¾Ë·»¼±±³»ç ÈÄ¼Õ È²½Ç¹®ÈÀç´Ü¿¡ 100¿©Á¡ ±âÁõ
<Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´Ü ÈÄ¿ø ±âȹÃëÀç½Ã¸®Áî>
Newsroh=³ëâÇö±âÀÚ newsroh@gmail.com
°íÁ¾È²Á¦ÀÇ ¾îÁø
130¿©³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» ¶Ù¾î³ÑÀº ¶æ±íÀº ¸¸³²À̾ú´Ù. 2017³â 11¿ù 16ÀÏ ¿ÀÇÏÀÌ¿À Åç·¹µµÀÇ ÇÑ °¡Á¤Áý. Áß³âÀÇ ¹Ì±¹ÀκκΠµî °¡Á·µé°ú ÀÏ´ÜÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¸¶ÁÖ Çß´Ù.
È£·¹À̽º ¾Ë·»(1858-1932). °Ýµ¿ÀÇ Çѱ¹ ±Ù¼¼»ç¿¡¼ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â À̸§ÀÌ´Ù. ¿ÀÇÏÀÌ¿À µ¨¶ó¿þ¾î Ãâ½ÅÀÎ ±×´Â 1884³â Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¼¾ç¼±±³»çÀÌÀÚ ÀÇ»ç·Î µé¾î¿Ô´Ù. ±×´Â °©½ÅÁ¤º¯(Ë£ãéïÙܨ)¿¡¼ Áß»óÀ» ÀÔÀº ´ç´ëÀÇ ±Ç·ÂÀÚ ¹Î¿µÀÍÀ» Ä¡·áÇØÁØ ´öºÐ¿¡ ´ëÇÑÁ¦±¹ Ȳ½ÇÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇ°¡ µÇ¾ú°í °íÁ¾ÀÇ Ãø±ÙÀ¸·Î ±¸ÇѸ» Å« Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù.
À̳¯ Åç·¹µµ °¡Á¤Áý¿¡ ¸ðÀÎ ¹Ì±¹ÀεéÀº ¾Ë·»ÀÇ 5´ë¼Õ µî ÈļյéÀ̾ú°í Çѱ¹ÀÎ ÀÏÇàÀº °íÁ¾ÀÇ Áõ¼ÕÀÎ ÀÌ¿ø Ȳ»ç¼Õ(57 ´ëÇÑȲ½Ç¹®ÈÀç´Ü ÃÑÀç)À» ºñ·Ô, Çѱ¹¹®ÈÀ¯»êȸº¹Àç´ÜÀÇ ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀå, ¹ÌÁÖÇѱ¹ºÒ±³¹®È¿ø ±èÁ¤±¤ ¿øÀå, ±è¿µ°ü ´ëÇÑȲ½Ç¹®È¿ø ¹®ÈÀçȯ¼öÀ§ ¿¬±¸À§¿ø µîÀ̾ú´Ù.
ÀÌ»ó »çÁø Çѱ¹¹®ÈÀ¯»êȸº¹Àç´Ü Á¦°ø
Çѱ¹¹®ÈÀ¯»êȸº¹Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌ»ó±Ù)Àº ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ, ÀϺ», Áß±¹ µî¿¡ ÁöºÎ¸¦ µÎ°í ÇØ¿Ü À¯Ãâ ¹®ÈÀç¿Í À¯¹°À» Á¶»çÇÏ°í ¹ÝȯÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹È¸ Àç´Ü¹ýÀÎÀ¸·Î µî·ÏµÅ ´õ¿í È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Ë·»ÀÇ ÈļյéÀº À̳¯ ¼ÒÁßÈ÷ °£Á÷Çß´ø °íÁ¾È²Á¦ÀÇ Èä¹è¿Í ¸í¼ºÈ²ÈÄÀÇ ÀºÁ¢½Ã ÇÏ»çÇ° µî ¸¹Àº ÀÚ·áµéÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú °ø°³µÈ °íÁ¾ÀÇ »óº¹Â÷¸² ¾îÁø(åÙòØ)Àº Çѱ¹¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â Èñ±ÍÇÑ ¹®ÈÀç¿´´Ù.
