´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
»èÁ¦Ä®·³
Àª¸®¾ö ¹®ÀÇ ¿ö½ÌÅϼ¼»ó
¹Ì±¹ ¼öµµ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ¹é¾Ç°üÀ» ÃâÀÔÇÏ´Â ´º½º·Î Ä®·³´Ï½ºÆ® Àª¸®¾ö ¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·É°ú ¹é¾Ç°ü »ç¶÷µéÀÇ Èï¹Ì·Ó°í »ý»ýÇÑ À̾߱âµéÀ» ÀüÇص帮°Ú½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¿¡¼­¸¸ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â 'Àª¸®¾ö ¹®ÀÇ ¿ö½ÌÅÏ ¼¼»ó' ±â´ëÇØÁÖ¼¼¿ä.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 50°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¿À¹Ù¸¶ °íº°¿¬¼³ ÇöÀå¿¡¼­

¡®4³â´õ¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ûÁßµé..¡®Çѱ¹ÃкÒ¡¯ ¶°¿Ã¶ó
±Û¾´ÀÌ : Àª¸®¾ö ¹® ³¯Â¥ : 2017-01-17 (È­) 05:48:47

 

IMG_7163 º£½ºÆ®ÇÈó.jpg

   

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª»çÀû °íº°¿¬¼³ÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 2-3ºÐÀÌ Áö³µÀ» ¶§ °üÁß¼®¿¡¼­ ¡®¾à°£ÀÇ ¼Ò¶õ¡¯ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. ±Ý¹ß ¹éÀÎ ¹ÌÀÎ ¿©ÀÚ°¡ ÀÇÀÚ¿¡ ¹ú¶± ¿Ã¶ó¼­¼­ ¹è³Ê¸¦ ¸Ó¸®À§·Î ÃÄµç °ÍÀÌ´Ù. 480mm ·»Áî·Î º» ±Û¾¾´Â ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ¿ë¼­ÇϼҼ­(Pardon us all now)¡± ±×³à´Â ±×·¸°Ô 3ºÐ¿©°£ µé°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

¸¹Àº ÀþÀº À¯±ÇÀÚµéÀº Áö³­ ´ë¼±¿¡ ºÒÂüÇÔÀ¸·Î¼­ ¿À¹Ù¸¶ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ À¯¼¼Áö¿ø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æ®·³ÇÁ¿¡ 3¹é¸¸ Ç¥¸¦ À̱â°íµµ ¡®·¯½ºÆ® º§Æ®¡¯ Áֵ鿡 ´ëÇÑ °ø·«¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© °í¹è(ÍÈÛÊ)¸¦ ¸¶¼Ì´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥µéÀº ÈÄÀÓ ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© Æó±â, ¼öÁ¤ ±×¸®°í Áß´Ü¿¡ À̸£°Ô µÉ °ÍÀÌ°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ Á¤Ä¡Àû, ¿Ü±³Àû ±×¸®°í »çȸÀû ÆÄÀåÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇà µÉ °ÍÀÎÁö´Â ¾î´À ´©±¸µµ ¿¹°ßÇϱâ´Â Èûµé´Ù. Á¤Ä¡´Â ¹Î½ÉÀ» ¸Ô°í »ç´Â »ý¹°À̶ó´Â °ÍÀ» Àý½ÇÈ÷ ´À³¤´Ù.

 

 

IMG_7010.jpg

IMG_7019.jpg

 

 

¡®±Û·Î¹úÀ¥Áø¡¯ ´º½º·Î¸¦ Æ÷ÇÔ, 1õ¿© ÃëÀçÁø°ú 2¸¸¿© ûÁßµéÀÌ ¿îÁýÇÑ ½ÃÄ«°í ¸ßÄ¿¹Í Ç÷¹À̽º´Â ÇѸ¶µð·Î ¿­±¤ÀÇ µµ°¡´Ï ±× ÀÚü¿´°í ¼öÆÛº¼ÀÇ ¿­±â¸¸Å­À̳ª ¶ß°Å¿ü´Ù. ±×µéÀÇ ¸¶À½ ÇÑÆí¿¡ ¡®pardon us all now¡¯°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ÀÏ±î ±×µéÀº ¾à¼ÓÀÌ¶óµµ ÇÑ µíÀÌ ¡°4³â ´õ! (´ëÅë·É ÇØÁÖ¼¼¿ä)¡±¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. Àӱ⸦ ¿­Èê ³²°ÜµÐ ´ëÅë·É¿¡°Ô Àå³»°¡ ¶°³ª°¥ µíÇÑ ÃÖ°í ¿¹¿ì(çßéç)ÀÇ ÇÔ¼ºÀ» µéÀ¸¸é¼­ ÀÌ ¾öµ¿¼³ÇÑ¿¡ ¹ýÄ¡ ¾È¿¡¼­ źÇÙ ÃкÒÀ» µé°í ÀÖ´Â Çѱ¹±¹¹ÎµéÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù.

