûÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

 

»çÇÁ´Ù¸£Áß º´¿øÀÇ ÇÁ³² µåÇÑ´Ù ´ëº¯ÀÎÀº "ȯÀÚ°¡ Àü½ÅÀÇ 95%¿¡ È­»óÀ» ÀÔÀº ä ½Ç·Á ¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 2ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç ´ë¼±Èĺ¸ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏÀÌ ¹Ì³×¼ÒŸ¿¡¼­ Ƽºªµ¶¸³¿îµ¿ ´ÜüÀΠƼºª±¹¹ÎȸÀÇ(TNC) ´ëÇ¥¿Í ´ëÈ­Çϸ鼭 ºÐ½ÅÇÑ µµ¸£Á¦ÀÇ »çÁøÀ» µé¾îº¸¿© ¼¼ÀÎÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ðÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

ÇÑÆí ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀº "Ƽºª ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é µµ¸£Á¦´Â Àü³¯ ºÎ¸ð¿¡°Ô ƼºªÀ» À§ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ºÐ½ÅÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¸»À» Çß´Ù. ±×´Â º´¿ø¿¡ ½Ç·Á¿Â ÈÄ 'ºÎ¸ð´ÔÀÌ ³»°¡ (ºÐ½ÅÀ») Çϸé Á×¾î¹ö¸®°Ú´Ù°í ¸¸·ù(ظ׺)ÇßÁö¸¸ Á¶±¹À» À§ÇØ ³» ÇÑ ¸öÀ» ¹ÙÄ¡±â·Î Çß´Ù. ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ ¼ºÇÏ°¡ ºÎµð ƼºªÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÇ´Â ±×³¯±îÁö ¸¸¼ö¹«°­ÇÏ½Ã±æ ºó´Ù'´Â ¸»À» ³²°å´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

 

µµ¸£Á¦´Â Áö³­ ÀÏÁÖÀÏ»çÀÌ¿¡ ºÐ½ÅÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ µÎ¹ø° ƼºªÀÎÀÌ´Ù. Áö³­´Þ 29ÀÏ¿£ 18¼¼ÀÇ Æ¼ºª ½Â·Á Ä®»ó ¿ÕµÎ°¡ Áß±¹ ¾²ÃÓ¼º¿¡¼­ ƼºªÀÇ µ¶¸³À» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ºÐ½ÅÇß´Ù. Áö³­ 2009³âÀÌÈÄ Áß±¹³» Ƽºª Áö¿ª¿¡¼­ ¸ö¿¡ ºÒÀ» ºÙÀ̸ç Ç×ÀÇÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀÖ´Ù.

 

Ƽºª±¹¹ÎȸÀÇ´Â ÆäÀ̽ººÏ¿¡ Ã߸ð »çÁø°ú ÇÔ²² "µµ¸£Á¦´Â ƼºªÀ» À§ÇØ Èñ»ýÇÑ 151¹ø° ƼºªÀÎ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

´º¿å=³ëâÇö±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

943982_588907531259082_8471860289507631628_n.jpg

 

<²¿¸®´º½º>

 

Tibetan in India Dies Days After Setting Himself on Fire to Protest China

 

Mr. Dorjee was the second Tibetan this week to die after self-immolation. On Monday, an 18-year-old Tibetan monk, Kalsang Wangdu, set himself afire in the Chinese province of Sichuan, the first such episode in a Tibetan area of China since August. Since 2009, more than 140 Tibetans have self-immolated in Tibetan regions of China to protest Beijing¡¯s rule.

 

Meanwhile, a young Tibetan student living in India set himself on fire on Monday to protest China¡¯s rule in Tibetan areas after telling his parents he hoped to do something ¡°for the cause of Tibet,¡± a Tibetan source in exile told RFA.

 

Dorje Tsering, 16, set himself ablaze near a housing complex for elderly Tibetans in Dehra Dun at about 8:30 a.m. on Feb. 29, RFA¡¯s source, housing complex staff member Lobsang Tsultrim, said.

 

¡°He was severely injured in the fire, and was quickly moved to the Safdurjung hospital in Delhi,¡± Tsultrim said.

 

¡°He is reported to have suffered burns over 95 percent of his body,¡± he said.

 

Tsering had previously hinted at his coming protest, asking his parents if they would be happy if he was able to do something for the cause of Tibet, Tsultrim said.

 

¡°Yesterday, he did exactly what he said he would do,¡± he added.

 

¡°I did discuss my intentions with my parents, who told me they would kill themselves if I did this,¡± Tsering said from his hospital bed, speaking in a video.

 

¡°[But] I have the will to do something for the Tibetan cause and thought that I could sacrifice this body for the Tibetan cause,¡± he said.

 

¡°I want His Holiness the Dalai Lama to live long and for Tibet to achieve its independence,¡± he said.

 

Tsering¡¯s protest ¡°was a sign of how deep and sustained opposition to Chinese rule remains [even] among Tibetans outside Tibet,¡± London-based Free Tibet director Eleanor Byrne-Rosengren said in a statement Tuesday.

 

¡°Whether inside or outside the country, young Tibetans feel the sense of injustice and are driven to act because of it,¡± she said.

 

Reported by Yangdon Demo for RFA¡¯s Tibetan Service. Translated by Karma Dorjee. Written in English by Richard Finney.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.