±è¿µ°ü ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°¾îÁø ¼ÓÀÇ °íÁ¾Àº ÀÏÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ¸í¼ºÈ²Èĸ¦ ÀÒÀº ½½ÇÄ ¼Ó¿¡¼µµ ÀÇ¿¬ÇÏ°í ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀ̾ú°í ÇâÈÄ ÁÖµµÇÏ°Ô µÉ ´ëÇÑÁ¦±¹ ¼±Æ÷ÀÇ Æ÷ºÎ¿Í ±¹°¡°³ÇõÀÇ ¿¸ÁÀÇÁö°¡ ¶Ç·ÇÀÌ ¸ñ°ÝµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
¾Ë·» Èļյé°ú ÇÔ²² ÇÑ ÀÌ¿ø Ȳ»ç¼Õ°ú ±èÁ¤±¤ ¹ÌÁÖÇѱ¹ºÒ±³¹®È¿øÀå µî °ü°èÀÚµé
130¿©³âÀü ¿°ÀÇ Æ´¹Ù±¸´Ï¿¡ ÀÖ´ø ºñ¿îÀÇ ´ëÇÑÁ¦±¹ ȲÁ¦¿Í ÁÖÄ¡ÀÇÀÌÀÚ °í¹® ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÈļյéÀº ÀÌ·¸°Ô ¶æ±íÀº ù ¸¸³²À» °¡Á³´Ù. ´ç½Ã ÀÌ¿ø Ȳ»ç¼Õ µîÀº ¾Ë·» ÈļյéÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â À¯¹°µé¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ ȯ¼öÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¶½É½º·´°Ô ŸÁøÇß´Ù.
ÀÌ¿ø Ȳ»ç¼Õ
±×´Â ¡°¿ª»çÀûÀÎ »ç·á °¡Ä¡°¡ ¸Å¿ì ³ôÀº ¾Ë·»¹Ú»çÀÇ ÆíÁöµéÀ̳ª ±â·Ï ÀÚ·áµéÀ» ´ëÇÑȲ½ÇÀÌ ±âÁõÀ» ¹Þ´Â´Ù¸é ¸Õ Çѱ¹ ¶¥À¸·Î °¡Á®¿À´Â °Í º¸´Ù´Â °ð °³°üµÇ´Â ¿ö½ÌÅÏ ÁÖÀç ´ëÇÑÁ¦±¹ °ø»ç°ü¿¡ ¡®¾Ë·»Ä÷º¼Ç ¿ª»ç°ü¡¯À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³°ü°è È«º¸ ±×¸®°í ¹Ì±¹ÇöÁö µ¿Æ÷ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ ¿ª»ç±³À°ÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î È°¿ëÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â ÀÇ°ßµµ ÇÇ·ÂÇß´Ù.
ÀÌ¿ø Ȳ»ç¼Õ°ú ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀå, ±èÁ¤±¤ ¿øÀå µîÀº ¹æ¹® Á÷ÈÄ ´º¿å Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇп¡¼ ¡®Á¶¼±ÀÇ ¸¶Áö¸· °øÁÖ¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌÇØ°æ ¿©»ç¿Í ÇÔ²² ¡®´ëÇÑÁ¦±¹ ±×¸®°í ÀÒ¾î¹ö¸° Ȳ½Ç¹®ÈÀ硯¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ¿¾ú°í ´º¿å°ø°øµµ¼°ü(New York Public Library)¿¡ ¼ÒÀåµÈ ¡®¾Ë·» Ä÷º¼Ç¡¯°ú °ü·ÃµÈ ±â·Ï¹°µéÀ» ¿¶÷(æóÕÂ)Çϱ⵵ Çß´Ù.