 

 

20170110222919_IMG_9174.jpg

20170110222934_IMG_9200.jpg

20170110223018_IMG_9274.jpg

À̳¯ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì¼ÐÀ» 3¹ø ¾ð±ÞÇß´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ¾Ð±ÇÀº ºÎÀÎÀÇ ´ëÇÑ Çå»ç(úÌÞò)¸¦ °í¹éÇϸ鼭 ¹ÙÁö ¿À¸¥ÂÊ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ ÇÏ¾á ¼Õ¼ö°ÇÀ» ²¨³»¾î È帣´Â ´«¹°À» ´Û´Â Àå¸éÀ̾ú´Ù. Àΰ£Àû ´ëÅë·ÉÀÇ ¸ð½ÀÀº ¼¼°è¿Í ¿©¼ºµéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ ´«¹° ¼Ó¿¡ ±×ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý ±×ÀÇ ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÀýÇÑ ±×¸®¿òµµ ´ã°Ü ÀÖ¾úÀ¸¸®¶ó. ±×·¡¼­ ±×´Â ¡° ¹Ì¼¿ Áö³­ 25³â µ¿¾È ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ºÎÀΰú ¾Öµé ¾ö¸¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ÃÖ°íÀÇ Ä£±¸¿´¼Ò¡± ¡°´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸¸µé¾ú°í ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸¸µé¾ú¼Ò¡±¶ó°í ¸»ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¿©´ãÀÌÁö¸¸ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼Õ¼ö°ÇÀ» ²¨³»·Á°í ¹ÙÁö È£ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ¼ÕÀ» Áý¾î³Ö´Â ¼ø°£±îÁö ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ Á¦½ºÃ߾ ¾ø¾î¼­ ¼ø°£ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³»·È´Âµ¥ ÇÏ¾á »öÀÇ ¹«¾ð°¡¸¦ ²¨³»¾î ¿À¸¥ÂÊ ´«¾ðÀú¸®¸¦ ´Û´Â°Ô ¾Æ´Ñ°¡. ³²ÀÚ°¡, ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Ä¥Ä¥¸Â°Ô ¿ïÁÙÀ̾ß. »ó»óµµ ¸øÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. À̳¯ÀÇ ´«¹°ÀÌ ¿¬¼³ÀÇ Å¬¶óÀ̸ƽº¿ä, È­·æÁ¡Á¤(ûþ×£ïÇïì)ÀÇ ¼ø°£À̾ú´Âµ¥, Àá½Ã ±äÀåÀ» ´ÊÃè´Ù°¡ ±×¸¸ ÃÔ¿µÀ» ³õÄ¡°í ¸»¾Ò´Ù.

 

50ºÐÀÇ ¿¬¼³µ¿¾È 1õÀå ÀÌ»óÀÇ »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇßÁö¸¸ Á¤ÀÛ ¿ëÀÇ ´«À» ±×¸®´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÑ ÇãÅ»°¨ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¿À·¡Àü ¹é¾Ç°ü À̽ºÆ® ·ë¿¡¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Ãѱâ±ÔÁ¦¿¡ °üÇÑ ¿¬¼³Áß Èñ»ýÀÚµéÀ» »ý°¢Çϸ鼭 ÁÙÁÙ È기 ´«¹°Àº Çà¿îó·³ Àâ¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦.

