위안부이슈에 대한 미주내 활동을 하고 있는 한인시민단체들이 성명서를 발표하며 한일간 위안부협상 타결에 강한 비판의 목소리를 내고 있다.
해외최초의 위안부소녀상을 건립한 가주한미포럼은 28일 "이번 합의에는 심각한 문제가 있다. 그간 피해 할머니들과 시민단체들이 꾸준히 요구해 온 "일본 내각이 승인한 일본 정부의 공식사죄와 및 법적 책임을 인정하는 배상 등 가장 중요한 두가지가 빠졌다"고 비판했다.
또한 뉴욕 일원에서 위안부와 일본전범기 문제를 알리는 일전퇴모(일본전범기퇴치시민모임)도 "한국인이라면 국민들과 재외동포 가릴것 없이 누구나 공분(公憤)을 느낄 것이다. 초읽기 바둑을 두는 것도 아니고 미국 종용에 등 떠밀려 위안부 핵심 문제를 두고 이런식으로 합의하는가"라고 목소리를 높였다.
가주한미포럼의 김현정 사무국장은 "세계적인 여성인권 이슈인 일본군 성노예 피해자는 한국외에도 10개국에 흩어져 있다. 타국 피해자들의 인권에 대해서는 전혀 언급조차 하지 않은 채, 한일간 좁은 의미의 외교문제로 축소, 폄하(貶下)하고자 하는 일본의 의도에 그대로 말렸다는 인상을 지울 수 없다"고 지적했다.
김현정 국장은 "게다가 일본 정부는 한국정부와의 이번 협상이 "최종적이고 불가역의(되돌릴 수 없는)" 종결 합의라는 점을 강조해서 이미 외신에 이 문구만 반복적으로 외고 있다"면서, "한국정부가 다시는 문제삼지 말아야 한다는 터무니없는 입막음 장치까지 합의안에 포함시켜, 국제사회에서 이슈화를 막겠다는 검은 속내를 드러내고 있다"고 비판했다.
일전퇴모의 백영현 공동대표는 "위안부 기금을 설립하는데 한국정부가 만들고 일본이 돈을 댄다는 것도 이상하지만 액수가 10억엔이면 한국의 호화주택 한 채 값밖에 안되는데 20만명이 넘는 위안부 선조들의 억울한 영혼을 생각하니 모멸감(侮蔑感)을 감출 수 없다"고 탄식했다.
백영현 대표는 "능력이 없고 감당이 안되면 그냥 두고 지나가라. 2차대전에서 자국민 330만명의 사망자에게도 단 한마디 사과 하지 않은 일본이다. 아베 사과는 썩은 사과다. 제발 그런 엉터리 사과 보상금 받지 말고 대한민국 정부라도 할머니들을 슬프게 하지 않으면 좋겠다"고 말했다.
백영현 대표는 "20여만 소녀와 어린 여자들이 4천 km를 수영해서 뗏목을 타고 중국과 동남아로 몸 팔러 갔는가? 납치는 물론, 회유(懷柔)하고 속여서 끌고간 행위는 극형에 처해야할 가장 비문명적인 중범죄다"라면서 "대동아 전쟁을 영광으로 간직하는 자들에게 사죄를 애걸(?)하는 분들은 무엇이 민족의 자존심인지를 다시 한번 생각해보라"고 덧붙였다 .
가주한미포럼과 일전퇴모는 향후 미국내 활동을 더 적극적으로 전개한다는 계획이다. 일전퇴모는 1492그린클럽과 연계해 미국 학교와 커뮤니티에서 인권과 환경을 연계한 각종 프로젝트를 진행하고 한인커뮤니티에서는 강연과 집회 등을 지속적으로 갖기로 했다.
가주한미포럼은 현재 캘리포니아의회에 공립 고등학교에서 위안부 역사에 대해 가르치도록 하는 법안이 올라와 있는만큼 새해부터 캘리포니아 교육부를 상대로 제대로 된 위안부 역사를 가르치라는 캠페인을 벌일 예정이다.
김현정 국장은 "말로는 사과한다고 하면서 소녀상을 반대하고, 미국 교과서에 들어있는 위안부 관련 문구를 빼라 하고, '위안부는 성노예가 아니다'는 책을 미 정치인들과 학자들에게 뿌리는 일본이 이번 합의안 뒤에서 웃고 있지 않을까 생각이 든다"고 말했다.
