´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (374)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ
´ë»óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ´À³¦À» ¼ø½Ä°£¿¡ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î Àâ¾Æ³»´Â Å©·ÎÅ°´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¡®½º³À¼¥¡¯°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´©µåÅ©·ÎÅ°¶ó´Â ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ´º¿å¿¡¼­ ½Ê¼ö³â°£ õÂøÇϸç ÀÛ°¡ÀÇ º×³¡À» °ÅÄ£ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÇ ´©µå ¸ðµ¨¸¸ 1õ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Å©·ÎÅ°¼Ó¿¡ ´ã±ä Áø¼ÖÇÑ Àΰ£ÀÇ Çâ±â¸¦ ¸Ã¾Æº»´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 107°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°´ç½ÅÀÇ ²­À¸·Î ÅõÇ¥Çϼ¼¿ä.¡±

±Û¾´ÀÌ : ±èÄ¡±è ³¯Â¥ : 2012-12-18 (È­) 11:19:41




 


º®º¸¿Í ³«¼­°¡ ³ÑÄ¡´Â ¸ÇÇØÆ°. »ó¾÷ÀûÀ̶ó±â¿£ Áö±ØÈ÷ ¿¹¼úÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â º®º¸µéÀÌ ¸¹¾Æ Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇÏ°í ±¸°æÇÏ´À¶ó ½Ã¼±À» »¯±æ ¶§°¡ ¸¹´Ù.


 



¡ã Âõ°ÜÁø Æ÷½ºÅÍ Á¶°¢. Ãß»óÈ­°°±âµµ ÇÏ°í Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®Ã³·³ º¸À̱⵵ ÇÏ´Â ¸ÇÇØÆ°¿¡ ³ÑÄ¡´Â °Å¸® º®º¸ÁßÀÇ Çϳª.


 

¿À·£ dz»ó(ù¦ßÜ)À¸·Î °ã°ãÀÇ º®º¸µéÀÌ Çì¾îÁö°í, Âõ°ÜÁö°í, Åð»öÇØÁö¸é¼­ ´Ù½Ã µ¡ºÙ¿©Áö¸é¼­ ¸¸µé¾î ³»´Â ¿À¹¦ÇÑ ²Ã¶óÁê´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ÀÛÇ°À̶ó°í Çصµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.


 



 

µ¶Æ¯ÇÑ º¼°Å¸®µéÀÌ ¸¹Àº ¸ÇÇØÆ° °Å¸®¸¦ Áö³ª´Ù´Ï´Ù ¹ß°ßÇÑ º®º¸ Çϳª.


 

ºÓÀº»ö°ú Ǫ¸¥»öÀ¸·Î ¹®¾ç°ú »ö»óÀÌ ¼±¸íÇÏ°í º¸»ö(ÜÍßä) ´ëºñ ¶ÇÇÑ È®½ÇÇÏ¿© ¾óÇÍ º¸¸é ¾Øµð ¿öȦ(Andy Warhol) ±â¹ýÀÇ ÆÇÈ­ ÀÛÇ° °°¾Æ º¸À̱⵵ ÇÑ Æ÷½ºÅÍ´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ 3ÁÖ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â '¹ÎÁÖ´çÀÇ ¿À¹Ù¸¶(Obama)' ¿Í '°øÈ­´çÀÇ ·Ò´Ï(Romney)' µÎ Èĺ¸ÀÇ ¾ó±¼À̾ú´Ù.


 




 

¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ¶§¶ó¼­ ¼±Àü¿ëÀÇ º®º¸¸¦ ºÙ¿´³ª º¸´Ù Çؼ­ ÀǽÄÇÏÁö ¾Ê°í Áö³ªÄ¡´Ù°¡ ¾î´À³¯ ¿¡¼­¾ß ±×°ÍÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾ÊÀº, '¹Î½ÉÀ» ¹Ý¿µÇϱ⠱îÁö ÇÏ´Â' Æ÷½ºÅÍ ¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¦¸ñµµ Èï¹Ì·Î¿ü´Ù. '´©°¡ Á¦ÀÏ ¿³ °°½À´Ï±î? ´ç½ÅÀÇ ²­À¸·Î ÅõÇ¥Çغ¸¼¼¿ä. ¡®WHO SUCKS THE MOST?, VOTE WITH YOUR GUM¡¯


