´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (114)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (138)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (112)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (153)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (28)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (144)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­
¼¼»óÀº ³Ð°í µðº­´î ÀÏÀº ¸¹´Ù. °ø»óÀÇ ¼¼°è¿¡¼± ½´ÆÛ¸Ç ¹èÆ®¸Ç ½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç ¿¢½º¸Ç ±×¸°¸Ç.. ¿À¸¸°¡Áö ¸ÇµéÀÌ ½Ã½Ã¶§¶§·Î Æ¢¾î³ª¿À´Âµ¥ ¹è¾ËÀÌ µÚƲ¸®´Â ¼¼»ó»ç¸¦ Á¶±ÝÀº »ßµüÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸¸ç µÞ±¸¸Û¿¡¼­ ±Ã½Ã··´ë´Â ¹ÎÃʵéÀÇ ¿ÀÀåÀ°ºÎ¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØÁÙ ¡®¹Ìµð¾î¸Ç¡¯ÀÌ ÇϳªÂë ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ò±î. ¼Ò°ï¼Ò°ï µÞ´ãÈ­°¡ µÞ´Ù¸¶°¡ µÉÁö¾ðÁ¤ ´«²Ã½Å ÀÛÅ´ ´«¶ß°í ¸øº¸´Â ¼Ò°í´ÏÀÇ ¿ÀÁö¶ý ¼¼»ó»ç.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 166°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡®±ºº¹¹« °ÅºÎ ¿À¸í°ú ½Î¿ì´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀε顯

±Û¾´ÀÌ : ¼Ò°ïÀÌ ³¯Â¥ : 2015-10-06 (È­) 07:16:48

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ Á¾±³½Å³ä¿¡ µû¶ó ±ºº¹¹«¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ '¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ'°ú ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´ë¼­Æ¯ÇÊÇß´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â 4ÀÏ A¼½¼Ç 8¸é¿¡ ¼ö½Ê³â° Çѱ¹¿¡¼­ °è¼ÓµÇ¿Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ ½ÅÀÚµéÀÇ º´¿ª°ÅºÎ »ç·ÊµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í À̵鿡 ´ëÇÑ Àαdz²¿ë°ú ºÏÇÑ°ú ´ëÄ¡ÁßÀÎ Çѱ¹ÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲÀ» Á¶¸íÇØ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ ±³´ÜÀÌ ±×µ¿¾È ÇöÇà º´¿ª¹ýÀÌ Á¾±³¿Í ¾ç½ÉÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÇØÄ¡°í ÀÖ´Ù¸é Çå¹ý¼Ò¿ø(úÊÛöáÍêÃ)À» Á¦±âÇØ ¿ÔÀ¸¸ç 2007³â ´ëüº¹¹«¾ÈÀÌ ÃßÁøµÆÁö¸¸ À̵ëÇØ À̸í¹ÚÁ¤±Ç Áý±ÇÈÄ ±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Æó±âµÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

 

¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ ½ÅÀÚÀÎ ±è¸ð(31) ¾¾´Â 10´ë¶§ºÎÅÍ Á¾±³Àû ½Å³äÀ» ¹ö¸±Áö ±³µµ¼Ò¿¡ °¥Áö ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. È­ÇаøÇÐÀ» Àü°øÇÑ ±×´Â 2013³â ±³µµ¼Ò¿¡¼­ ³ª¿ÔÁö¸¸ ±º´ë¸¦ °¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ºÒ¸í¿¹·Î Á÷¾÷À» ã±â°¡ ³Ê¹« Èûµé´Ù´Â°É ¾Ë°Ô µÆ´Ù.

 

¼­¿ïÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ º»ºÎ¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ±×´Â ŸÀÓ½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "³ª°°Àº »ç¶÷Àº Á˼öÀÇ ¼÷¸í(âÖÙ¤)À» Áú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ±ºº¹¹«¸¦ ´ëüÇÒ ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°ÔµÇ±æ ¿øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â "¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎÀº ÇѶ§ °ø»ê´ç, ¸Å±¹³ë·Î ºñ³­¹Þ¾Ò°í ±º´ë¿¡ ²ø·Á°¡ ÀÏ»óÀûÀÎ Æø·Â¿¡, ½ÉÁö¾î °í¹®µµ ´çÇÏ°í Áױ⵵ Çß´Ù"¸é¼­ "¿À´Ã³¯ Çѱ¹¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ÀÜȤÇÑ ¸ÅÁúÀ» ´çÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ¸Å³â 600-700¸íÀÇ ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀÌ °¨¿Á¿¡ °¤È÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ ½ÅÀÚµé"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

 

±×·¯³ª Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº À̵éÀº ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚ¸¦ ¹úÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é 110¸¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â ºÏÇѱºÀ» ÀúÁöÇÒ ´É·ÂÀ» ÈѼսÃų °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

 

