´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11677)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,677°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

³ª³ë¿­ µî Ú¸ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¹Ý¼¼±âÀü Çѱ¹Ç³°æ ¼ö¹¬È­ »çÁøÀü

±Û¾´ÀÌ : ¹®±â¼º ³¯Â¥ : 2014-08-31 (ÀÏ) 08:19:34
 
¿ö½ÌÅÏ Çѱ¹¹®È­¿ø¼­ 9¿ù5-30ÀÏ Àü½Ã

 
 
 

60³â´ë¿Í 70³â´ë Çѱ¹¼­ È°µ¿ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü(Peace Corps) ¸â¹öµéÀÇ ¼ö¹¬È­¿Í »çÁøÀüÀÌ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ¸¶·ÃµÅ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

ÁÖ¹ÌÇѱ¹´ë»ç°ü Çѱ¹¹®È­¿øÀº 30ÀÏ ¡®Çѱ¹ÀÇ 1970³â´ë: ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ ±â¾ïÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼ö¹¬È­(â©Ùøûþ)¿Í »çÁø Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

 
 
 

9¿ù 5ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¿­¸®´Â À̹ø Àü½Ãȸ´Â Çѱ¹À̸§ ¡®³ª³ë¿­(ÑÜÒÍæï)¡¯·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ´Ò ·£µå·¹ºô(68) ÀÛ°¡ÀÇ Á¤°¨ ³ÑÄ¡´Â ¼ö¹¬È­µé°ú ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿ø Ãâ½Å ¡®Çѱ¹ÀÇ Ä£±¸µé¡¯ÀÌ ¿µ¾î±³À°°ú °øÁߺ¸°Ç µî ºÀ»çÈ°µ¿À» ´ãÀº »çÁøÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.

³ª³ë¿­ ÀÛ°¡´Â 1969³âºÎÅÍ Çѱ¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀüºÏ ±èÁ¦¿Í ÀüÁÖ, ¼­¿ï µîÁö¿¡¼­ 6³â°£ ÀÇ·áºÀ»ç¸¦ Çß´Ù. ¹Ì±¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ´º¿å¿¡¼­ °£È£»ç·Î È°µ¿ÇÑ ±×´Â 80³âºÎÅÍ Æ´Æ´ÀÌ Ãß¾ï(õÚåã)¼ÓÀÇ Çѱ¹ Á¤°æÀ» ´ãÀº ¼ö¹¬È­ ÀÛÇ°µéÀ» ±×·È´Ù.

Çѱ¹¿¡ ÀÖÀ» ¶§ µ¿³× ÇҾƹöÁö·ÎºÎÅÍ º×À¸·Î ³­ÃÊÄ¡´Â ¹ýÀ» ¹è¿î ½Ç·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº È­¼±Áö¿¡ ¿Å±ä °ÍµéÀÌ´Ù. ¸Ô°ú º×ÀÇ ³Ë³ËÇÑ Áú°¨ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¼ö¹¬È­¿¡¼± ¼öÈ®À» ¾ÕµÐ ±èÁ¦Æò¾ßÀÇ Ç³°æ, ÁöºØÀ§¿¡ °íÃ߸¦ ¸»¸®´Â ¸ð½À, ¿©¸§³¯ µî¸ñÀ» Çϼ÷ÁýÀÇ Á¤°Ü¿î ¸ð½À, ½ÅÃÌ Æ÷À帶Â÷ÀÇ ¹ãdz°æ µî ÁßÀå³âÀÇ ¼¼´ë¿¡°Õ ±×¸³±â¸¸ ÇÑ Ç³°æµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
 
 


Áö³­ÇØ 8¿ù ´º¿å¿¡¼­ ¸¶·ÃÇÑ Ã¹ Àü½Ãȸ°¡ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁø ÈÄ Çѱ¹À» ¹æ¹®, 40³â¸¸¿¡ ¿¾ Çѱ¹Ä£±¸µéµµ ¸¸³­ ±×´Â ±×¸²°ú ¾ôÈù À̾߱âµéÀ» ÇÔ²² ¼ö·ÏÇÑ ÀÛÇ°Áý ¡®ÇÑ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ ±â¾ïÇÏ´Â 1970³â´ë Çѱ¹(a peace corps volunteer remembers Korea in the 70s)¡¯À» Æì³»±âµµ Çß´Ù.

´º¿å ÄýÁîÀÇ ¿¤¸Ó½ºÆ® º´¿ø¿¡¼­ ±³¼ö±Þ °£È£»ç·Î ÀçÁ÷ÇÑ ³ª³ë¿­¾¾´Â 30¿©³âÀÇ º´¿ø ±Ù¹«¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í Áö³­ 1¿ù »õ·Î¿î ºÀ»ç ÀλýÀ» À§ÇØ ¿¡Æ¼¿ÀÇǾƷΠ¶°³µ´Ù. ´ç½Ã ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¿¡Æ¼¿ÀÇǾƴ ȯ°æÀÌ ³Ê¹« ¿­¾ÇÇؼ­ ³»°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. Çѱ¹Àº ´õ ÀÌ»ó Àú°°Àº »ç¶÷ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿ä¾øÀݾƿä. ¿ÀÈ÷·Á ±¹Á¦ ºÀ»çÈ°µ¿(KOICA)À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ³ª¶óÀÎ °É¿ä¡±ÇÏ°í ¸»Çß´Ù.

³ª³ë¿­ ÀÛ°¡´Â À̹ø Àü½Ãȸ¸¦ À§ÇØ ¸çÄ¥ ÈÞ°¡¸¦ ³» ÀÛÇ°µµ ¼³¸íÇÏ°í ¸ðó·³ ¿¾ µ¿·áµé°ú ȸÆ÷¸¦ Ç® ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ÇÔ²² °ø°³µÇ´Â »çÁøÀüÀº ¡®Çѱ¹ÀÇ Ä£±¸µé(Friends of Korea)¡¯ÀÌ 1966³âºÎÅÍ 1981³â±îÁö 15³â°£ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ È°µ¿°ú °æÇèÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°µéÀ» ¡®ÀÚ¿øºÀ»ç À̾߱â(A Story of Volunteerism)¶õ ÁÖÁ¦·Î Àü½ÃµÈ´Ù.

 
 
photo by ³ª³ë¿­
 

ÀÌÁß¿£ ³ª³ë¿­¾¾ÀÇ µ¿·á¿´´ø ij½½¸° ½ºÆ¼ºì½º(Çѱ¹¸í ½ÉÀº°æ) Àü ÁÖÇÑ´ë»çµµ ÀÖ´Ù. 5ÀÏ ¿ÀÈÄ6½Ã30ºÐ ¿­¸®´Â Àü½Ãȸ °³¸·Çà»ç¿¡¼± ¡®Çѱ¹ÀÇ Ä£±¸µé¡¯ ³½½Ã Ä̸® ȸÀåÀÌ ÀÚ¿øºÀ»ç ´ç½ÃÀÇ »ý»ýÇÑ ÀÏÈ­µµ ÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÃÖº´±¸ ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿øÀåÀº ¡°À̹ø Àü½Ã´Â Çѱ¹ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÚ¿øºÀ»çÀڵ鿡°Ô °¨»çÇϸç À̵éÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀº Çѱ¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ¸¶·ÃµÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¾ÕÀ¸·Î ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øµé°ú ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ÇÑ¹Ì ¿ìÈ£°ü°è¸¦ µ·µ¶È÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¿ö½ÌÅÏ=¹®±â¼ºÆ¯ÆÄ¿ø moonwilliam1@gmail.com
 
 
 
 
 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.