 

¾Ë°íº¸´Ï ½ºÅ×ÆÇ°ú Á¦ÀÓ½º(Stefan & James)¶ó´Â ÀÌ°¡ °øµ¿ ±âȹÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡°ÅõÇ¥¸¦ °íÃëÇÏ°í °Å¸®¸¦ Á» ´õ ±ò²ûÇÏ°Ô ÇÏÀÚ¡±´Â ÃëÁö¿¡¼­ (The purpose of the idea was to encourage people to vote on Election Day as well as keeping the city a little cleaner) ¸¶·ÃµÈ Á¦ÀÛºñ 15 ´Þ·¯ÀÇ È¯°æ¹ÌÈ­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¶ó Çß´Ù.


 

Ç®ÀÌÇϸé, ´ëÅë·É Èĺ¸ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ºÙÀÌ´Â ¡®²­ µüÁöÀÇ ¼ýÀÚ¡¯¸¦ ÅëÇؼ­ ¹Ì¸® Á¡Ã帴 ¿¹ºñ¼±°Å °°Àº °ÍÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î? Çϳª µÑ ¾¿ ºÙ±â ½ÃÀÛÇÏ´ø ²­Àº ³¯ÀÌ °¡¸é¼­ ¿­ °³, ½º¹« °³, ¼­¸¥ °³·Î Á¡Â÷ ºÒ¾î³µ´Ù. ¼ýÀÚ°¡ ºÒ¾î³ª¸é¼­ È­·ÁÇØÁö±â±îÁö Çß´Ù. Èò»ö, ¼±¸íÇÑ ³ë¶û, ÃÊ·Ï, ºÐÈ«, »¡°­..... °Å¹«Æ¢Æ¢ÇØÁø ȸ»ö ºû±ò±îÁö ´Ü¹°ÀÌ ºüÁö´Â ³óµµ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ äµµ·Î ³ª¿À´Â ¾Ã´Ù¹ö¸®´Â ²­µéÀÇ »ö°ú ºÙ¿©Áö´Â ÇüÅÂµé ¶ÇÇÑ ´Ùä·Î¿ü´Ù.


 




 

¾Ã°í ¹ö¸®´Â ²­À» ±æ¹Ù´ÚÀÌ ¾Æ´Ñ Á¾ÀÌ¿¡ ºÙÀÓÀ¸·Î¼­ °Å¸® Á¤È­ Â÷¿ø¿¡¼­ °í¾ÈÇس½ ¾ÆÀ̵ð¾î ¶ó°í ÇßÁö¸¸ ±×·¸°Ô ¹Ï´Â À̵éÀº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾î º¸¿´´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ '´õ·´°í ÁöÀúºÐÇϴ٠ȤÀº ±â¹ßÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Ù' ÀÌ·¸°Ô µÎ°¡Áö·Î ³ª´µ¾ú´Âµ¥ µµ½ÃÀÇ ¹Ì°üÀ» ÇØÄ¡°í ºÒ°áÇÏ´Ù°í ºÒÆòÀ» ÇÏ´Â À̵麸´Ù´Â ¡°ÇØÇÐÀûÀÌ´Ù¡±, ¡°Èï¹Ì·Ó´Ù¡±, ¡°°³³ä ÀÖ´Ù¡±, ¡°°¡Àå µ· ¾ÈµéÀÎ Á¤Á÷ÇÑ ¿¹¼úÀÌ´Ù¡±, ¡°¼±°Å¿¡ ´ëÇÑ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù¡±, ¡°¹Î½ÉÀÌ Ãµ½ÉÀÌ´Ù¡±, ¡°¼±°Å¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý°å´Ù¡± ¶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌ ´õ ¸¹¾Æ º¸¿´´Ù.