±èÁ¤±¤ ¹ÌÁÖÇѱ¹ºÒ±³¹®È¿øÀå°ú ÀÌÇØ°æ ¿©»ç
¡®±Û·Î¹úÀ¥Áø¡¯ ´º½º·ÎÀÇ ±âȹÃëÀç¹° ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° ¿ì¸® ¹®ÈÀ縦 ã¾Æ¼¡¯°¡ ½ÃÀÛµÈ 8¿ù Áß¼ø ³¶º¸°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ¾Ë·» ÈÄ¼Õ °¡Á·ÀÌ ¾Ë·» Ä÷º¼ÇÀÇ ¹®ÈÀç±Þ ÀÚ·áµé¿¡ ´ëÇÑ ±âÁõÀǻ縦 ºñÃá °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀå°ú ±èÁ¤±¤ ¿øÀåÀº ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÀÇ ¾Ë·» ÈÄ¼Õ ÀÚÅÃÀ» ¼µÑ·¯ ã¾Æ°¬´Ù.
Áö³ÇØ 1Â÷ ¹æ¹®ÀÌÈÄ Çѱ¹¹®ÈÀ¯»êȸº¹Àç´ÜÀº ±èÁ¤±¤ ¿øÀåÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ ³ë·Â°ú ¼¿ï½ÃÀÇ ¿¹»ê Áö¿ø µîÀ» ¹Þ¾Æ ¡®´ëÇÑȲ½Ç¹®È¿ø ±¹¿Ü¼ÒÀ繮ȽÇÅÂÁ¶»ç´Ü¡¯ À̸§À¸·Î Àü¹® °¨Á¤»çµéÀ» ´ëµ¿ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±× °á°ú Çѱ¹ ±Ù´ë»ç ¿¬±¸¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¾Ë·»ÀÇ ÆíÁö¿Í ÀϱâÀå, »çÁø, ÆíÁö µî 100¿©Á¡ÀÇ ¹®ÈÀç±Þ °¡Ä¡°¡ È®ÀεǾú°í ´ëÇÑȲ½Ç¹®È¿ø¿¡ ±âÁõ ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ±âÁõÇ° Áß¿¡´Â °íÁ¾È²Á¦ÀÇ ¾îÁø°ú ¸í¼ºÈ²ÈÄ°¡ ¾Ë·»ÀÇ ºÎÀο¡°Ô ¼±¹°Çß´ø »ó¾Æ·Î ºÎä»ìÀ» ¸¸µç 'ÈÁ¶µµÆí¼±' µî Èñ±ÍÇ° µîµµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.
<»çÁø Çѱ¹¹®ÈÀ¯»êȸº¹Àç´Ü Á¦°ø>
ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀåÀº ¡°À̹ø ¹Ýȯǰ Áß Æ¯È÷ °íÁ¾È²Á¦ÀÇ »óº¹ »çÁø µîÀº ÀϺ» ¿Õ½Ç¹Ú¹°°ü¿¡¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ´ë´ÜÈ÷ ³ôÀº °¡Ä¡¸¦ °®°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇØ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. ±èÁ¤±¤ ¿øÀåµµ ¡°°íÁ¾È²Á¦ÀÇ ÁÖÄ¡ÀÇÀÌÀÚ ¿Ü±³°ü, ¼¼ºê¶õ½ºº´¿øÀÇ ¿À´ÃÀ» ÀÖ°Ô ÇÑ ÀÇ·á¼±±³»ç ¾Ë·»ÀÇ ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·áµéÀÌ 130³â¿©¸¸¿¡ ȯ¼ö(ü½â¥) ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î °¨°³¹«·®ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¹Ý ¾Ë·» ÈļÕÀÇ ¹®ÈÀç±Þ ÀÚ·á ±âÁõÀº Áö±Ý±îÁöÀÇ È¯¼ö¿Í´Â ´Ù¸¥ °æ·Î·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ư±âÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù. Á¾Àü¿£ ¹Ì±¹³» ¹Ú¹°°üÀ̳ª ¹Ì¼ú°ü¿¡ ¼ÒÀåµÈ À¯¹°À̳ª °æ¸Å µî¿¡ ³ª¿Â ¹®ÈÀç Áß¿¡¼ ºÒ¹ýÀ¸·Î À¯ÃâµÈ Áõ°Å¸¦ Èûµé°Ô È®º¸ÇÏ°í ¿À·£ ±â°£ Áö³ÇÑ Çù»ó°úÁ¤À» ÅëÇØ ¹ÝȯµÇ°Å³ª µ·À» ÁÖ°í µÇ»ç´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ȯ¼öÇÏ´Â°Ô ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª ¾Ë·» ÈļÕÀÇ ¹®ÈÀçµéÀº ¹Ú¹°°üÀ̳ª ¹Ì¼ú°ü°ú ¹«°üÇÑ °³ÀÎ ¼ÒÀåÇ°À¸·Î ÀÖ¾î ÀüÇô ±× Á¸Àç°¡ ÆľǵÇÁö ¾ÊÀº À¯¹°µéÀ̾ú´Ù.
