´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¼¼°èÇÊÁø
¡¤±è¿øÀÏÀÇ ¸ð½ºÅ©¹Ù ´º½º (70)
¡¤±èÀÀÁÖÀÇ ÀϺ»¼Ó °Åµì³ª±â (7)
¡¤¹è¿µÈÆÀÇ ÀεµÂ÷À̳ªÅë½Å (1)
¡¤ºó¹«´ýÀÇ ¹è³¶¿©Çà±â (102)
¡¤½Ó³¶ÀÇ ¾Ë·Î ¸ÞÄá°­ (31)
¡¤¾ÈÁ¤ÈÆÀÇ ¡®¼¼»ó»ç´Â À̾߱⡯ (241)
¡¤ÀÌȫõÀÇ ÀϺ»Åë½Å (4)
¡¤ÀåÀǼöÀÇ Áö±¸¸¶À» µÑ·¯º¸±â (24)
¡¤Á¦È«ÅÂÀÇ ¹ßÄ­¹Ýµµ¿¡¼­ (14)
¡¤ÃÖ°æÀÚÀÇ ³²¾Æ°øÅë½Å (69)
¡¤È²¼±±¹ ½ÃÀÎÀÇ ¸ù°ñÀ̾߱â (15)
ÃÖ°æÀÚÀÇ ³²¾Æ°øÅë½Å
±â·¯±â ¾ö¸¶¿Í µ¶¼ö¸® ¿ÀÇüÁ¦°¡ ´Ùä·Ó°Ô ÆîÃÄ°¡´Â »î, Áö±¸³¡ ´ë·ú ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ÀüÇÏ´Â ´ÞÄ޽Խθ§ÇÑ À̾߱â. 20¿©³âÀÇ Á¤ÇüÈ­µÈ ¹®È­»ýÈ°°ú µüµüÇÑ Ã¥»óÀ» ÈÇÈÇ ÅÐ°í ¹æ¸ñµÈ ÀÚÀ¯¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î ºû±ò, ¹«Áö°³ ³ª¶óÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ »ý»ýÇÏ°Ô ÀüÇص帳´Ï´Ù
ÃÑ °Ô½Ã¹° 69°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

³¸¼± °÷, Á¶Áö¿¡¼­ »ý±ä ÀÏ¡¦

±Û¾´ÀÌ : ÃÖ°æÀÚ ³¯Â¥ : 2011-07-31 (ÀÏ) 00:12:41

¿À´Ã ¾Æħ, Á¶Áö È£½ºÅÚ¿¡¼­ ¹Ù·Î ³» ¿·¿¡¼­ ÀáÀÚ°í ÀÖ´ø ÈæÀÎ ¾ÆÀÌ. ¾îÁ¦ Àú³á¿¡ ±×·¸°Ô ¸í¶û, ¹ß¶öÇÏ°Ô ¿ô¾ú´ø ±× ¾ÆÀÌ°¡¡¦.

¾Æħ¿¡ ÀϾ ¼¼¼öÇϱâ À§ÇØ ±ú¿üÀ» ¶§¸¸ Çصµ ¸ÖÂÄÇß´ø ¾ÆÀÌ¿´´Ù.

 

À̺ÎÀÚ¸®¸¦ °³°í Àִµ¥ °©Àڱ⠳ªÀÇ µî µÚ¿¡¼­ ²áÇÏ°í ¶³¾îÁö¸é¼­ °æ±â¿Í ¿Â ¸öÀÌ ¶³¸é¼­ ¾²·¯Áø °ÍÀÌ´Ù.

µ¿°ø(ÔÚÍî)Àº Å©°Ô ¶° ÀÖÁö¸¸ Çã°ø¸¸ ¹Ù¶ó º¼ »Ó ÀÌ¿´´Ù. ¸¶Ä¡ ´©±º°¡°¡ ¸öÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â µí, ±× ¾ÆÀÌÀÇ ÆÈÀÌ ¸¶±¸ Èçµé¸®°í ´Ù¸®¿Í ¸öµµ ½ÉÇÏ°Ô ¶°´Â °ÍÀ» ¹Ýº¹Çϱ⸦ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸Å´ÏÀú¸¦ ºÒ·¶°í ÇѸí ÇÑ¸í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© µé¾ú´Ù. ÀüÈ­·Î ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÀ±ÞÁ¶Ä¡·Î Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ¾ÆÀÌÀÇ ¸öÀ» ¿·À¸·Î ´µ¿´´Ù°¡ ²Ë Á¶ÀÌ´Â ¿ÊµéÀ» ¹þ°å´Ù. ±×¸®°í â¹®À» ¿­°í ½ÄÀº¶¡À» ´Û¾Æ ÁÖ¾ú´Ù.