 

¾î´À ³¯ ¸¶Ä§ ±×°÷¿¡¼­ ²­À» ºÙÀÌ´Â À̵éÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. '±×³É ºÙÀÏ °ÍÀÌÁö....¿Ö ±×·¸°Ô ±îÁö ÁþÀ̱â´ÂÁö?' ¶ó°í ¹°À¸´Ï µ¹¾Æ¿Â ´ë´äÀÌ °ÉÀÛ(ËøíÂ)À̾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ¾óÇÍ º¸¸é ÈÄ¿øÇÏ´Â Èĺ¸¿¡ ²­À» ºÙÀÌ´Â °Ô ¸Â´Ù°í º¸ÀÌÁö¸¸ ½ÇÀº ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â Èĺ¸ Áï, ´ç¼±µÇ¾î¼± ¾ÈµÉ Èĺ¸ÀÇ ¾ó±¼¿¡ '¾Ã´Ù¹ö¸®´Â ²­µüÁö'¸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ºÙÀÓÀ¸·Î¼­ ÀÌ»óÇÑ Äè°¨ ³»Áö´Â Á¤È­(ïäûù)¸¦ ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°í Çß´Ù. ³ª¸§ Àϸ® ÀÖ´Â ´ë´äÀ̾ ¼ö±àÀÌ °¬´Ù. ¾îÂîµÇ¾úµç 3ÁÖ °£ °ü½ÉÀÖ°Ô ±× °æ°ú¸¦ ÁöÄѺ¸°Ô µÇ¾ú´Ù.


 

¼±°Å¸¦ ¾ÕµÐ ³¯¿¡´Â ·Ò´Ï Èĺ¸ ¾ó±¼ÀÌ ¾Ë¾Æ º¼ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ²­À¸·Î ¶±Ä¥ÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ´ÙÀ½³¯ ¼±°Å¿¡¼­ '¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ (Barak Obama)'°¡ ´ç¼±ÀÌ µÇ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº À̸¦ µÎ°í ³î¶ó¿î dz¼± ²­µéÀÇ ¿¹Áö·Â(?) ´öºÐÀÌ·¡³ª ¹¹·¡³ª......


 




 

Çѱ¹µµ ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ ÄÚ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. Á¦¹ß ÀÌÁ¦´Â °°Àº Áö¿ªÀ̶ó¼­, °°Àº Á¾±³¶ó¼­, °°Àº °íÇâÀ̹ǷÎ, µ¿Ã¢ÀÌ´Ï±î µîµî °³ÀÎÀûÀÎ ¿¬°í¸¸Å­Àº Á¦¿ÜÇÏ°í »Ì±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѱ¹À» ¹Û¿¡¼­ º¸¸é ³²ºÏÀÇ ºÐ´Üµµ ¼­·¯¿îµ¥ ´Ù½Ã Áö¿ªº°·Î ÂÉ°³Áö´Â °ÍÀ» º¸¸é ¾ÈŸ±õ±â ±×Áö¾ø´Ù.


 

5³âÀü ¼þ·Ê¹®ÀÌ Àü¼Ò(îïáÀ)µÇ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Àӱ⠳»³» ºÒÇàÇÑ ÀϵéÀÇ ¿¬¼ÓÀ» º¸¸é¼­ 5³â ³»³» °¡½¿À» Á¶·È´Ù°í Çصµ Áö³ªÄ£ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇѹøÀÇ ½Ç¼ö°¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 5³âÀÌ°í ´ë¸¦ À̾ ³»·Á°¨À» °£°úÇؼ± ¾ÈµÉ ÀÏÀÌ´Ù.


 

¿Ü±¹¿¡ »ì¾Æº¸´Ï '´ëÅë·É'À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ »ç¹µ ´Ù¸¥ Àǹ̷Π´Ù°¡¿Â´Ù. 12¿ùÀÇ Å¸ÀÓ <Times> ¾Æ½Ã¾Æ ÆÇ¿¡ Èï¹Ì·Î¿î Á¦¸ñÀÇ »çÁøÀÌ ½Ç·È´Ù. ¡®The Strongman's Daughter¡¯ ¶ó´Â ¹®±¸¿Í ÇÔ²² ±¹¹æ»ö ¿ÊÀ» ÀÔÀº ¹Ú Èĺ¸ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù. À̸¦ µÎ°í ¿©´ç°ú º¸¼ö¾ð·Ð¿¡¼­´Â ŸÀÓÁö¿¡¼­µµ ¹Ú È常¦ ¡®°­·ÂÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ µþ¡¯·Î, ¡®¿ª»çÀÇ ÈÄ¿¹¡¯·Î ´Ù·ð´Ù¸é¼­ ¼±Àü¿ë º¸µµÀÚ·á·Î »ï¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.