¹®ÈÀçû ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡´Â 124°³ ¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°ü µî¿¡ ¾à 4¸¸4000¿© Á¡ÀÇ Çѱ¹ ¹®ÈÀç°¡ ¼ÒÀåµÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵÇÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¹Ì°ø°³·Î ¼öÀå°í¿¡ º¸°üµÈ À¯¹°°ú °³ÀÎ ¼ÒÀåÇ° µîÀ» ÇÕÇÒ °æ¿ì 10¸¸Á¡ÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀå
ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀåÀº ¡°¸Æ¾Æ´õ À屺ÀÌ °®°í µé¾î¿Â Çѱ¹ ¹Ì¼úÇ°°ú À¯¹°À» ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¸Æ¾Æ´õÀç´Ü ÄÝ·º¼Ç µî ±× µ¿¾È ÀüÇô °ø°³µÇÁö ¾Ê°Å³ª °³ÀÎÀÌ °®°í ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¾ÆÁ÷ »ó´ç¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ»ó±Ù ÀÌ»çÀåÀº ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸® ¹®ÈÀçµéÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀϺ»¿¡ ÀÖ´Â ¾È°ßÀÇ ¸ùÀ¯µµ¿øµµ¸¦ 1Á¶¿øÀ» Á൵ ¾ÈÆÇ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ¼ºÈ, Á¾±³ ±×¸²¸¸Çصµ ¾öû³ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ÀÛÇ°µéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. °í·ÁºÒÈ´Â °í·ÁûÀÚ ³ªÀüÄ¥±â¿Í ÇÔ²² °í·Á 3´ë À¯»êÀε¥ Àü ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â 130Á¡ Áß ÀÓÁø¿Ö¶õ°ú ÀÏÁ¦°Á¡±â¿¡ ´ëºÎºÐ ¾àÅ»µÆ´Ù¡±°í ¾ÈŸ±î¿ö Çß´Ù.
±×³ª¸¶ ´ÙÇàÀÎ °ÍÀº ¹®ÈÀç ȯ¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ÃÖ±Ùµé¾î µ¹¾Æ¿À´Â ¹®ÈÀçµéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÈÀçû¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹¿¡¼ ȯ¼öµÈ ¹®ÈÀç´Â 2012³âÀÌÈÄ 23°Ç 125Á¡À¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¼û¾î ÀÖ´Â ¹®ÈÀç ȯ¼öÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ± ¹ÌÁÖµ¿Æ÷µéÀ» È°¿ëÇÑ ³×Æ®¿öÅ· È°µ¿À» °ÈÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ¹Ì±¹³» ÁÖ¿ä ¿Á¼ÇÀÇ °æ¸Å ÀÚ·áµéÀ» ÀÔ¼ö, ºÐ¼®ÇÏ°í °¨Á¤ ¹× ¸Å¼öÀýÂ÷ÀÇ ³ë·Â°ú ¼øȸÀÓ´ëÀü½Ã µî ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