Áö³­ 7¿ù Çå¹ýÀçÆǼҿ¡¼­ ±¹¹æºÎ¸¦ ´ë¸®ÇÑ ¼­±Ô¿µº¯È£»ç´Â "ºÏÇÑÀº Á÷Á¢ÀûÀÌ°í Çö½ÇÀûÀÎ ±º»çÀ§Çù"À̶ó¸ç "¸¸ÀÏ ´ëüº¹¹«¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù¸é ¾ç½ÉÀ̶ó´Â ±¸½ÇÀ» ³»¼¼¿ö º´¿ªÀ» ÇÇÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â "Çѱ¹ÀÇ 65¸¸¸í ±ºÀεéÀÌ 21°³¿ù°£ º¹¹«¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ½Åü°Ç°­ÇÑ ³²¼ºÀÇ ½Å¼ºÇÑ Àǹ«·Î °£ÁֵƴÙ. Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀåÂ÷°ü ÀÓ¸í û¹®È¸¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú Á¶»ç´ë»óÀº ´ç»çÀÚ¿Í ÀڽĵéÀÌ ±ºº¹¹«¸¦ ȸÇÇ(üÞù­)ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ¿©ºÎ¡°¶ó°í ÀüÇß´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀüÈļ¼´ëµéÀº ¡ÁýÀ» ±×µéÀÇ °æ·ÂÀ» °¡·Î¸·´Â Àå¾Ö¹°·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ ±º³»ºÎÀÇ ºÎÆÐ¿Í Çдë, ¡°è¹®Á¦µé¿¡ ȯ¸ê(ü³Øþ)À» °®°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ±º¿¡¼­ Æø·ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á×À½°ú ±ºÀεéÀÇ ÃѱⳭ»ç µî¿¡ ¹Ý¹ßÇØ ±ºÂ¡ÁýÀ» °ÅºÎÇÑ ¹Ú ¸ð¾¾(27)´Â "Çѱ¹ ³²ÀÚ´Â ¼±ÅÃÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ±ºº¹¹«¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±ºº¹¹«ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº À̸¦ ÇÇÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÐ³ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

¿À´Ã³¯ Çѱ¹ÀÇ ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀº ¹Î»çÀçÆÇ¿¡ ȸºÎµÇ¾î º¸Åë 18°³¿ù°£ °¨¿Á¿¡ °¤Èù´Ù.

 

1970³â´ë µ¶ÀçÁ¤±Ç½ÃÀý ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çдë´Â °ø°ø¿¬ÇÑ ÀαÇħÇØÁß Çϳª¿´´Ù. ¡Áý°üµéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀÎ ±³È¸¸¦ ´Ü¼ÓÇØ Â¡Áý¿¬·É´ëÀÇ ³²¼ºµéÀ» ²ø°í°¬´Ù. ±ºÀǹ®»ç Áø»óÁ¶»çÀ§¿¡ µû¸£¸é ÈƷüҿ¡¼­ ÁýÃÑÀ» °ÅºÎÇϸé "¸¶Ä¡ ÆÝÄ¡¹é󷳡° µÎµå·Á¸Â¾Ò°í 1975³âºÎÅÍ 1985³â±îÁö 5¸íÀÇ ¿©È£¿ÍÁõÀÎ ½ÅÀÚµéÀÌ Æø·Â°ú °í¹®À» ´çÇØ Á×À½¿¡ À̸£·¶´Ù.

 

2008³â º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ±¾±â°Å³ª ¹°°í¹®, °øÁßÀüÈ­ºÎ½ºº¸´Ù ÀÛÀº °ø°£¿¡ °¡µÖ ¸çÄ¥¾¿ ÀáÀ» Àç¿ìÁö ¾Ê´Â µî ¹®¸í»çȸ¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ¾ø´Â ¾ß¸¸ÀûÀÎ ÇൿÀ» °¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â¼úÇß´Ù.

 

ÇÑ Àå±³´Â ¿©È£¿ÍÀÇÁõÀÎÀ» ¹­¾î ³õÀº ä ¼öÇ÷(âÃúì)À» ÇÏ°Ú´Ù°í À§ÇùÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

Á¤¸ð ¾¾´Â ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎ·Î °¨¿Á¿¡¼­ ³ª¿Â ÈÄ µÎ Â÷·Ê³ª ´õ ¡ÁýµÆÁö¸¸ ±×¶§¸¶´Ù °ÅºÎÇÏ°í ÀçÅõ¿ÁÀ» ¹Ýº¹Çϸ鼭 7³â10°³¿ù°£À» °¨¿Á¿¡¼­ º¸³Â´Ù. 1990³âºÎÅÍ 2³â°£ °¨¿Á¿¡ °¤Èù È«¸ð¾¾(49)´Â "±º¿¡¼­ ½É¹®À» ´çÇÒ ¶§ ±ÇÃÑÀ» À̸¶¿¡ °Ü´² Á×ÀÏ °Íó·³ À§ÇùÀ» ´çÇß´Ù"°í Åоî³õ¾Ò´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â ÀÌ°°Àº Çдë´Â 1970³â´ë¿Í 1980³â´ë ±ºÈƷüҸ¦ °ÅÄ£ »ç¶÷µé¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Ç³°æÀÌÁö¸¸ ´ç½Ã ¿©È£¿ÍÀÇ ÁõÀο¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀº Ç̹Ú(ùºÚÞ)¿¡ ´ëÇØ »çȸÀÇ ¹¬ÀÎÀ» ¹æÁ¶(Û¬ð¾)Çß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

