¹Ì±¹ÀÎ ÁöÀÎÀÇ µþ Áß¿¡ Ž±¸½É°ú È£±â½ÉÀ¸·Î ¶Ê¶Ê ¹¶Ä£ 11»ìÂ¥¸® °èÁý¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ ³»°Ô ÄÚ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇؼ ¹°¾î¿Ô´Ù. ¾îµð¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² ³ª¶óÀÎÁö ±¹±â´Â ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö?
¡°Çѱ¹ÀÇ ±¹±â¸¦ ¡®Å±رâ(÷¼Ð¿Ðý)¡¯ ¶ó°í Çϴµ¥ ¹ÙÅÁÀÇ Èò»öÀº ÆòÈ¿Í ´ÜÀÏ ¹ÎÁ·À» ¶æÇÏ°í¡¦.¡± ÀÖ´Â Áö½Ä, ¾ø´Â Áö½ÄÀ» ÃÑ µ¿¿øÇؼ ¾Ë¾Æ µè±â ½±°Ô ¼³¸íÀ» ÇØÁÖ¾ú´Ù. È£±â½ÉÀÌ ¹Ù¦ µ¿Çß´ÂÁö ¾Æ¿¹ Å©·¹ÆĽº¸¦ ³»¹Ð¸ç ¹Ù·Î ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ±×·Á´Þ¶ó´Âµ¥ ÂüÀ¸·Î ³°¨Çϱâ ¦ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
³ª¸§ À½¾çÀ» ¶æÇϴ ûȫÀÇ Å±ØÀº ±×·°Àú·° ±×·ÈÁö¸¸ ³× ±ÍÅüÀÌÀÇ »ç±¥ÀÎ °Ç°ï¸®°¨(ËëÍÞ×îÊì)Àº ±×¸®´Âµ¥ ¿©°£ Çò°¥¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Çб³ ¶§ ¼÷Á¦·Î ÇØ°¡°Å³ª ¹Ì¼ú½Ã°£¿¡ ¼³¸íÀ» µû¶ó ¸·´ëÀÚ¿Í ÄÄÆĽº¸¦ °¡Áö°í È¥µ¿À» Çغ» »ç¶÷À̶ó¸é »ç±¥ ±×¸®±â°¡ ¾ó¸¶³ª ³ì³ìÄ¡ ¾ÊÀºÁö ¾Ë °ÍÀÌ´Ù.
Çϴÿ¡ ÇØ´çµÇ´Â °Ç(¿ÞÂÊ À§), ¶¥¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ï(¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡), Çظ¦ ¶æÇÏ´Â ¸®(¿ÞÆí ¾Æ·¡), ±×¸®°í ´ÞÀ» »ó¡ÇÏ´Â °¨(¿À¸¥ÂÊ À§), °°Àº ¼ø¼´ë·Î µ¿¼³²ºÏ(ÔÔà¤ÑõÝÁ), Àο¹ÀÇÁö(ìÒçßëùòª), ¸ñȱݼö(ÙÊûýÐÝâ©), ºÎ¸ðÀÚ³à(Ý«Ù½íÒ³), ÃáÇÏÃßµ¿(õðù¾õÕÔÏ)¡¦.. űر⸸ŠÀ½¾ç°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¿ø¸®, ±×¸®°í °úÇбîÁöµµ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î ´ã°í ÀÖ´Â ±¹±â°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î ½Í´Ù.
²Þ¿¡¼Á¶Â÷ Àؾ Àû ¾ø´Â űرâÁö¸¸ °ú¿¬ »ç±¥(ÞÌÎÏ)¸¦ Çò°¥¸®Áö ¾Ê°í ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿ø¸®¿Í ¶æÀ» ¼³¸íÇÏ¸é¼ ºñ·Ê¿¡ ¸ÂÃç ±×·Á³¾ ÀÌ°¡ ¸îÀ̳ª µÉ±î?