 

»çÀüÀ» ã¾Æ º¸´Ï ¸í»ç·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù. 'A politician or leader who uses violence or threats' ' If you refer to a male political leader as a strongman, you mean that he has great power and control over his country, although his methods may sometimes be violent or morally wrong'


 

¡®Strong Man¡¯ À» ¡®Èû¼¾ ³²ÀÚ ³»Áö´Â Â÷·Â»ç¡¯·Î ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àִµ¥ ¶ç¾î¾²±â°¡ ÀÖ°í ¾ø°íÀÇ Â÷ÀÌÀÌ´Ù. µÎ ´Ü¾î ¡®Strong¡¯ °ú ¡®Man¡¯ÀÌ °¢°¢ÀÇ ´Ü¾î·Î ¾²¿©Áö¸é ±×·¸Áö¸¸ ºÙ¾î¼­ ÇÑ ´Ü¾î°¡ µÉ ¶§¿¡´Â 'µ¶ÀçÀÚ, ¾ÐÁ¦ÀÚ, Æø±º, ÀüÁ¦±ºÁÖ' ±× ÀÌ»óµµ ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ´Ü¾î´Â ºñ½ÁÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ±× ¶æÀº Çϴðú ¶¥ ¸¸Å­À̳ª ´Þ¶ó ¿µ¾î ´Ü¾î Çؼ®À» Á¦ ¸¾´ë·Î Çعö¸° '»õ ´ë°¡¸®µéÀÇ ÇÑ°è' ¶ó´Â ¿ì½º°¹ ¼Ò¸®°¡ ȸÀڵǰí ÀÖ´Ù.


 




 

Çѱ¹ÀÇ ¤·¤¾Åë½Å¿¡¼­ ¡®½Ç·ÂÀÚÀÇ µþ¡¯ ·Î, ±¹¿µ ¹æ¼Û»çÀÎ Kxx ¿¡¼­´Â ¡®´É·ÂÀÚÀÇ µþ¡¯ ·Î,' ¾î¶² °÷¿¡¼­´Â ¡®°­·ÂÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ µþ¡¯°ú ¡®±Ç·ÂÀÚÀÇ µþ¡¯ µîÀ¸·Î ÀÚÀÇÀûÀÎ Çؼ®°ú ¾²ÀÓÀÌ ºÐºÐÇÏÀÚ Å¸ÀÓÀº °°Àº ³¯ Àú³á ÀÎÅÍ³Ý ÆÇ Á¦¸ñÀ» <The Dictator¡¯s Daughter> ¾Æ¿¹ ¡®µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ¡®·Î ¼öÁ¤À» Çؼ­ ±× Àǹ̸¦ ¸ø ¹ÚÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÂë µÇ¸é Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­´Â ¾ó±¼ÀÌ È­²ö ´Þ¾Æ¿À¸£Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¶·Õ°Å¸®ÀÌÀÚ ¸Á½Å»ìÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.


 

¿¹Àü¿¡µµ ºÏÇÑÀ» ´Ù·ç¸é¼­ ¡®µ¶ÀçÀÚÀÇ ¾Æµé¡¯À» Ç¥Áö ¸ðµ¨·Î ´Ù·é ÀûÀÌ Àִµ¥ ¡®KOREA¡¯¶ó´Â ³ª¶ó°¡ ºÏÀ̳ª ³²À̳ª ¹ÎÁÖÁÖÀÇµç »çȸÁÖÀÇµç ¸··ÐÇÏ°í °¢°¢ ¡®À§´ëÇÑ ¿µµµÀÚÀÇ ¾Æµé¡¯ ³»Áö´Â ¡®°­·ÂÇÑ ½Ç·ÂÀÚÀÇ µþ¡¯ À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾²´Â »óȲÀÌ µÇ¾î ¹ö¸°°Í¿¡ ½½ÇÁ±â ¦ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯´Ù°¡ ³²ºÏ ¸ðµÎ ¡®µ¶ÀçÀÚÀÇ ³ª¶ó¡¯·Î ´ë¸¦ ÀÌ¾î ¾Æµé°ú µþÀÌ ¼³Ä¡´Â ¡®µ¶Àç±¹°¡¡¯·Î Àü¶ôµÇ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î ½ÉÈ÷ °ÆÁ¤µÈ´Ù.


