À̶óÅ© ÀüÀïÀ» À§ÇØ Á¤Ä¡ ·Îºñ¸¦ ÇÏ°í Áßµ¿¿¡¼ 20³â µ¿¾È ÁøÇàµÈ ´ëÇлìÀ» È®°íÇÏ°Ô ÁöÁöÇß´ø Á¶ ¹ÙÀ̵çÀÌ ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀ» Àü¹üÀ¸·Î ³«ÀÎ(ÑäìÔ) ÂïÀº °ÍÀº ¡®¹Ì±¹ Àü¿ªÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ´Â µµ´ö¡¯À¸·Î Æ÷ÀåµÈ À§¼±Àû °ÅÁþÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â ¹Ì±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇìÀ̱׿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒICCÀÇ °üÇÒ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ´©°¡ ¾î¶»°Ô Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀ» ÀüÀï¹üÁË·Î ÀçÆÇÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¹®¼·Î ¹àÇôÁø Áßµ¿ÀÇ ÀüÀï¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ¹ÙÀ̵ç°ú °°Àº Á¤Ä¡ÀÎÀº »ó´ë¸¦ ÀûÀ¸·Î ¾Ç¸¶ÈÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ µµ´öÀû ÀÚ°ÝÀ» °ÈÇÏ·Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀº ǪƾÀ» Á¤ÀǶó´Â À̸§À¸·Î ÀçÆÇ¿¡ ȸºÎÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¦·Î(0)¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸® µÈ´Ù¸é Àڽŵ鵵 Á¤ÀÇÀÇ ÀçÆÇ¿¡ Á÷¸éÇÒ ±âȸ°¡ Ǫƾ°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù.
Á¶Áö W. ºÎ½Ã, µñ ü´Ï, µµ³¯µå ·³½ºÆçµå, ¸®Ä«¸£µµ »êü½º À屺, Àü CIA ±¹Àå Á¶Áö Å׳Ý, Á¦ÀÌ ¹ÙÀ̺ñ(Jay Bybee) Àü Àå°ü, ¾î½Ã½ºÆ® ¾ÖƼ ±×¸®°í °í¹®À» Çã¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¹ýÀû ƲÀ» ¸¶·ÃÇÑ Á¸ À¯ À屺 µî: WikiLeaks°¡ °ø°³ÇÑ ¡°°ø¹ü-Collateral Murder¡± ºñµð¿À¿¡¼ 2¸íÀÇ ·ÎÀÌÅÍ ±âÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¹Î°£ÀÎÀ» »ç»ìÇÑ Ç︮ÄßÅÍ Á¶Á¾»ç µîÀÌ »ó±â ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀúÁö¸¥ ÀüÀï¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ È®½ÇÇÑ Áõ¾ðÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ǪƾÀÇ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹ú¾îÁö°í ÀÖµíÀÌ, ¹Ì±¹ ±¹³»¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁ˸¦ Æø·ÎÇÏ´Â ÀλçµéÀº ħ¹¬À» °¿ä´çÇÏ°í ¹ÚÇØ(ÚÞúª)¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. Julian Assange´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ±×ÀÇ WikiLeaks »çÀÌÆ®°¡ ¹Ì±¹±â¹Ý ÃâÆǹ°ÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÀï¹üÁ˸¦ °ø°³ÇÑ ÇøÀÇ·Î ¹Ì±¹°£Ã¸¹ý¿¡ µû¶ó ±â¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ·±´øÀÇ ¾Ç¸í³ôÀº º¸¾È±³µµ¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÇ¾î ÀÖ´Â ¾î»êÁö´Â 175³â ÇüÀ» ¼±°íÇÑ ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¹üÁËÀΖÀεµ¸¦ ¸·±â À§ÇØ ¿µ±¹ ¹ý¿ø¿¡¼ Èû¿¡ ºÎÄ¡´Â ½Î¿òÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµÇ´Â ±ÔÄ¢°ú º°µµ·Î ¹Ì±¹¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¸¥ ±ÔÄ¢ÀÌ µû·Î ÀÖ½À´Ï´Ù. Ǫƾ¿¡ ÀÇÇØ ½ÉÇÏ°Ô °Ë¿µÇ°í ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ ¾ð·ÐÀ» À§ÇØ È긮´Â ¼¹æÀÇ ¾Ç¾î´«¹°Àº ¿ì¸® ¼¼´ëÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾ð·ÐÀÎ(Assange)ÀÇ °ï°æÀ» ¹«½ÃÇϸé¼, ¹Ì±¹»çȸÀÇ ÁöµµÃþµéÀº ÀڽŵéÀÌ ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Áø½Ç¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼ö¸¹Àº ÇãdzÀ» ½ñ¾Æ³À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀο¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù¸é, À̶óÅ©, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, ½Ã¸®¾Æ, ¿¹¸à, ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ÇàÇÑ Ä§°ø, Á¡·É, °ø½ÀÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ¹é¸¸ ¸í(±×Áß 40¸¸ ¸íÀÌ ºñÀüÅõ¿ø)¿¡ ´ëÇÑ Á¤Àǵµ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â º´¿ø°ú ±â¹Ý½Ã¼³À» Æı«Ç߱⠶§¹®¿¡ ºÎ»óÀ» À԰ųª º´µé°Å³ª »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °ÅÁþÀ¸·Î ½ÃÀ۵ǰí Áö¼ÓµÇ´Â ÀüÀï¿¡¼ »ç¸ÁÇÑ ¼ö¸¸ ¸íÀÇ ±ºÀΰú Çغ´´ë, ±×¸®°í ºÎ»óÀ» ÀÔ°í Æò»ýÀå¾Ö¸¦ ¾È°í »ì¾Æ°¡´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ ½ÃÀýÀ» ÅëÇÏ¿© ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, À̶óÅ©, ÆÄÅ°½ºÅº, ¿¹¸à, ¼Ò¸»¸®¾Æ, Çʸ®ÇÉ, ¸®ºñ¾Æ, ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ ½ÇÇâÇϰųª ³¹ÎÀÌ µÈ 3,800¸¸ ¸í¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü ÀÌÈÄ, ºê¶ó¿î ´ëÇб³ÀÇ ¿Ó½¼ ±¹Á¦ ¹× °ø°ø ¹®Á¦ ¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é, 9/11°ø°Ý°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ¼öõ¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ¹ú¸° ÀüÀï¹üÁË·Î ÀÎÇØ Á×°í, ºÎ»ó´çÇÏ°í, ÁýÀ» ÀÒ¾ú°í, ±×µéÀÇ »î°ú °¡Á·ÀÌ Æı«µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡¼ ´©°¡ ±×µéÀ» À§ÇØ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ½À´Ï±î?