김현정 국장은 "위안부문제 해결책은 한일간의 합의가 아니라 11개국 희생자들의 뜻을 반영해야 하며 일본군성노예에 대한 완전한 조사와 배상, 일본 내각의 공식사과, 범죄책임자 기소, 역사교과서 기술, 기념물 건립 등 7가지 요구를 충족(充足)해야 한다"고 재강조했다.
뉴욕=노창현기자 newsroh@gmail.com
<꼬리뉴스>
Halmonis' Righteous 7 Principled Demands
Korean American Forum of California (KAFC) denounces the recent accord between Governments of Japan and South Korea regarding the Military Sexual Slavery by the Japanese Imperial Army from 1932 until end of WWII. We wholeheartedly agree with the activist victims who are affectionately known as ‘Halmonis’ or ‘Grandmas’, who immediately denounced the agreement as a sham. One of the most prominent and leading activist, Grandma Yongsoo Lee denounced the agreement stating, "this agreement seems to have been made without having the victims in mind. I dismiss it in its entirety."
There are several problems with the recent agreement,
1. The agreement is a regression from the Kono Statement because it does not acknowledge "coercion" which has been part of Abe regime’s attempt to whitewash the history.
2. The agreement does not specify if the "heartfelt apology" will be an official, cabinet approved apology, which then can be retracted and denied again by future leaders of Japan. Abe and other political leaders of Japan have done this to earlier statements.
3. This agreement falls short of the most basic guideline suggested by the US Congress. When measured up to the US H.Res.121, which was unanimously passed in 2007, this agreement is missing the most essential elements. For example, US H.Res.121 states the following:
“Japanese government should accept historical responsibility for the sexual slavery and largest case of human trafficking, officially and sincerely apologize in an unequivocal manner, and to educate the next generation about this crime of humanity so that the same tragedy will never repeat itself."
4. We believe any settlement should be based on the 7 demands of the victims and must include all victims from 11 countries and not just South Koreans.
(http://kaforumca.org/7-demands-by-the-victims/):
1. Full acknowledgement of the military sexual slavery implemented by the Imperial Armed Forces of Japan between 1932 to 1945
2. Thorough and complete investigation to fully chronicle the scope of the crime
3. Formal apology from the National Assembly (Diet) of Japan
4. Legal and full reparations to all victims
5. Prosecution of the criminals responsible for the crime
6. Full and ongoing education through proper recording and acknowledgement in textbooks and history books in Japan
7. Building of memorials and museums to commemorate the victims and preserve the history of sexual slavery by the Japanese Military
Japan's demand to remove the Peace Monument in front of the Japanese embassy in Seoul is an example of how Abe and his government are attempting to continue to whitewash the issue. If the apology is genuine, Japan should welcome such monuments and embrace the incredible struggle of the Halmonis that it represents.
Even after numerous apologies, prosecuting the war criminals and making government reparations to the victims, the German Chancellor renewed German government’s apology for the Holocaust victims again. No German officials protest or demand removal of any Holocaust memorials or sections about the Holocaust in children’s textbook. In every classroom in Germany, the children learn about the mistakes their ancestors made to make sure they don’t make the same mistake.
On the contrary, Prime Minister Abe visited Yasukuni Shrine in December of 2013, where millions of war-dead, including 14 class-A WWII war criminals are revered as national heroes. Despite sharp criticisms from neighboring countries as well as the US, he sent his wife to Yasukuni in 2015, and again, Abe’s wife made a visit to Yasukuni Shrine today. This clearly shows where Abe stands on this issue of Japan’s war crimes.
The over-emphasis on the provision that gags South Korean government from raising the issue, which by-the-way should not ever be part of any agreement related to this issue, also clearly shows that Japan is continuing its efforts to silence the victims and whitewash the history.
The only way Japan can show the whole world that it means what it says is to embrace the 7 demands aforementioned, just like Germany did for the Holocaust, and enter into a full agreement that covers victims of all 11 countries and not just South Korea.
This accord is being rejected by the most vocal and active leaders among the victims and the advocacy groups that have been fighting to bring Japan to face the issue. Both governments of Japan and South Korea should cease and desist from carrying out such agreement that fails to reflect all of the major demands of the victims and fails to bring finality to the issue by failing to include victims and other stakeholders from 10 other countries.
KAFC reaffirms our commitment to support the Halmonis and their righteous 7 principled demands aforementioned and reaffirm our commitment to raise awareness in the US about the largest and longest running institutionalized sexual slavery in human history by the Japanese Imperial Armed Forces.
뉴욕 : 
파리 : 
서울 : 