 

¿Â¶óÀÎ »óÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ Àç¹ÌÀ־ ÀÏ·ÃÀÇ ´ñ±ÛµéÀ» ÆÛ ¿ÍºÃ´Ù.


 

¡°»çÁø ÂïÀ»¶§¸¸Çصµ ŸÀÓÁö Ä¿¹ö¸ðµ¨·Î ³ª¿Â´Ù´Ï ½Å³µ¾ú°ÚÁö...¡± ¡°¤Ð¤ÐºÎ²ô·´³×¿ä...¡± ¡°ÀÇ»óÀ̶û Ç¥Á¤ ÁøÂ¥ ÀÌ»óÇÔ...ÀÇ»óÀº ºÏÇÑ ÄÚ½ºÇÁ·¹Àΰ¡...ÀÌ°Ô ¹º ¸Á½ÅÀÌ·¡..¤Ñ¤Ì¡± ¡°±èÁ¤ÀÏÀ̶û ³Ê¹« ¾î¿ï¸®´Â º¹ÀåÀ̶û Ç¥Á¤Àεí..¡± ¡°´ç¼±µÈ´Ù¸é ³²°úºÏÀÌ ³ª¶õÀÌ µ¶ÀçÀÚ ÈļյéÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ´Â ¾ÆÁÖ ¿ô±â°í ÂÊÆȸ° »çÅ°¡ ¹ú¾îÁö´Â °ÅÁö¿ä. ¾Æ¸¶ ±×·¸°Ô µÇ¸é ¼¼°è À¯¼ö ¾ð·ÐµéÀÌ ³²ÇÑÀ̳ª ºÏÇÑÀ̳ª ¶È°°Àº µ¶Àç±¹°¡·Î Á¶·ÕÇÒ °Ô »·Çؿ䡱 ¡°»çÁø ±¦È÷ Âï¾ú´Ù...½Í°Ú³×¿ä.¾Æ½Ã¾ÆÆÇ Ç¥Áö¶ó... ºÎ²ô·¯¹ö¿ä.¤Ð¤Ð¡± ¡°ºÏÇÑ°ú ³²ÇÑ.....¾Æ...âÇÇÇϳ׿ä.¡± ¡°Àú°Å ŸÀÓ È«ÄáÆÀ¿¡¼­ ¸¸³ª¼­ ÀÎÅÍºä °¡¼­ ÂïÀº »çÁøÀÌ¿¡¿ä..¹Ú±ÙÇýµµ Àú·± ³»¿ëÀÌ ³ª¿ÃÁö´Â ¸ô¶ú°ÚÁÒ...¡± ¡°À߸øÀ» ¼û±ä´Ù°í, ±× À߸øÀÌ »ç¶óÁú±î¿ä.»óó´Â ¹ÛÀ¸·Î µå·¯³¯¶§ Ä¡À¯¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.Á¾¾çÀº µå·¯³»¾ßÁÒ.Çѱ¹ ¾ð·ÐÀÌ '¾È'ÇÏ´Â ÀÏÀ» ´ë½Å ÇØÁÖ¾ú³×¿ä.À̰ͶÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Ä¡ºÎ¶ó, ºÎ²ô·´Áö¸¸ µå·¯³»ÁÖ¾úÀ¸´Ï °¨»çÇϱº¿ä.¡± ¡°°í¼ÒÇÏ°í ½ÍÀ»µí...¡± ¡°¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ º¸¸é ºÏÇÑÀÇ ±è¾¾ ºÎÀÚµéÀÇ ºÎÀÎ ¾Æ´Ô ¸ç´À¸®ÀÎÁÙ ¾Ë°Ú¾î¿ä.¡±


