´º¿åŸÀÓ½º°¡ ¹Ì±¹À¸·Î °Á¦Ãâ±¹(Ëð¤õóÏÐ) µÈ ½ÅÀº¹Ì(54) ¾¾¿Í °ü·Ã, ¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡º¸¾È¹ý Àû¿ëÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â 10ÀÏ ÀÎÅÍ³Ý ¼Óº¸·Î ¡°ºÏÇÑÀ» ¿©ÇàÇÏ°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀλóÀ» ÀüÇÑ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ºÏÇÑ¿¡ µ¿Á¶Çß´Ù´Â º¸¼öÃþÀÇ °ø°ÝÀÌÈÄ Çѱ¹¿¡¼ Ãß¹æµÆ´Ù¡±°í ¼¿ï¹ß ±â»ç·Î º¸µµÇß´Ù.
½ÅÀº¹Ì¾¾´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÇà ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£¸é¼ ¡°»ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÇÑÅ× ¹è½Å´çÇÑ ½ÉÁ¤ÀÌ´Ù. ¸öÀº ¿À´Ã ¸ð±¹À» ³ª°¡Áö¸¸ ¸¶À½¸¸Àº »ç¶ûÇÏ´Â ¸ð±¹¿¡¼ °Á¦ Åð°Å(÷ÜËÛ)½Ãų ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
photo by ´º½Ã½º °ÁøÇü±âÀÚ
ŸÀÓ½º´Â ¡°°ü·Ã¹ý¿¡ µû¶ó ½Å¾¾´Â ÇâÈÄ 5³â°£ Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼ ºÏÇÑÀ» °í¹« Âù¾çÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ó¹úÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡º¸¾È¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì ±¹¹«ºÎÀÇ ¿ì·Á¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.
Á¨ »çÅ° ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 9ÀÏ Á¤·Ê ºê¸®Çο¡¼ ½Å¾¾ »ç°Ç¿¡ °üÇÑ Áú¹®À» ¹Þ°í ¡°¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡º¸¾È¹ýÀÌ ÀϺΠ°æ¿ì¿¡¼ º¸µí Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°áÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇØ ¿Ô´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ŸÀÓ½º´Â Çѱ¹ °ËÂûÀÌ ½Å¾¾°¡ 2011³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö ¼¼ Â÷·Ê ºÏÇÑ ¿©ÇàÀ» ÇÏ¸é¼ ÀϺΠ¹ß¾ð¿¡¼ ±¹°¡º¸¾È¹ýÀ» À§¹ÝÇßÁö¸¸ Çü»çó¹úÇÒ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¾î¼ °Á¦Ãâ±¹ Á¶Ä¡¸¦ ´ç±¹¿¡ ¿äûÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½Å¾¾´Â ¡°°¿¬È¸´Â ³²ºÏ°£ ÈÇظ¦ °Á¶ÇßÀ»»Ó ºÏÇÑÁ¤ºÎ¸¦ Âù¾çÇÒ Àǵµ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±¸ç ¡°º¸¼ö¾ð·Ð°ú ºí·Î°ÅµéÀÌ ³ª¸¦ ¡®Á¾ºÏ(ðôÝÁ)¡¯À¸·Î ºÎ¸£¸ç ¸¶³à»ç³ÉÀÇ Èñ»ýÀÚ·Î »ï¾Ò´Ù¡±°í Ç׺¯Çß´Ù.
ŸÀÓ½º´Â ¡°Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ¸ØÃáÁö 60³âÀÌ»óÀÌ Áö³µÁö¸¸ ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ ¾ê±â´Â ³Ê¹«³ª ¹Ì¹¦ÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±¹°¡º¸¾È¹ý¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀÇ À¥»çÀÌÆ®´Â Â÷´ÜµÇ°í, ºÏÇÑ ¼±Àü¹°À» ÀÎÅͳݿ¡¼ ¹èÆ÷Çϸé üÆ÷µÈ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡®ÀûÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â Çൿ¡¯À̶ó´Â ±¹º¸¹ýÀÇ ´À½¼ÇÑ Á¶Ç×ÀÌ ³²¿ëÀÇ »ç·Ê¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·ÉÀÌ Áý±ÇÇÑ ÀÌÈÄ È®»êµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö³´Þ ÇØ»êµÈ ÅëÁø´çÀÇ »ç·Êµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
´º¿å=ÀÓÁöȯ±âÀÚ newsroh@gmail.com
<²¿¸®´º½º>
South Korea Deports American Over Warm Words for Trips to North
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/south-korea-to-deport-american-over-warm-words-about-north-korea.html