ºê·Õ½º¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ´º¿å ½Ä¹°¿ø(The New York Botanical Garden) ¿¡ °¡¸é ·ç½º ¸®¾Æ ÇÏÀ£ Èѹи® °¡µç(Ruth Rea Howell Family Garden)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÈÂÊ¿£ ºÎºÐÀûÀ̳ª¸¶ ±Û·Î¹ú °¡µçÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â °¡µçÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ij·¯ºñ¾È °¡µç, ¾ÆÀÏ·£µå, Áß±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ ±×¸®°í ÄÚ¸®¾Æ °¡µç ÀÌ·¸°Ô ´Ù¼¸À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡ã º¸Å´ÏÄà °¡µç¼ÓÀÇ °¡µç. ·ç¾² ·ò¾Æ ÇÏÀ£ Èѹи® °¡µç (Ruth Rea Howell Family Garden)
¡ã ±Û·Î¹ú °¡µç(ij·¯ºñ¾È, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå, Áß±¹, ¸Ç ³¡ÀÌ ÄÚ¸®¾Æ. Åë·Î Á¿ì·Î ³ª¶óº° ±¹±â³ª Áö¿ªÀ» »ó¡ÇÏ´Â »ö±òÀÌ Ä¥ÇØÁ® ÀÖ´Ù. ¸Ç ³¡¿¡ 'Korea Garden' ÀÌ ½áÀÖ°í µÞÆí¿¡´Â űرⰡ ±×·ÁÁ® ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ º¸±â Àü¿¡´Â ÁøÀÔ Åë·Î¿¡¼± ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¸±â°¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
À۳⠰¡À» ½Ä¹°¿ø¿¡ ÃëÀçÂ÷ °¡°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ¿ì¿¬È÷ ÄÚ¸®¾Æ °¡µçÀ̶ó´Â °÷ÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ý°¡¿î ¸¶À½µµ Àá½Ã, űرâÀÇ ¸ð¾ç»õ°¡ ÆÜ ÃʶóÇØ º¸¿´´Ù.
¡ã Áö³ °¡À» ¿ì¿¬È÷ ãÀº ÄÚ¸®¾Æ °¡µç. űرⰡ ½Ä¹° µÚ¿¡ »ì¦ º¸ÀδÙ.
¿À·¡µÇ¾î ³°¾Æ¼µµ ±×·¨°ÚÁö¸¸ ÇÑ´«¿¡ ºÁµµ ûȫÀÇ »ö°¨µµ ±×·¸°í ±âº»ÀûÀÎ ºñ·Ê¸ç »ç±¥ÀÇ ºñ·Êµµ ¿µ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ º¸¿´´Ù.
°ü°èÀÚ¸¦ ã¾Æ Çѳª¶óÀÇ ±¹±âÀθ¸Å ±âÁØ¿¡ ¸Â°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´À³Ä °ÇÀÇÇÏ´Ï Áö±Ý °ÍÀÌ µÎ ¹ø° °ÍÀ¸·Î ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚÀÇ ¼ÕÀ» ºô·Á ÇÏ´Ù º¸´Ï ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù¸ç ±×·¡µµ ¾û¸ÁÀ̾ú´ø ù ¹ø°¿¡ ºñÇÏ¸é ±×³ª¸¶ ³ª¾ÆÁø °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
°íÄ¡°í ½Í°Åµç ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ µÇ¾î Á÷Á¢ ¼ÕÀ» º¸¸é ¾î¶»°Ú³Ä´Â Á¦¾È¿¡ Àû¾îµµ ÇÑ ³ª¶óÀÇ »ó¡ÀÎ ±¹±â°¡ ±×°Íµµ ³» Á¶±¹ÀÇ ±¹±â°¡ Á¶¾Ç(ðØäÂ)ÇÏ°í ¾ûÅ͸®¿©¼´Â ¾ÈµÇ°Ú´Ù ½Í¾î űرâ Çϳª¸¦ ¼Õº¸°Ú´Ù´Â ¸¶À½ Çϳª·Î ¾ó°á¿¡ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ½ÅûÀ» Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
ÇØ°¡ Áö³ª°í º½ÀÌ ÀýÁ¤¿¡ ¿À¸é¼ ±Û·Î¹ú °¡µçµµ ÃʷϺûÀ¸·Î £¾îÁöÀÚ ÀÛÀº À̺¥Æ®·Î ºÐÁÖÇØÁ³´Ù. °¢±¹ÀÇ ÅԹ翡¼ ³ª¿À´Â ä¼Òµé·Î ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ ³ª¶óº° »ø·¯µå¸¦ ¸¸µé¾î ¹æ¹®°´µéÀÌ »ø·¯µå¸¦ ¸¸µé¾î ½Ã½Ä(ãËãÝ)ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Çà»ç¶ó°í Çߴµ¥ »õ·Î Á¦ÀÛÇϴ űر⸦ À̶§ ¸¸µé¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ÀÇ°ßµéÀÌ ÀÖ¾î ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾µ ÆÇÀ» ÁغñÇß´Ù.