ÇÑ Áß³âÀÇ ¹éÀÎ ¿©¼ºÀÌ ÃøÀºÇÑ ´«ºûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´õ´Ï ±× ¾ÆÀ̸¦ ÇâÇØ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹«¾ð°¡¸¦ Áß¾ó´ë¸ç ±âµµÇß´Ù. ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸»À̾ú´Ù. ³ª¹« ¹Ù´ÚÀÌ ÀÚÁÖ»öÀ̾ÀÎÁö, ±× ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ÇÇ¿Í À¯»çÇÑ »ö±òÀÌ ¹°Ã³·³ Èï°ÇÇÏ°Ô Èê·¯ ³ª¿Ô´Ù. µî µÚ´Â ¹°·Ð ¸Ó¸® ÂÊÀ¸·Îµµ Èï°ÇÈ÷ Á¥¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ¹ßº´ÇÏ´Ù°¡ Á×¾î ¹ö¸° ¾ÆÀÌó·³ ¸»ÀÌ´Ù.

¾îÁ¬¹ã, ±× ¾ÆÀÌ´Â ¾ö¸¶ ¾øÀÌ ¿Í ÀÖ´ø ¸ð½ÀÀÌ ¾È¾²·¯¿ü°í ±× Ãß¿î °Ü¿ï¿¡ ±¸¸Û ³­ ¾ç¸»¿¡ ¿ÜÅõµµ º¯º¯È÷ °ÉÄ¡Áö ¾ÊÀº ¸ð½À¿¡ ¿¬¹Î(æÆÚÀ)ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀáÀÚ±â Àü Á¶¿ëÈ÷ Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ´ø ±× ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀÌ Çѽõµ ¸Ó¸® ¼ÓÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô ¾²·¯Áø ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× ¹éÀΰú ÇÔ²² ³ª ¿ª½Ã ¾î´À»õ ÇÔ²² ¿ï¸é¼­ ±× ¾ÆÀÌÀÇ ´Ù¸®¸¦ ºÙÀâ°í ±âµµ¸¦ Çß´Ù. ±× ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÏ¿©¡¦. Çϳª´Ô²² »ì·Á ´Þ¶ó°í ¸»ÀÌ´Ù.

¡°Àǻ簡 ¿Ã°Ì´Ï´Ù.¡± ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸»À̾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ³ª¿Í ÇÔ²² ±âµµÇÏ´ø ¹éÀÎÀÌ ¸·¾Æ¼­¸é¼­ ¸»À» Çß´Ù. ¡°Áö±Ý ³ª°¬¾î¿ä. °ð ±ú¾î³¯°Å¿¡¿ä.¡± ¹æ±Ý, ¸¶±Í°¡ ³ª°¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

óÀ½¿¡´Â ¹«½¼ ¸»Àΰ¡ Çß´Ù. ¾îÁ¦ ¹ã¿¡ ÀáÀß ¶§ ±× ¾ÆÀÌÀÇ ¸ö¼Ó¿¡ ±Í½ÅÀÌ µé¾î¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°±âµµ¸¦ ÇÒ ¶§ ±× ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔ¿¡¼­ °è¼Ó ¹°°°Àº ¾×ü°¡ ³ª¿À°í, ¹ØÀ¸·Î ´Ù ½ñ¾Æ³»¸é¼­ ¹öƼ´Ù°¡ °á±¹ ±Í½ÅÀÌ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô¼­ ³ª°¡¹ö·È¾î¿ä.¡±

 

Á¶±Ý ½Ã°£ÀÌ È帣ÀÚ ¾ÆÀÌÀÇ Á¤½ÅÀÌ µ¹¾Æ ¿Â °Íó·³ º¸¿´´Ù. »óüÀÇ ¿ÊÀÌ ¹þ°ÜÁ® °Ü¿ïÀÇ ÃßÀ§¸¦ ´À³¤ ¾ÆÀ̸¦ À§ÇØ À̺ÒÀ» µ¤¾î ÁÖ¾ú´Ù. ³ªÁß¿¡´Â ¸ÖÂÄÇÏ°Ô °É¾î¼­ ¹æÀ» ³ª¿Ã ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§±îÁö¸¸ Çصµ Á¤¸» Á¤½ÅÀÌ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀÎÁö ¹Ï±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±×·¡µµ Ȥ½Ã³ª½Í¾î º´¿øÀ¸·Î °¡ º¸¾Ò´Âµ¥, ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ»ó ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ±× ÈæÀÎ ¾ÆÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¾Æ¹«ÀÏ ¾ø¾ú´Ù´Â µíÀÌ Ã¼½º µÎ ¹ø° °ÔÀÓÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

¸¶Ä¡ ³»°¡ ±Í½Å¿¡ Ȧ¸° ±âºÐÀ̾ú´Ù. ¼º°æÃ¥¿¡¼­³ª º¸´ø ¡°±Í½Åµé¸° ¾ÆÀÌ°¡ ¿¹¼ö´Ô À̸§À¸·Î ºÎ¸£±â¸¸ ÇÏ¸é ³´´Â´Ù¡±´Â ¸»¾¸ÀÌ ³» ´«À¸·Î È®ÀÎµÈ °ÍÀΰ¡?