È£·¹À̽º ¾Ë·» ´©±¸Àΰ¡
È£·¹À̽º ¾Ë·»(Horace Newton Allen)Àº ¿ÀÇÏÀÌ¿À µ¨¶ó¿þ¾î Ãâ½ÅÀ¸·Î 26¼¼¿´´ø 1884³â 9¿ù ÀÇ·á¼±±³»ç °â °ø»ç·Î Á¶¼±¿¡ ºÎÀÓÇß´Ù. ºÏÀå·Î±³ ¼±±³»ç¿´´ø ±×´Â ´ç½Ã ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç ·ç½Ã¾î½º ǪƮ°¡ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÇÁö ¾ÊÀº Á¶¼± ¶¥¿¡¼ ¼±±³»ç ½ÅºÐÀ» ³»¼¼¿ì´Â °ÍÀº À§ÇèÇÏ´Ù°í ÆÇ´Ü, '¹Ì±¹°ø»ç°üºÎ ¹«±ÞÀÇ»ç(Physician to the Legation with No pay)'ÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
±×ÇØ °Ü¿ï °©½ÅÁ¤º¯¿¡¼ Ä®¿¡ Âñ·Á »ç°æÀ» Çì¸Å´Â ¸í¼ºÈ²ÈÄÀÇ Á¶Ä« ¹Î¿µÀÍÀ» ¼ö¼úÇØ ¸ñ¼ûÀ» ±¸ÇØÁØ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾î ¿Õ½Ç ÀÇ»ç °â °íÁ¾È²Á¦ÀÇ Á¤Ä¡ °í¹®ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¾È·Ã(äÌÖ§)À̶ó´Â Çѱ¹ À̸§µµ °®°Ô µÈ ±×´Â ¿¬¼¼´ëÀÇ ÀϺΠÀü½ÅÀÎ »õÁ¦Áß¿ø(½êºÎ¶õ¾¾ º´¿ø)À» óÀ½ ¿î¿µÇÏ´Â µî Çö´ë ¿Ü°ú ÀÇÇÐÀ» Á¶¼±¿¡ µµÀÔÇÑ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. 1905³â 6¿ù 47¼¼ ¶§ Çѱ¹À» ¶°³ª ¿ÀÇÏÀÌ¿À Åç·¹µµ¿¡ »ì´Ù°¡ 1932³â 12¿ù 74¼¼¸¦ Àϱâ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³´Ù.
1887³â ÂüÂù°ü¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾î ÁÖ¹Ì Àü±Ç °ø»ç ¹ÚÁ¤¾çÀÇ °í¹®À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡¼ û³ª¶óÀÇ °£¼·À» ±Ô¸íÇÏ°í µ¶¸³±¹ »ç½ÅÀÇ Ã¼¸éÀ» À¯ÁöÇÏ°Ô ÇÏ´Â µî µ¶¸³±¹À¸·Î¼ÀÇ Á¶¼±ÀÇ Ã³Áö¸¦ ±¹¹«¼º¿¡ ¹àÇû´Ù. 1890³â ÁÖÇÑ ¹Ì±¹ °ø»ç°ü ¼±â°üÀÌ µÇ¾î ¿Ü±³ È°µ¿À» Çß°í, ÃÑ¿µ»ç¡¤´ë¸® °ø»ç µîÀ» Áö³Â´Ù.
1892³âºÎÅÍ ¡®ÄÚ¸®¾È ·¹Æ÷ÁöÅ丮¡¯¸¦ °£ÇàÇÏ°í, 1900³â ¿µ±¹ ¿Õ¸³ ¾Æ½Ã¾Æ Çùȸ Á¶¼± ÁöºÎ¸¦ °á¼ºÇÏ¿© ȸº¸¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â µî ¹®È ¹ßÀü¿¡ °ø·Î¸¦ ¼¼¿ü´Ù. 1902³âºÎÅÍ ¡®Çѱ¹ À§º¸¡¯¸¦ °£ÇàÇß´Ù. 1904³â °íÁ¾À¸·ÎºÎÅÍ ÈÆ 1µî°ú Å屯 ´ë¼öÀåÀ» ¹Þ¾Ò°í, 1905³â À»»çÁ¶¾àÀÌ Ã¼°áµÈ µÚ ¹Ì±¹À¸·Î ´Ù½Ã °Ç³Ê°¡ ÀÇ»ç »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ³²Àº »ý¾Ö¸¦ º¸³Â´Ù.