 

 

SSI_20170111171754_V.jpg
¿Ü½Å »çÁø


¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ µÎµþ¿¡°Ô º¸³½ µû¶æÇÑ ºÎ¼º¾Ö(Ý«àõäñ)µµ °¨µ¿À̾ú´Ù. ¡°¸»¸®¾Æ¿Í »ç»þ, °¡Àå ³·¼³Àº ȯ°æ¼Ó¿¡¼­ ³ÊÈñµéÀº ³î¶ó¿î ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ µÇ¾ú±¸³ª. ³ÊÈñµéÀº ¶È¶ÈÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°í, ÇÏÁö¸¸ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Ä£ÀýÇÏ¸ç »ç·Á ±í°í ¿­Á¤ÀÌ ³ÑÄ£´Ù´Â°Å¶õ´Ù. ³ÊÈñµéÀº (´ëÁßÀÇ) °ü½É¼Ó¿¡ ¼ö³â°£ÀÇ Áü(ºÎ´ã)À» Áö¾úÁö. ³» Àλý¿¡¼­ ÇÑ ¸ðµç ÀÏÁß¿¡¼­ ³ÊÈñµé ¾Æºü°¡ µÈ °ÍÀÌ ÀÚ¶û½º·´´Ù.¡±

 

µ¿¹°·Î ºñÀ¯ÇÏ¸é ¼Ò»óÀÎ ¹ÙÀ̵ç°ú Áã»óÀÎ ¿À¹Ù¸¶´Â ±ÃÇÕ(Ïàùê)µµ ÁÁ¾Ò´Ù. Áã»óÀÎ ¿À¹Ù¸¶°¡ ¼Ò»óÀÎ ¹ÙÀÌµç µî¿¡ ¿Ã¶óŸ¼­ ¹Ì±¹°ú ¼¼°èÀÇ Á¤Ä¡ ¼¼°è¸¦ 8³â°£ À̲ø¾î ¿ÔÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ³²ºÏÆòÈ­¿¡´Â °øÇåÀ» ÇÏÁö ¸øÇؼ­ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇÁ°í ¾²¸®´Ù. ³í¸®ÀûÀÌ°í Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ðÀÇ ÀμºÀ» °¡Áø ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÖÀ» ¶§ Çѱ¹Àº ³²ºÏ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥À» µé°í ³ª¿Í ¾î¶±ÇÏµç ºÏ¹Ì±³·ù¸¦ ½ÃÄ×¾î¾ß Çß´Ù. ºÏÇÑÀ» Áß±¹°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä£±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹°ú ÀÚÀ¯¼¼°èÀÇ Ä£±¸·Î ¸¸µå´Â Àü·«Àû Çý¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀÌ ³²ºÏÆòÈ­ °æÁ¦ °øµ¿Ã¼ÀÇ ±æÀ̸ç, ÅëÀÏÀÇ ±æÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ ±¸»óÇÏ´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÇѹÌÀÏ Àü·«°ú Àü¼ú¿¡ ¸»·Áµé¾î¼­´Â ±¹ÀͼսǻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡ Á¸¸ÁÀÇ ±â·Î(Ð÷ÖØ)¿¡ ¼­°Ô µÊÀ» ÇÑÀÏÀ§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 

20170110223654_IMG_9839.jpg

20170110225211_IMG_1160.jpg

 

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Å« Çü°°Àº ºÎÅë·É¿¡°Ô ¡°½ºÅ©·£ÅÏ¿¡¼­ Åä·ÐÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ°¡ µ¨¶ó¿þ¾î¿¡¼­ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆµéÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³»°¡ (ºÎÅë·ÉÀ¸·Î) Áö¸íÇßÀ» ¶§ ´ç½ÅÀº ù ¹ø° °áÁ¤À» Çß°í ÀÌ°ÍÀº ÃÖ°í¿´´Ù. À§´ëÇÑ ºÎÅë·ÉÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çù»ó¿¡¼­ ÇüÁ¦¸¦ ¾ò¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ´ç½Å°ú (¼¼ÄÁ ·¹À̵ð) ÁúÀ» °¡Á·Ã³·³ »ç¶ûÇÑ´Ù, ±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ ¿ìÁ¤Àº ¿ì¸® »îµéÀÇ Áñ°Å¿òÁß Çϳª¿´´Ù¡±°í Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù.