´ëü ¹¹°¡ ¹ºÁö ¸ð¸£°Ô Èê·¶´ø ¿ÀÀü ½Ã°£À̾ú´Ù. ¾Æµé°ú ³ª´Â ½Ä»ç¸¦ °Å¸¥ °Íµµ ÀØ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾îÁ¦ ¹ãÀº ±× ¾ÆÀÌÀÇ »ýÀÏÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ô¶ú´ø ³»°¡ ±¦È÷ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù´Â »ý°¢±îÁö µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸¶Ä§ Çѱ¹¿¡¼­ °¡Á®¿Â Á©¸®°¡ À־ »ýÀÏ ¼±¹°·Î ÁÖ¾ú´Ù. »ýÀÏ ¸ÂÀº ÁÖÀΰøÀÌ ±× ¹«½¼ º¯°í(ܨͺ)¶÷.

¾îÂîµÇ¾ú´ø ±× ¾ÆÀÌ, LiamÀÌ ´Ù½Ã Á¤»ó¾Æ·Î µ¹¾Æ¿Í ´ÙÇàÀ̾ú´Ù.

 

°°ÀÌ ÇÕ¼÷ÇÏ°í ¿©ÇàÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é ¸¹Àº ÀϵéÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌ°¡ ·°ºñ¸¦ ÇÏ´Ù°¡ ´Ù¸®¸¦ ´ÙÃļ­ º´¿ø¿¡ ½Ç·Á °¬´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ýµå½Ã ¾îµð¸¦ °¡°Ô µÇ¸é °¡ÀÔ º¸Çèȸ»ç ÀüÈ­¹øÈ£¿Í ÁÖÄ¡ÀǸ¦ ¿Ö ±â·ÏÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö »õ»ï ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

³»°¡ ¿Í ÀÖ´Â °÷Àº Á¶Áö¿¡ ÀÖ´Â Outeniqua Çб³ÀÌ´Ù. ü½º ¼±¼ö·Î ÃâÀüÇÑ ¸·³» »ó¿¬ÀÌ°¡ ¿þ½ºÅÍÇÁ·Îºó½º ´ëÇ¥¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Çб³ ¸¶Áö¸· ´ëÇ×Àü¿¡ ÃâÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÉÀÌÇÁŸ¿î¿¡¼­ ÀÌ°÷¿¡ ¿À´Âµ¥¸¸ 7½Ã°£ 30ºÐÀÌ °É·È´Ù.

 

½Ç·Âµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ü·Â½Î¿òÀÌ °á±¹ ÃÖÈÄ ½Â¸®¸¦ Á¿ì ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã±Ý ±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù. ¿©±â ¿À´Â µ¿¾È, ¸Ö¹Ì·Î ½Ä»ç¸¦ Á¦´ë·Î ¸øÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº 30ºÐµµ ½¬Áö ¸øÇÏ°í ¹Ù·Î ½ÃÇÕ¿¡ ÀÓÇÑ´Ù. ½ÃÂ÷ ÀûÀÀµµ Èûµç ±¹°¡°£ °æ±â´Â ´õ ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀ» °Í °°´Ù.

 

¡ã ü½º °æ±â¿¡ ¿­ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â »ó¿¬ÀÌ

Â÷¿¡¼­ ¿À´Â µ¿¾È ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± ±ä ¿©Á¤À» °ÅÄ¡´Â ´ëȸ´Â Âü°¡½ÃÅ°Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù°¡ ±Ý»õ ¸¶À½À» °íÃÄ ¸Ô¾ú´Ù. ±ÛÀ» ¾²·Á¸é ¾ç³ä Àç·á°¡ ¸¹¾Æ¾ß Çϴµ¥.. Á»Ã³·³ ¿òÁ÷À̱⠽ȾîÇÏ´Â ¼º°Ý¿¡ ¾îµð¼­ ±× ¸¹Àº Àç·á¸¦ ±¸Çϳª ½Í¾ú´Ù. ÀÌ·± ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í ½±°Ô, ¶Ç Àú·ÅÇÏ°Ô Àü±¹À» ´©ºñÁö ¾ÊÀ»±î ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î ¿ì¸® »ó¿¬ÀÌ°¡ °í¸¶¿öÁö±â ±îÁö ÇÑ´Ù.