 

¿©°£Çؼ­´Â ÀϾ±â Èûµç Á¦¸ñ±îÁö ¸ðµÎ°¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î·Î ¼öÁ¤ÇØ°¡¸ç 'µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ' ÀÓÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô °¢ÀνÃŲ ÀÏ·ÃÀÇ °úÁ¤À» º¸¸é¼­ ¡®¾ÆÀüÀμö(ä²ï£ìÚâ©)¡¯·Î ½á´ë´Â Çѱ¹ ¾ð·Ð¿¡ ÀÏħ(ìéöÝ) À» °¡ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ»±î? ´Ü¼øÇÑ ÇØÇÁ´× Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÌ °¢¼ºÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â ¡®¹¬½ÃÀûÀÎ °æ°í¡¯´Â ¾Æ´Ï¾úÀ»±î?


 

37³â Àü Á¤±Ç¿¡ ÀÇÇÑ Àǹ®ÀÇ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¡®ÀåÁØÇÏ ¼±»ý¡¯Àº ¡°´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÉ ¼ö À־, ¹ÚÁ¤Èñ¸¸Å­Àº ¾ÈµÈ´Ù¡± °í Çß´Ù. ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Æ·¡¿¡¼­ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.



 

À°±º»ç°üÇб³ ±³Àå, ³ª±¸¸ð ÁêÀÌÄ¡(Ñõê£õ÷ìé) ´Â ´ÙÄ«Å° ¸¶»ç¿À(ÍÔÙÊïáê©) Áï, ¹ÚÁ¤Èñ »ýµµ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡¼­ ¡°Å»ýÀº Á¶¼±ÀÏÁö ¸ô¶óµµ õȲÆóÇÏ¿¡ ¹ÙÄ¡´Â Ã漺½ÉÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±×´Â º¸ÅëÀÇ ÀϺ»Àκ¸´Ù ÈξÀ ÀϺ»ÀÎ´Ù¿î µ¥°¡ ÀÖ´Ù¡± ¶ó°í Çß´Ù. Á¶¼±ÀÎÀ¸·Îµµ´Â ÀϺ»±º Àå±³°¡ µÉ ¼ö ¾ø´ø ½Ã´ë¿¡ ´Ù±î³¢ ¸¶»ç¿À(ÍÔÙÊïáê©)´Â 3¹ø¾¿À̳ª Ç÷¼­(úìßö)·Î ¡®ò×õ÷ÜÃÏÐ ØþÞçÜåÍë(ÁøÃ溸±¹ ¸ê»çºÀ°ø)¡¯ Ã漺À» ´Ù ¹ÙÃÄ ³ª¶ó(ìíÜâ)¿¡ º¸´äÇÏ°í, ³ª(Þç)¸¦ Á׿©¼­ ±¹°¡¸¦(Íë) ¹Þµé°Ú½À´Ï´Ù ¶ó°í 3Â÷·Ê³ª ½á¼­ ÀϺ»±ºÀ» °¨µ¿½ÃÄÑ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù.


 

¸¸ÁÖ ½Å°æ ±º°üÇб³ Á¹¾÷½ÄÀå¿¡¼­ ´Ù±î³¢ ¸¶»ç¿À(ÍÔÙÊïáê©)°¡ ¾´ ´ä»ç¿¡¼­´Â ¡°´ëµ¿¾Æ°ø¿µ±ÇÀ» ÀÌ·èÇϱâ À§ÇÑ ¼ºÀü(á¡îú)¿¡¼­ ³ª´Â ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÃÄ »çÄí¶ó¿Í °°ÀÌ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Á×°Ú½À´Ï´Ù.¡± ¶ó°í Çß´Ù´ø°¡!