1970³â´ë 3³â°£ °¨¿Á¿¡ °¤Èù ·ù¸ð¾¾(60)´Â "°¨¹æ¿¡ ÀÖÀ»¶§ 5»ì¾ÆÀ̸¦ ¼ºÃßÇàÇؼ­ µé¾î¿Â Àç¼ÒÀÚ°¡ ³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°´Â°Ô Áß¿äÇÏ´Ù¸ç ³ª¸¦ ±«·ÓÇû´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎ·Î Åõ¿ÁµÆ´ø ¿µÈ­°¨µ¶ ±è°æ¹¬¾¾µµ "´Ù¸¥ Àç¼ÒÀÚµéÀÌ ³ªÇÑÅ× Çѱ¹½Ã¹ÎÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í ÈÆ°èÇÏ´õ¶ó"°í ÀüÇß´Ù.

 

½Å¹®Àº "¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀº Çü±â¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡µµ ±¸Á÷ÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô Á¦ÇѵȴÙ. Á¤ºÎ³ª ´ë±â¾÷µéÀÌ Àü°úÀÚ, ƯÈ÷ º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀ» Â÷º°Çϱ⠶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

À¯¿£ÀαÇÀ§¿Í ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ±×µ¿¾È ¾ç½ÉÀûº´¿ª°ÅºÎÀÚ¸¦ À§ÇÑ ´ëüº¹¹«¸¦ ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØ¿Ô´Ù. À̵鿡 ´ëÇÑ Åõ¿ÁÀº Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ¼­¸íÇÑ '½Ã¹ÎÁ¤Ä¡±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¦Çù¾à'À» À§¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

¿¹ºñ¿ª Á¶¸ð¾¾(36)´Â "´ëüº¹¹« ³íÀïÀº ºÏÇÑÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ÂÇÑ ³¶ºñ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´ëüº¹¹«¸¦ µµÀÔÇϸé À̸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °¡Â¥µéÀ» ¾î¶»°Ô ±¸º°ÇҰųÄ. ±×µé°ú ±ºº¹¹«ÀÚ°£ÀÇ ÇüÆò¼ºÀ» ¾î¶»°Ô µûÁú°Å³Ä?"°í ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇß´Ù.

 

ŸÀÓ½º´Â "¿©È£¿ÍÁõÀÎ ½ÅÀÚµéÀº ÀڽĵéÀÌ °¨¿Á¿¡ °¡´Â °ÍÀ» ¸·±âÀ§ÇØ ¹Ì±¹¿¡ À̹ÎÀ» °¡±âµµ ÇÑ´Ù"¸é¼­ "Çѱ¹ÀÇ ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎÀÚ ÀϺδ Ãֱ٠ij³ª´Ù¿Í ÇÁ¶û½º È£ÁÖ µî¿¡¼­ ³­¹ÎÀÚ°ÝÀ» ¾ò±âµµ Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

 

¾Õ¼­ ¼Ò°³ÇÑ ·ù¾¾¿Í ¾Æ³» Á¤¸ð¾¾´Â µÎ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ´Ù. Å« ¾ÆµéÀº Áö³­ÇØ 15°³¿ù º¹¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í Ãâ°¨Çß´Ù. µÑ° ¾ÆµéÀº Áö³­ 7¿ù 18°³¿ù ¡¿ªÀÌ ¼±°íµÆ´Ù. Á¤¾¾ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

"¿ì¸® ¾Æµé¼¼´ë¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ°°Àº ½Ã·ÃÀÌ ³¡³ª±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¿ì¸®°°Àº ¼Ò¼öÀÚ¿¡°Ô °ü´ëÇÔÀ» º¸ÀÏ ¼ö ¾øÀ»¸¸Å­ ±×·¸°Ô ¿ø½ÃÀûÀ¸·Î ³²´Â°Ô ½½ÇÁ³×¿ä."

 

 

±º³»¹«¹Ý¿µ»ó - Copy.jpg
»çÁøÀº ±Û ³»¿ë°ú °ü°è¾øÀ½


 

South Korean Jehovah¡¯s Witnesses Face Stigma of Not Serving in Army <NY Times>

 

http://www.nytimes.com/2015/10/04/world/south-korean-jehovahs-witnesses-face-stigma-of-not-serving-in-army.html

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.