¡ã űر⠱׸®´Âµ¥ 4½Ã°£ Á¤µµ¸é ÃæºÐÈ÷ ³¡³¯°Å¶ó ¿¹»óÇßÁö¸¸ (½Ç·ÂÀÌ ¾øÀ¸¸é ȯ°æÀ» Å¿ÇÑ´Ù°í ^^) ¹¶ÅöÇÑ º×µéÀÌ ½Ã°£ Àâ¾Æ¸Ô´Âµ¥ ÇÑ ¸òÀ» °Åµé¾ú´Ù.
¡ã µµ½Ã¶ôÀ» °¡Á®°¡´Ï ¼ÒdzÀÌ¶óµµ ³ª¿Â °Íó·³ ´À²¸Áú°Å °°¾Ò´Âµ¥ ¼·¾¾ 30µµ ³Ñ´Â °÷¿¡¼´Â Ãß¾ïÀÇ µµ½Ã¶ôÀ» ±î¸Ô¾îµµ ¹ä¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡µµ űر⠱׸®±â¸¦ ¸¶Ä¡´Âµ¥ Àϵî°ø½ÅÀº ¹° ÇѺ´°ú µµ½Ã¶ô!
¾ðÁ¨°¡ Áö³ª°¡´Â ¸»·Î µé¾ú´ø Çѱ¹ÀÇ ±¹±â´Â ¾Ë°Ú´Âµ¥ Áöµµ´Â ¾î¶»°Ô »ý°å´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´ø ¸»ÀÌ ¶°¿Ã¶ó ÇÑÂÊ¿£ ±¹±â¸¦ ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿£ Áöµµ¸¦ ±×·È´Ù. Á¤Ä¡Àû À̳䵵 ¾ø°í, DMZ ¶ó´Â ºñ¹«Àå Áö´ëµµ ¾ø´Â Çѹݵµ Áöµµ¸¦ ±×¸®¸é¼ »ö±òÀº ÆòÈ ÅëÀÏÀÇ »ó¡ÀÎ ÇϴûöÀ¸·Î Ä¥Çß´Ù.
¡ã ÄÚ¸®¾Æ(KOREA)¸¦ ±×¸®¸é¼ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ÄÚ°¡ ½ÃÅ«ÇØÁ³´Ù. ºñ·Ï ÀÛÀº Á¡¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼¶ÀÌÁö¸¸ µ¶µµµµ ±×·Á ³Ö¾ú´Ù.
¡ã Á¤¿ø ¹®´Ý´Â ½Ã°£À̶ó°í »¡¸® ³¡³»±â¸¦ ÀçÃËÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±ÞÇÏ°Ô ¼µÎ¸£´Ù °á±¹ ½Ç¼ö°¡ »ý°å´Ù. űر⠿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡ ªÀº ¸·´ë°¡ 6°³ÀÎ °ï(ÍÞ) ±¥¸¦ ±×·Á¾ß Çϴµ¥ ³µ¥¾øÀÌ ±ä ¸·´ë°¡ ±×·ÁÁö°í ¸»¾Ò´Ù.
