¡°¿ì¸®´Â ´Ù¼ö´Ù(We Are Many)¡±
ºñ¿µ¸® ¹Ì¼úÀÎ Áö¿ø´Üü ¾ËÀç´Ü (AHL Foundation ´ëÇ¥ À̼÷³à)ÀÌ ÇØ¿Ü ÀÔ¾çÀÎ µ¿Æ÷ ¹Ì¼ú ÀÛ°¡ Àü½Ãȸ ¡®¿ì¸®´Â ´Ù¼ö´Ù(We Are Many)¡®¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. 10¿ù 11ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 11¿ù 15ÀÏ(¿ù)±îÁö ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Àü½Ã´Â ¿µÈ °¨µ¶ÀÌÀÚ µðÀÚÀ̳ÊÀÎ ¸®¾Æ ´ÏÄÝ(Leah ¾çÁø Nichols)ÀÌ ±âȹÇß´Ù.
À̹ø Àü½Ã´Â ÇØ¿Ü ÀÔ¾ç µ¿Æ÷·Î¼ ÀÛ¾÷ È°µ¿À» È°¹ßÇÏ°Ô Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÏÄÝ ¿øÈñ ¸»·çÇÁ(Nicole Won Hee Maloof ), ¾Ë·º½º ¸í(Alex Myung), ¸ß ¿À¼Î (Meg O¡¯Shea)°¡ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ÀÏ·¯½ºÆ® ±×¸®°í ºñµð¿À ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀδÙ.
¾ËÀç´ÜÀº ¡°Àü¼¼°è ÇØ¿Ü ÀÔ¾çÀÎ µ¿Æ÷ ¼ö´Â ¾à 200,000¸íÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Ù. Àü½Ã´Â 1980³â ÀÌÈÄ ½ÃÀÛµÈ ÇØ¿Ü ÀÔ¾çÀÇ ¿ª»ç¸¦ °í¹ÎÇÏ¸ç ¼ö¸¹Àº ÇØ¿Ü ÀÔ¾çÀÎ µ¿Æ÷ °³°³ÀÎÀÌ ´ÜÀÏ À̾߱â·Î ¸Ó¹«¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ´Ùä·Ó°Ô °¢»ö(ÊÅßä)ÇÏ°í Á¤Ã¼¼ºÀ» ŽÇèÇϱ⸦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¡®À¯ÀÏÇÏ°í °³º°ÀûÀÎ Àΰ£¡¯À̶ó´Â °³ÀÎÁÖÀÇÀû ½Åȸ¦ ³Ñ¾î, ÀÛ°¡ 3ÀÎÀÌ ¼·Î °®´Â ¿¬°á¼º, ³ª¾Æ°¡ ¼Ò¿Ü ¹Þ´Â Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿¬´ë ¼Ó¿¡¼ dz¿ä·Î¿òÀ» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ±âȹ Àǵµ¸¦ ¹àÇû´Ù.
´ÏÄÝ ¿øÈñ ¸»·çÇÁ(Nicole Won Hee Maloof)´Â Çѱ¹¿¡¼ ž ¸Å»çÃß¼¼Ã÷¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. º¸½ºÅÏ ´ëÇб³¿¡¼ ÆäÀÎÆðú ÈÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ÇϹöµå´ëÇб³¿¡¼ À¯±â ÈÇÐ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ 2³â°£ Ç®ºê¶óÀÌÆ® ±³À°ÀÚ ±â±ÝÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¿¡¼ 2³â°£ °ÀǸ¦ ÇßÀ¸¸ç ÀÌÈÄ ´º¿åÀ¸·Î ÀÌÁÖ, Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³¿¡¼ ¹Ì¼ú ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç´Â ´º¿åÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °ÀÇ È°µ¿°ú, °³ÀÎÀû Ä£¹Ð°¨ÀÇ ´Ü°èºÎÅÍ »çȸÀû ½ºÄÉÀϱîÁö, ´ëÀΰü°è¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ´Ù¿ø ¿¹¼ú, ÆÇÈ, ºñµð¿À ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Ë·º½º ¸í(Alex Myung)Àº ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í Çѱ¹ÀÎ ÀÔ¾çÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼º ³» »õ·Î¿î ±³Â÷Á¡(Îßó©ïÇ)À» Ž±¸ÇÏ´Â Äû¾î ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÀÛ°¡´Ù. Å丮 ¹öÄ¡(Tory Burch), ´ÙÀÌ¾Ø Æù ÆÛ½ºÅÙ¹ö±×(Diane von Furstenberg), DKNY, Çʸ³ ¸²(Phillip Lim)°ú °°Àº À¯¼ö ´º¿å ÆÐ¼Ç ÇϿ콺¿¡¼ Å×Å©´ÏÄà µðÀÚÀ̳ʷΠ10¿©³â°£ ÀÏÇßÀ¸¸ç ÀÌ °æÇèÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ µÎ ¹ø° ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÎ Arrival(2016)Àº 20°³ ÀÌ»óÀÇ ±¹Á¦ ¹× ¿À½ºÄ« ¿µÈÁ¦¿¡¼ »ó¿µ µÆÀ¸¸ç, YouTube¿¡¼´Â 400¸¸ ºä¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇöÀç´Â ÆÄÆ®³Ê¿Í ÇÔ²² LA¸¦¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸ç °ð ¼Ò°³ µÉ Netflix ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼ö¼® ¹è°æ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸ß ¿À¼Î(Meg O¡¯Shea) ´Â È£ÁÖ ½Ãµå´Ï(unceded Wangal land)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¸¸È°¡´Ù. ÀÛ°¡´Â ½º½º·Î ¿ì·ÁµÇ´Â ÁöÁ¡µéÀ» ŽÇèÇÏ°í °³ÀÎÀûÀÎ °æÇèµéÀ» ¹®¼ÈÇϰųª ó¸®ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î½á ÀÚ¼Àü°ú ³íÇÈ¼Ç ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Æ ¿À¼ÎÀÇ ¸¸È´Â 4A Center for Contemporary Asian Art µðÁöÅÐ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Nib, The Lily¿¡¼ Á¶¸íµÆÀ¸¸ç, STARTTS¸¦ ÅëÇØ ¿öÅ©¼¥¿¡¼ À̹ÎÀÚ¿Í ³¹Î Ãâ½ÅÀÇ °íµîÇлýµé¿¡°Ô ¸¸È¸¦ °¡¸£Ä£ ¹Ù ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â ÃʵîÇлý ´ë»ó ¹Ì¼ú ¿öÅ©¼óÀ» ÁøÇàÇϱ⵵ Çß°í ÇöÀç´Â ÀåÆíÀÇ ÀÚÀüÀû ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾ËÀç´Ü À̼÷³à ´ëÇ¥´Â ¡°Áö³ÇØ ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã [dis]locations: Traversing solidarities within Korean adopted activisms ¹× ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ Àü¼¼°èÀÇ ÇÑÀÎ ÀÔ¾ç µ¿Æ÷, °¢±¹¿¡¼ Á¢¼ÓÇÑ Àü½Ã ¹æ¹®°´°ú ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÎ Çǵå¹éÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. À۳⿡ À̾î ÇØ¿Ü ÇÑÀÎ ÀÔ¾çÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ¾î ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ËÀç´ÜÀº ´É·ÂÀÖ´Â ÇÑÀÎ ÀÔ¾çÀÎ µ¿Æ÷ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí, Àü½Ã ºÎ¼³ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â 10¿ù 19ÀÏ(È) µ¿ºÎ½Ã°£ Àú³á 8½Ã¿¡ ¿Â¶óÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©°¡ ÁغñµÅ ÀÖ´Ù. À̹ø Àü½ÃÀÇ ±âȹ ÃÑ°ýÀ» ¸ÃÀº Å¥·¹ÀÌÅÍ ¸®¾Æ ¾çÁø ´ÏÄÝÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î, Àü½Ã ¼Ò°³¿Í Âü¿© ÀÛ°¡ 3ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷ ¼¼°è¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ³ª´ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½Ç½Ã°£ ¼ö¾î Å뿪ÀÌ Á¦°øµÈ´Ù.
Àü½Ã ¹®ÀÇ ¹× Çà»ç Âü¿© ¹®ÀÇ´Â info@ahlfoundation.org
Àü½Ã – https://www.ahlfoundation.org/wearemany (¾ËÀç´Ü ºäÀ×·ë)
AHL Foundation, Overseas Adopted Korean Artists Open Online Exhibition
We Are Many
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
ÀÌÇý¿ø¹Ú»ç Çö´ë»çÁøÀÛ°¡ 4ÀÎ ÀÛ¾÷¼¼°è ŽÇè (2021.9.23.)
¾ËÀç´Ü-´º¿åÇѱ¹¹®È¿ø ¿Â¶óÀÎ ´ëÁß°¿¬
http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=10495