 

 

20170110223823_IMG_9943.jpg

20170110223755_IMG_9922.jpg

20170110224943_IMG_0838.jpg

 

ûÁßµéÀÇ ±â¸³¹Ú¼ö¼Ó¿¡ ¶°¿À¸£´Â »ý°¢µé.. Çѱ¹Àº ´ëÅë·ÉÁ¦ Çå¹ýÇÏ¿¡¼­ Áö±Ý±îÁö ´ëÅë·É°ú Àӱ⸦ ÇÔ²²ÇÑ ±¹¹«ÃѸ®³ª Àå°üÀº Àü¹«ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÅðÀÓÀ» ¾ÕµÎ°í °¨µ¿Àû °íº°¿¬¼³À» ÇÑ ´ëÅë·Éµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

2¸¸¿© ûÁßµéÀº °íº° ¿¬¼³ ¸»¹Ì¿¡ ¾à 5ºÐÀÌ»ó ¼­¼­ ±â¸³¹Ú¼ö¿Í ȯȣ ÇÔ¼ºÀ» º¸³Â´Ù. ´ëÅë·É°ú ÆÛ½ºÆ® ·¹À̵ð, µþ ¸»¸®¾Æ, ±×¸®°í ºÎÅë·É ºÎºÎÀÇ Æ÷¿ËÀå¸é°ú ûÁߵ鿡°Ô ´ä·ÊÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ãÀ¸·Á°í ¾ÕÁÙ¿¡¼­ »ç´Ù¸® °è´Ü 3´Ü¿¡ ¹ßÀ» ³õ°í ¸¶Ä¡ »ç°ÝÇÏµí ¿¬»ç(ææÞÐ) ÃÔ¿µÀ» Çß´Ù. ÃÊ´ç 6ÀåÀÌ ÂïÈ÷Áö¸¸ ÀÌ°÷Àú°÷¿¡¼­ ÅÍÁö´Â Ç÷¡½¬µé ¶§¹®¿¡ ¼ø°£¸¶´Ù ¼ÅÅÍ°¡ ÀÛµ¿µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡°Four More Years (4³â ´õ)¡± ¿­±¤ÀûÀΠûÁßµéÀÇ ¿¬È£¼Ó¿¡ ½ÃÀÛµÈ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ °íº°¿¬¼³µµ ³¡ÀÌ ¿Ô°í ±×°¡ °­Á¶ÇÑ Âü¿© ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á߿伺À» »õ»ï °¡½¿±íÀÌ »õ°Ü ³Ö´Â´Ù.

 

 

20170110225812_IMG_1939.jpg

20170110225909_IMG_2114.jpg

IMG_7175 º£½ºÆ®2.jpg

 

ÅõÇ¥±ÇÀÚµé Áß¿¡¼­µµ ±ú¾îÀÖ´Â ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ »çȸÀÇ ´Ù¼ö°¡ µÇ°í ÁÖ·ù·Î ºÎ»ó(Ý©ß¾)ÇÒ ¶§ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â Æ°Æ°ÇØÁö°í »çȸÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ¹ý°ú Á¦µµ°¡ °øÆòÇØÁø´Ù´Â Áø¸®¸¦ ±ú´Ý´Â´Ù. ¹Ì±¹°ú ¹é¾Ç°üÀÇ ÁÖÀÎÀº ¹Ì½Ã¹Î±ÇÀÚµéÀ̸ç Çѱ¹°ú û¿Í´ë ÁÖÀεµ Çѱ¹±¹¹ÎµéÀÌ´Ù. ³ôÀº ¼±°ÅÀ², ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ±×µéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ Àû±Ø ÅõÇ¥¸¦ ÇØ¾ß ¹Ì±¹ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀÌ¸ç ¼¼°è´Â ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» ´©¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÄ«°í¿¡´Â °íº°¿¬¼³ Àü³¯ ´«ÀÌ ³»¸®´Ù ¸ØÃè°í ¿¬¼³ÀÏ¿¡´Â ºñ¸¦ »Ñ¸®¸ç Àú³áºÎÅÍ ÃßÀ§°¡ ¸ô·Á¿Ô´Ù. ÀÌƱ³¯ ½ÃÄ«°í ¸óÆ®·ÎÁî ºñÄ¡¿¡¼­ ºñ ¼ÓÀ» °ÉÀ¸¸ç ¼¼»óÀ» Àؾú´Ù. ³ì»ö Æĵµ¸¸ ¾È°³¼Ó¿¡ Ãâ··°Å·È´Ù.


IMG_7021.jpg


 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.