·¯½Ã¾Æ¿¡ °¡¸é ¸¶Æ®·á½¬±î( ¬®¬Ñ¬ä¬â¬×¬ê¬Ü¬Ñ) ¶ó´Â °ÍÀÌ Àִµ¥ ·¯½Ã¾Æ ÀüÅë º¹ÀåÀ» ÇÑ ³ª¹« ÀÎÇüÀÌ´Ù. À§ ¾Æ·¡¸¦ µ¹·Á¼ ¿ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶·Î °ã°ãÀÌ µé¾îÀÖ´Ù º¸´Ï ÃÖ¼Ò 5°³ ÃÖ´ë 10°³±îÁö °°Àº ¸ð¾çÀÇ ÀÎÇüµéÀÌ Å©±â¸¸ ´Ù¸£°Ô ¿¬°ÅǪ ³ª¿Â´Ù. ¸Ç ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¾öÁö¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ´õ´Â ¿ ¼ö ¾ø´Â ÀüÅë ¹Î¿¹Ç°ÀÌ´Ù.
¡ã ·¯½Ã¾Æ ¹Î¿¹Ç° ¸¶Ãò·Î½ºÄ«. ¶È°°Àº ¸ð¾çÀÌ Å©±âº°·Î µé¾îÀÖ¾î¼ °¡µç ¼ÓÀÇ °¡µçÀÌ ÀÖ´Â ´º¿å ½Ä¹°¿øÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
¹®µæ, ÄÚ¸®¾Æ °¡µç ¿ª½Ãµµ ¸¶Ä¡ ±× ÀÎÇüÀÇ ±¸Á¶¿Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. Å« °¡µç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¸é Áß°£ Å©±âÀÇ °¡µçÀÌ ÀÖ°í ±× ¾ÈÀ¸·Î´Â ÀÛÀº °¡µçÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±× ¾È¿¡´Â ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ Àç¹èµÇ´Â Ǫ¼º±Í°¡ ½É¾îÁ® ÀÖ´Â Çѱ¹ ÅÔ¹çÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±× ä¼Ò ¾È¿¡´Â ¿ì¸® ±¹±â¿Í Çѹݵµ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ·¯½Ã¾Æ ¹Î¿¹Ç°À» ¿¹·Î µé¾î ÈûÁÖ¾î °Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù.
¡ã ±¹±â¸¦ ±×¸®´Âµ¥ ¾´ ¹°°¨, º×, ±×¸®°í Àú »ö ¹ü¹÷À¸·Î ¶±ÀÌ Áø ÆÈ·¿Æ® ¸ðµÎ °¡µç¿¡¼ ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ ÇнÀ¿ëÀ¸·Î ¾²´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ¾î¼³Ç µµ±¸¿´Áö¸¸ ÇÑ ³ª¶óÀÇ ±¹±â¸¦ ¹ÝµíÇÏ°Ô ±×·Á³»´Âµ¥ ¼ÒÁßÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ½Ä¹°¿ø¿¡ űرⰡ Çϳª ÀÖ´Â °Ô ¹¹ ±×¸® Å« ´ë¼ö¶ó°í Çұ´Â ¶æ¹ÛÀÇ Àå¼Ò³ª »óȲ¿¡¼ ¸¸³ª´Â űرâ´Â ¾ó¸¶³ª ¹Ý°©°í °¡½¿ ¹¶Å¬Çß´ø°¡. ¹ÌÁÖµ¿Æ÷, Çѱ¹¿¡¼ ¿Â ¿©Çà°´µé, Çѱ¹¿¡¼ ¿Â ÀÔ¾çÀΰú °¡Á·µé, Çѱ¹Àü ÂüÀü °ü°èÀÚµé±îÁö Çѱ¹°ú ¿¬°üµÈ À̵éÀÌ ¸¸³¯ űرâ¸ç Çѹݵµ Áöµµ¸¦ ÅëÇØ º»·¡ ³²°ú ºÏÀ¸·Î ºÐ´ÜµÈ ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ï°í Á¶»ó°ú ¾ð¾î, ¿ª»ç, À½½Ä, dz½ÀÀÌ º»·¡ Çϳª¿´´ø ÄÚ¸®¾ÆÀÓÀ» »õ»ï È®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ °¡µæÇÏ´Ù.