 

¹ÚÁ¤Èñ´Â 1963³â Æì³½ <±¹°¡¿Í Çõ¸í°ú ³ª> ¶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ¡°ÀÛÀº ¼¶³ª¶ó ÀϺ»ÀÌ ¸íÄ¡À¯½Å À̶ó´Â Çõ¸íÀ» °ÞÀ½À¸·Î½á ±Øµ¿ÀÇ °­±¹À¸·Î µîÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸ç ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æÀÌÀÌÀÚ ±âÀû¡± À̶ó¸ç ¸íÄ¡À¯½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü°¨À» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1961³â 11¿ù 12ÀÏ ÀϺ» ¹æ¹®½Ã µ¿°æÀÇ ÇÑ ¿äÁ¤¿¡¼­ ÀϺ» ÃѸ® ±â½Ã ³ëºÎ½º²² µî°ú °¡Áø ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°³ª´Â ÀÏ°³ ±ºÀÎÀ¸·Î Á¤Ä¡µµ °æÁ¦µµ ¸ð¸£Áö¸¸ ¸íÄ¡À¯½ÅÀ» ÅëÇØ ±Ù´ëÈ­¿¡ ¾ÕÀå¼± Áö»çµéÀÇ Á¤¿­À» ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù. ±×¿Í °°ÀÌ Çغ¼ »ý°¢ÀÌ´Ù¡± ¶ó°í ±×°Íµµ ¡®À¯Ã¢ÇÑ ÀϺ»¾î¡¯·Î ¸»Çؼ­ ÀϺ» Á¤°´µéÀ» ÈíÁ·ÇÏ°Ô Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.


 

¿©±â¼­ ¸íÄ¡À¯½ÅÀÇ ¼±ºÀÀÚµéÀÌ ´©±¸Àΰ¡ ¾Ë¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Á¤ÇÑ·ÐÀ» ³»¼¼¿ö Á¶¼±À» ħ·«ÇÑ ÀÌÅä È÷·ÎºÎ¹Ì, À̳ë¿ì¿¡ °¡¿À·ç, ¾ß¸¶°¡Å¸ ¾Æ¸®Åä¸ð µîÀÌ ¾Æ´Ñ°¡!


 

 


 

1962³â ÃëÀӽĿ¡ °æÃà»çÀý·Î ¿Â ¿À³ë ¹Ýº¸Äí(ÓÞå¯ÚáÙÎ)¶ó´Â ÀÚ´Â ÀÚ¹Î´ç ºÎÃÑÀç·Î ¡°¾Æµé(¹ÚÁ¤Èñ)ÀÇ °æ»ç¸¦ º¸·¯ ¿Ô´Ù¡±´Â ¸»À» °ø°ø¿¬È÷ ³»¹ñ°í ´Ù´Ò Á¤µµ·Î ºÎÀÚ »çÀÌÀÓÀ» ÀÚÀÎÇÏ°í ´Ù³æÀ¸¸ç ÅöÇϸé ÀϺ»ÀÇ ´ëµ¿¾Æ°ø¿µ ¸Á¾ðÀ» ÀÏ»ï°í ´Ù³æ´Ù. ¶ÇÇÑ °­Ã¢¼± ´ç½Ã º¸¾È»ç·É°ü ¸»¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±âºÐÀÌ ÁÁÀ» ¶§¸é ¡®¸» ÀåÈ­¿Í, äÂï, Á¡ÆÛÂ÷¸²¡¯À» Áñ°Ü Çß´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿À±âµµ Çß°í Á÷¿øµéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇؼ­´Â û¿Í´ë ³»¿¡¼­ ¸» Ÿ±â¸¦ Áñ°ÜÇߴٰųª ¶ãÀ» °Å´Ò¸é¼­ ÀϺ»±º°¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù°Å³ª ÀϱºÀÇ ÄÚ½ºÇÁ·¹¸¦ ²Ï³ª Áñ±ä °ÍÀ¸·Îµµ ¼¼°£¿¡ À¯¸íÇÏ´Ù.


 

±×·¡¼­ ±×·¨À»±î? 10.26 ´ç½Ã ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ »ç¸ÁÀ» µÎ°í ÀϺ» ¿Ü±³°üÀº ÀÌ·¸°Ô ź½ÄÇß´Ù´ø°¡? ¡°Á¦±¹½Ã´ëÀÇ ¸¶Áö¸· ÀϺ»±ºÀÎÀÌ Á×¾ú´Ù¡±¶ó°í. ÀÌ°Ô ¿ì¸®°¡ ±×µ¿¾È ¸ô¶ú´ø ´ÙÄ«Å° ¸¶»ç¿À(Çѱ¹ À̸§ ¹ÚÁ¤Èñ)ÀÇ ½ÇüÀÌ´Ù.