Àü¹üµé¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹¯±â À§ÇÑ ¸ðµç ³ë·ÂÀº ÀÇȸ, ¹ý¿ø, ¾ð·Ð ±×¸®°í µÎ Á¤´ç¿¡ ÀÇÇØ °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´µ¸¥º£¸£Å© Àü¹üÀçÆÇ ÀÌÈÄ ¹ý¿¡ ÀÇÇØ ¡®Ä§·«¹üÁËÀüÀÀ¸·Î Á¤ÀÇµÈ ¼±Á¦Àû ÀüÀïÀÇ ¼³°èÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ¹ý¿ø¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ Â÷´ÜµÈ °Í¿¡ Ç×ÀÇÇϸé¼, ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀÇ Çå¹ý±Ç¸®¼¾ÅÍ´Â µ¶ÀϹý¿ø¿¡ ¹Ì±¹ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ÃÑüÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹¯µµ·Ï ÇÏ´Â ½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇß½À´Ï´Ù – °üŸ³ª¸ð(Guantánamo)¿Í ¾ÆºÎ ±×¶óÀ̺ê(Abu Ghraib)¿Í °°Àº ÈæÀÎ Áö¿ª¿¡¼ °í¹®À» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¦³×¹Ù Çù¾àÀ§¹Ý µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
°ü·Ã ¹ýÀ» ÁýÇàÇÏ°í, ¹Ì±¹ÀÇ Àü¹üµé¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°í, ÀüÀï¹üÁ˸¦ ¼ÓÁËÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿À·ÎÁö Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀÇ ·¯½Ã¾Æ¿¡¸¸ µµ´öÀû ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÕ´Ï´Ù. ¾Ø¼´Ï ºí¸µÄË ¹Ì±¹¹«Àå°üÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ·çÇѽºÅ© Áö¿ªÀÇ ½Ã°¢Àå¾Ö ¾Æµ¿À» À§ÇÑ º´¿ø, Çб³ 3°÷, ±â¼÷Çб³ µî ¹Î°£½Ã¼³À» °ø°ÝÇÑ ·¯½Ã¾Æ¸¦ ±ÔźÇÏ¸ç ¡°ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹Î°£ÀÎÀ» Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀº ÀüÀï¹üÁË¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¡°ÀÌ·¯ÇÑ »ç°ÇµéÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àü¿ª¿¡¼ ±º»ç½Ã¼³ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Î°£Àο¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÇ ±ä ¸ñ·Ï¿¡ ±â·ÏµÇ¾ú´Ù¡°°í °ø¾ðÇß½À´Ï´Ù. BlinkenÀº ±¹Á¦Çü»ç»ç¹ý ´ã´ç´ë»çÀÎ Beth Van SchaackÀÌ ¡°Àü¹üÀ» Á¶»çÇÏ°í Ã¥ÀÓÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹¯±â À§ÇÑ ±¹Á¦Àû ³ë·ÂÀ» µ½µµ·Ï¡± ±¹¹«ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» Áö½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸µí ¼ö¸¹Àº ÀüÀïÀ» ÀúÁö¸¥ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÀڽŵéÀÌ Á¶ÀÛÇÏ´Â °ÅÁþ¸»¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Áý´ÜÀû À§¼±(êÊà¼)À¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª·Î ´ë±Ô¸ð ¹«±âÀÇ °ø±Þ°ú ¿î¼ÛÀ» Á¤´çÈÇÕ´Ï´Ù. ´ë¸®ÀüÀ» ºÎÃß±â´Â °ÍÀº ³ÃÀüÀÇ Æ¯Â¡À̾ú½À´Ï´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀεéÀÌ ¿µ¿õÀûÀÎ ·¹Áö½ºÅÁ½º Åõ»ç¶ó¸é, ·¯½Ã¾Æ¸¸Å ¾ß¸¸ÀûÀÎ ¿Ü¼¼(¹Ì±¹)¿¡ ´ëÇØ ¿ë°¨ÇÏ°í ²öÁú±â°Ô ½Î¿î À̶óÅ©Àΰú ¾ÆÇÁ°£ÀÎÀº ¾î¶»½À´Ï±î? ¿Ö ±×µéÀº µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¿µ¿õÃë±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î? À̽º¶ó¿¤ Á¡·ÉÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Áßµ¿¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÇ Ä§·«À¸·ÎºÎÅÍ ³ª¶ó¸¦ ¹æ¾îÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¼öõ °³ÀÇ ´ëÀüÂ÷ ¹«±â, ´ëÀüÂ÷ ¹«±â, ´ë°ø ¹«±â, Ç︮ÄßÅÍ, Switchblade ¶Ç´Â ¡®Kamikaze¡¯°¡ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî? µå·Ð, ¼ö¹é ´ëÀÇ ½ºÆÃ¾î ´ë°ø ½Ã½ºÅÛ, ÀÚº§¸° ´ëÀüÂ÷ ¹Ì»çÀÏ, ±â°üÃÑ°ú ¼ö¹é¸¸ ¹ßÀÇ Åº¾à? ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ÀÌ¹Ì ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º´ë¿¡ Á¦°øÇÑ 12¾ï ´Þ·¯ ¿Ü¿¡ ±º»ç ¹× ÀεµÀû Áö¿øÀ» À§ÇØ 136¾ï ´Þ·¯ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼µÎ¸£´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî? ¹Ù±×´Ùµå, Å°¿¹ÇÁ, °¡ÀÚÁö±¸, ´º¿å½Ã µî ¹Î°£ÀÎÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ÀüÀï ¹üÁËÀÔ´Ï´Ù.