 

À̹ø ½ÃÇÕÀÌ ÁÖ´Â ¸Þ¸®Æ®´Â Å©´Ù. Àü±¹ Çб³ ´ëÇ×ÀüÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÃÇÕÀÌ°í 1¹Ú 2ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ Á¤µµÀÇ ¸Õ ¿ÜÁö¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â ´ëȸ¶ó Àü ÀÏÁ¤ ÄÚ½º¸¦ ¸Å´ÏÀú°¡ ´ã´çÇØÁÖ¾ú±â¿¡ ³ª °°Àº ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â ÀûÀÝÀº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

2011³â 12¿ù¿¡ ¿äÇϳ׽º¹ö±×¿¡¼­ ±¹°¡´ëÇ¥ °³ÀΠü½º ¼±¹ßÀüÀº 10ÀÏ°£ ½ÃÇÕÀ» Ä¡¸£°Ô µÇ´Âµ¥ ¹ö½º, È£½ºÅÚ, ½Ä»ç ¸ðµÎ °³ÀÎÀÌ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏ·çµµ Èûµé¾î¼­ Á×À» Áö°æÀε¥ 10ÀÏ°£ ³¸¼± °÷¿¡¼­ ¼÷¹Ú°ú ½Ä»ç¸¦ È¥ÀÚ¼­ ´Ù ÇØ°áÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é µµÀúÈ÷ ¾öµÎ°¡ ¾È³¯ °Í °°´Ù.

 

À̹ø ±âȸ¿¡ Á¶Áö(George)¶ó´Â µµ½Ã¸¦ °£·«Çϳª¸¶ ¼Ò°³ÇÏ°í ½Í´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ¿þ½ºÅÏ ÄÉÀÌÇÁ Áß¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¶Áö(George)´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹¿¡¼­ 6¹ø°·Î ¿À·¡µÈ µµ½ÃÀÌ¸ç ³²ºÎ ÄÉÀÌÇÁÀÇ ¼öµµÀÌ´Ù.


 

°¡µç ·çÆ®ÀÇ ÄÉÀÌÇÁ Ÿ¿î°ú Æ÷Æ® ¿¤¸®ÀÚº£½º¿Í ¼¾ÅÍ »çÀÌ¿¡ Àִµ¥ ¾Æ¸§´Ù¿î °æÀ̷οòÀ» ŽÇèÇϱ⿣ ÀÌ»óÀûÀÌ´Ù. ºÏÂÊ¿¡ ¿õÀåÇÑ ¿ìÅ×´Ï Äí¸¶ ¸¶¿îƾ°ú ³²ÂÊÀÇ Àεµ¾ç »çÀÌ 10Km °í¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çؾç±âÈÄ¿¡ »ç½Ã»çö ¿ÂÈ­ÇÑ ±âÈĸ¦ °®Ãá ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½ÃÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 12¿ùÀÇ °Ü¿ï(³²¹Ý±¸ÀÎ ÀÌ°÷¿¡¼± ¿©¸§)Àº ÆòÈ­·Ó°í µû»ç·Î¿î ³¯¾¾¿¡ ÈÞ¾çÀ» º¸³»±â¿£ ´õ¾øÀÌ ÁÁ´Ù.
 

ÁÖ¹ÎÀÌ 20¸¸ 3,253¸íÀÌ ÀÖ°í ÇàÁ¤ ¹× »ó¾÷ Áß½ÉÁö¿ªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ´ãÀÌ ³·°Å³ª ¾Æ¿¹ ¾ø´Â ÁÖÅÃÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ Ä¡¾ÈÀº ºñ±³Àû ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÁöºØ À§¿¡´Â ±¼¶Ò»õ°¡ ¸î ¸¶¸®¾¿ º¸ÀÌ´Â Áýµµ ´«¿¡ µé¾î¿À±âµµ ÇÑ´Ù.

 

Á¶Áö¿¡¼­ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ü±¤ ÄÚ½º´Â °¡µç ·çÆ®°¡ ÀÖ´Ù. ¸í¼Òµéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±× Áß¿¡ À¯¸íÇÑ Á¶Áö ¿¡µå¿öµå °ÇÃàÀÇ ÃÖ°íºÀÀ¸·Î ÀüÇØÁö´Â Å· ¿¡µå¹Ù¸£Æ® VIIµµ¼­°ü °Ç¹°ÀÌ Àִµ¥ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °ü±¤À» µû·Î ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ½¬¿î ¿©ÇàÀ̾ú´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.