NYŸÀÓ½º, Çѱ¹Àבּ¸¿ø ±Ù¹« ´º¿å ¾Ï¿¬±¸¼Ò ÁÖ¸ñ
´º¿åŸÀÓ½º°¡ Çѱ¹ÀÎ ¿¬±¸¿øÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¾Ï¿¬±¸¼Ò¸¦ Å©°Ô º¸µµÇØ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù,
´º¿åŸÀÓ½º´Â 3ÀÏ A¼½¼Ç 16¸é¿¡ ´º¿åÁÖ ·Õ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Äݵ彺ÇÁ¸µÇϹö ¿¬±¸¼Ò°¡ ¾ÏÀÇ À¯ÀüÀû(ë¶îîîÜ) ¿øÀÎÀ» ÃßÀû Ä¡·áÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °úÇÐÀÚµéÀ» º¸À¯ÇÑ °÷À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌ ¿¬±¸¼ÒÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¿¬±¸¿ø ÀÌÀºÁ¤¾¾°¡ ½ÇÇèÇÏ´Â »çÁøÀ» Å©°Ô ½Ç¾î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â ±×°£ ¸¹Àº ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ Äݵ彺ÇÁ¸µÇϹö ¿¬±¸¼Ò°¡ ÀÓ»ó½ÇÇè(ìúßÉãùúÐ)ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î ¿ÔÁö¸¸ ³ë½º¼î¾î ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ÁêÀ̽à ¸ÞµðÄà ±×·ì°ú ¿¬°èÇØ º»°ÝÀûÀÎ Çù¾÷ ÀÛ¾÷À¸·Î ¾Ï Á¤º¹¿¡ ÇÑ°ÉÀ½ ´Ù°¡¼°Ô µÆÀ½À» ¾Ë·È´Ù.
³ë½º¼î¾î ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ¸ÞµðÄà ±×·ìÀº ÄýÁî¿Í ¸ÇÇØÆ° ½ºÅÂÆ°¾ÆÀÏ·£µå µî ´º¿å½Ã´Â ¹°·Ð, ·Õ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¿þ½ºÆ®Ã¼½ºÅÍ Ä«¿îƼµî 19°³ÀÇ Á¾ÇÕº´¿øÀ» °®°í ÀÖ¾î Äݵ彺ÇÁ¸µÇϹö ¿¬±¸¼ÒÀÇ Àӻ󿬱¸¿¡ ȹ±âÀûÀÎ ÁøÀüÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³ë½º¼î¾î ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ¸ÞµðÄñ׷ìÀÇ Àü¹«ÀÌ»çÀÎ Äɺó Æ®·¹À̽à ¹Ú»ç´Â "Àӻ󿬱¸¿¡¼ °¡Àå Å« ³Á¦´Â ÀÓ»ó ½ÇÇè¿¡ Àû¿ëÇÒ È¯ÀÚµéÀÌ´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ¿¬±¸¸¦ À§Çؼ± Á¤¸» ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×·± Á¡¿¡¼ ³ë½º¼î¾î ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ¸ÞµðÄñ׷ìÀº Äݵ彺ÇÁ¸µ½º ¿¬±¸¼Ò¿¡ õ±º¸¸¸¶(ô¶ÏÚؿة)¿Íµµ °°Àº ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. »êÇÏ º´¿øÀÇ ÀÎÁ¾Àû ¹è°æÀ» ´Þ¸®Çϴ ȯÀÚµéÀÇ ÀÚ·á°¡ ¼ö¹é¸¸°Ç¿¡ ´ÞÇÏ°í ¸Å³â ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ´Â ½Å±ÔȯÀڵ鸸 1¸¸6õ¸í¿¡ À̸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Äݵ彺ÇÁ¸µ½ºÇϹö ¿¬±¸¼ÒÀÇ ºê·ç½º ½ºÆ¿¸Õ CEO´Â 1979³âºÎÅÍ ÀÌ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÀÏÇÑ ÅÍÁÖ´ë°¨ÀÌ´Ù. ±×´Â DNA°¡ ÀÌÁß³ª¼±±¸Á¶·Î µÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ Á¦ÀÓ½º ¿Ó½¼ ¹Ú»çÀÇ ¹®ÇÏ»ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
½ºÆ¿¸Õ CEO´Â "(À̹ø Çù¾÷ÀÌ) °úÇÐÀÇ ±Ùº»À» Èñ¼®(ýüà·)½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â ÀÀ¿ë¿¬±¸°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ±âȸµéÀÌ ¿·Á ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â "¸¹Àº ¾Ï¿¬±¸°¡ Á¾¾çÀÇ À¯ÀüÀû ¿øÀο¡ ´ëÇÑ Ä¡·á¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Äݵ彺ÇÁ¸µ½ºÇϹö ¿¬±¸¼Ò´Â 2Â÷¿øÀûÀÎ Á¢±Ù¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¿¬±¸¼Òµé°ú ´Þ¸® ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ °üÇÑ 3Â÷¿øÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÑ ¼±±¸ÀÚÀû(à»ÏÌíºîÜ) ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº Çù¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÇâÈÄ 10³â°£ 1¾ï2õ¸¸ ´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¿¹»êÀÌ ÅõÀÚµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾Ï»ý¹°ÇÐÀÇ Æ÷½º´Ú °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Â ¸°Á¦ÀÌ º£ÀÌÄ¿(31)´Â ¸¹Àº ȯÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â º´¿ø°úÀÇ Çù¾÷À¸·Î ¾ÏÄ¡·áÁ¦ÀÇ ÀÓ»óÀû¿ëÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í ´õ¿í ºü¸¥ ¿¬±¸°á°ú¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÈïºÐµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´º¿å=³ëâÇö±âÀÚ newsroh@gmail.com
<²¿¸®´º½º>
Cold Spring Harbor Lab, Seeking Human Subjects, Teams Up With Hospital System
http://www.nytimes.com/2015/04/03/nyregion/cold-spring-harbor-lab-seeking-human-subjects-teams-up-with-hospital-system.html