 

µ¶ÀçÀÚÀÇ µþÀ̱⿡ ¾Õ¼­ Á¶¼±µ¶¸³±ºÀ» Åä¹úÇÏ°í ´Ù´Ñ ÀϺ» Ư¼öºÎ´ë¿øÀ̾ú´ø ¡®ÀϺ»±ºÀÎÀÇ µþ¡¯ ÀÌ ¹Ý¸¸³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ³ª¶óÀÇ ´ëÅç·ÉÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ¾îµð ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÀÚÁÖ(í»ñ«)°¡ ¼­°Ú´Â°¡? ³ª¶óÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ÃÊ°³(õ®ËÎ)°°ÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸° ¼ö¸¹Àº µ¶¸³ ¿­»ç¿Í ÀÇ»çµé²² ¾îÂî ±× Á˽º·¯¿ò°ú ¼öÄ¡½º·¯¿òÀ¸·Î ³¸À» µé°í »ì°Ú´Â°¡? ÀÌÁ¦¶óµµ Áø½ÇÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¾Ë¾Ò´Ù¸é Àý´ë ¾ÈµÉ ÀÏÀÌ´Ù.


 

³» ¸¾¿¡ µå´Â ÃÖ¼±ÀÇ, ÃÖ°íÀÇ È常¦ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î »ÌÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁ°ÚÁö¸¸ ±×·± ÀÌ°¡ ¾ø´Ù°í Çؼ­ ¸¶À½¿¡ Â÷Áö ¾Ê´Â´Ù°í Çؼ­ ±â±ÇÇÏ´Â °ÍÀº ºñ°ÌÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ªÀ¸·Î ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾î¼± ¾ÈµÉ È常¦ »Ì¾ÆÁÖ´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Ù.


 

¹Ì±¹ ´ë¼±ÀÌ ³¡³­ µÚ ¡°¼Ò¼ö°è¿Í ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ³ôÀº ÅõÇ¥ Âü¿©°¡ Çâ¹æÀ» °¥¶ú´Ù¡±´Â °á°ú ºÐ¼®À» º¸¸é¼­ ±ú´ÞÀº°Ô ÀÖ´Ù. Àþ°í ¿ë±âÀÖ´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Ç¥°¡ ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ÇѴٴ°Í.


 

ÃÖ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¸é Â÷¼±À» ÅÃÇÏ°í, Â÷¼±µµ ¾ø´Ù¸é ±×·¡µµ ÃÖ¾Ç(õÌ悪)ÀÌ µÇ´Â ºÒÇàÇÑ ÀÏÀº ¸·¾Æ¾ß ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡! ¸»ÀÌ´Ù.

 

 


¡ã Á¦¸ñ/ A woman figure. ³ë¶õ ÀçÈ°¿ë Á¾ÀÌ¿¡ À×Å©. 2006. ¼³¸í/ »ö±òÀÌ ÁÖ´Â »ó¡ÀûÀÎ »ó°ü°ü°èÀÇ Á߿伺À» ³ª³¯ÀÌ ÀǽÄÇϸ鼭 »ì°Ô µÈ´Ù. Àû¾îµµ Çѱ¹¿¡¼­ ¡®³ë¶õ ºû±ò¡¯Àº ¹ÎÁÖÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ, º¯È­ÀÇ ¿­¸ÁÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °³ÇõÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ³ë¶õºû±òÀÇ Á¾ÀÌ¿¡ ±×·ÁÁø Å©·ÎÅ°¸¦ ÅëÇؼ­ Çѱ¹¿¡¼­ µ¶ÀçÀÇ ÀÜÀç°¡ »ç¶óÁö°í ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Á¤ÂøµÇ±æ ¿°¿øÇÑ´Ù.


 

kimchikimnyc@gmail.com

[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº °ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2014-12-02 09:51:09 ´º½º·Î.com¿¡¼­ À̵¿ µÊ]


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.