¡ã űرâ¿Í ÇѹݵµÁöµµ ¿·¿¡ ¾î¶² ²¿¸¶°¡ »Ì¾Æ´Ù ³õ°í °£ ¾çÆÄ 2°³°¡ µ¢±×·¯´Ï ³²¾Ò´Ù. ÀÌ°÷ÀÌ Ã¤¼Ò¸ç Ǫ¼º±Í°¡ ÀÚ¶ó´Â °÷ÀÓÀ» Áõ¸íÇØÁÖ´Â °Í °°´Ù.
¡ã »ø·¯µå º¼ Çà»ç°¡ ÀÖ´ø ³¯ ±×°÷À» ¹æ¹®ÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ Å±ر⸦ Èçµé¸ç Áñ°Å¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À¯¿ùÀÇ ±â¿ÂÀ¸·Î´Â ±â»ó °üÃø »ç»ó °¡Àå ´õ¿ü´ø Áö³ ¸ñ¿äÀÏ ¿Âµµ°è´Â Ⱦ¾ 104(¼·¾¾ 30µµ)¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù¶÷ ÇÑ Á¡ ¾ø´Â ¾ß¿Ü¿¡¼ ¹«·Á 7½Ã°£ ¹Ý µ¿¾È ²¿¹Ú ¾É¾Æ¼ ¶¡À» »ßÁú»ßÁú Èê·ÈÁö¸¸ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Â³»³» ¹ºÁö ¸ð¸¦ ÀüÀ²(îúëÐ)·Î ´õÀ§¸¦ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¡ã ¾ðÁ¦°í ÆòÈ·Ó°Ô ÅëÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ ´ãÀº Çѹݵµ Áöµµ
¡ã Èò»ö ¹ÙÅÁÀ» Á» ´õ ¼ÕÀ» ºÁ¾ß Çϴµ¥ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ¸ô·Á¿Â´Ù¸ç »¡¸® ³¡³»¶ó°í ¼ºÈ´Ù. 7½Ã ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ¾ú´Âµ¥ ¹ú½á ÁÖÀ§°¡ ¾îµÎ¿öÁ® ¹ö·È´Ù.
ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¾ß¿Ü¿¡¼ ºÒ±¸µ¢ÀÌ°°Àº ´õÀ§¸¦ ÀÜ¶à ¸Ô°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±æ ½Ã¿øÇÑ ÁöÇÏö ¾È¿¡¼ ¹®µæ Àç¹Ì³ ¹®±¸ Çϳª°¡ ¶°¿Ã·È´Ù. ¡®´º¿åÀÇ ¶¯ºµ¾Æ·¡ űرâ ÈÖ³¯¸®¸ç¡¯
¡ã űر⸦ Çѱ¹ÀÇ ÅԹ翡 ½É¾úÁö¸¸(!) ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÚ¸®¿¡ ½É¾îÁ³À¸¸é...
»ïÀÏÀýÀÌ ÀÖ´Â 3¿ù, ÇعæÀ» ¸ÂÀº 8¿ùÀÌ Å±ر⸦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ´ÞÀ̶ó¸é ÇöÃæÀÏ°ú Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ÀÖ¾ú´ø 6¿ùÀº űرâ¿Í Çѹݵµ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¶°¿Ã¸®´Â À¯ÀÏÇÑ ´ÞÀÌÁö ¾Ê³ª »ý°¢µÈ´Ù. űر⸦ ±×¸®±â¿¡ 6¿ù¸¸Å °¨È¸(Êïüã) ±íÀº ´ÞÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î.
¡ã Å©·ÎÅ° Á¦¸ñ/ Figures / Á¾ÀÌ¿¡ ¹°°¨/ 2007/ ÅëÀÏÀÌ µÇ´Â³¯ ¿ì¸® ¸¸¼¼ ºÎ¸£¸ç ´Þ·Á°¡¸®¶ó!
±èÄ¡±è kimchikimnyc@gmail.com