±Û½ê¿ä, ¿ì¸®´Â ±×·± ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¹úÀÌ´Â ÀüÀï¹üÁË´Â °è»êµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¹Ì±¹ÀÌ ÀúÁö¸¥ ÀüÀï¹üÁËÀÇ Èñ»ýÀÚµµ °è»êµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ À§¼±Àº ±¹Á¦¹ýÀ» ÁؼöÇÏ´Â ±ÔÄ¢±â¹Ý ¼¼°è¸¦ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µì´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À§¼±Àº ÀüÇô »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÌ º£Æ®³²°ú À̶óÅ©¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Î°£Àο¡ ´ëÇØ ¼öÇàÇÑ Æø°Ý°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ µµ½ÉÀ» °ø°ÝÇÑ ÇàÀ§ ±×¸®°í 9.11 Å×·¯¸¦ ´çÇÑ ¼¼°è¹«¿ª¼¾ÅÍ »çÀÌ¿¡´Â µµ´öÀû Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. µµ½Ã °Å´ëºôµù¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ´ë·®Á×À½°ú ºÒµ¢¾î¸®´Â ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÎ Àü¼¼°è¿¡ ³²±ä ¸íÇÔ(°á°ú)ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Àûµéµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù±×´Ùµå, Å°¿¹ÇÁ, °¡ÀÚ Áö±¸, ´º¿å½Ã µî ¹Î°£ÀÎÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ÀüÀï¹üÁËÀÔ´Ï´Ù. 3¿ù 19ÀÏ ÇöÀç, ÃÖ¼Ò 112¸íÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾î¸°ÀÌ°¡ »ìÇØµÈ °ÍÀº ÀÜȤÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, 2014³â À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡ÀÚ Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ ±º»ç°ø°Ý Áß¿¡ 551¸íÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¾î¸°ÀÌ°¡ »ìÇØµÈ °Íµµ ÀÜÇÐÇàÀ§(íÑùËú¼êÓ)ÀÔ´Ï´Ù. ´ë±Ô¸ð ±â¾Æ¿Í ÄÝ·¹¶ó Àü¿°º´À» ÃÊ·¡ÇÑ »ç¿ìµð Æø°Ý°ú ºÀ¼â·Î Áö³ 7³â µ¿¾È ¿¹¸à¿¡¼ 230,000¸íÀÌ »ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù. °¡ÀÚ Áö±¸¿Í ¿¹¸à »ó°ø¿¡ ´ëÇÑ ºñÇà±ÝÁö±¸¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀº ¿Ö ¹¬»ìµÇ¾ú½À´Ï±î? À̸¦ ÁؼöÇß´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö »ó»óÇغ¸½Ê½Ã¿À.
ÀüÀï¹üÁË´Â µ¿ÀÏÇÑ µµ´öÀû ÆÇ´Ü°ú Ã¥ÀÓÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀçÀÇ ¼¼°èÁú¼¿¡´Â ÀÌ°ÍÀÌ ½ÇÇöµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼¹æÀεéÀº ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À̵鿡°Ô´Â Àü¼¼°èÀÇ ¹éÀÎÀ¯·´ÀÎÀ» À§ÇÑ Ç¥Áؼ¼Æ®¿Í ºñ¹éÀοë Ç¥Áؼ¼Æ®°¡ º°µµ·Î Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼¹æ ¾ð·ÐÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼ ½Î¿ì±â À§ÇØ ¸ðÀÎ À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ¿µ¿õÀ¸·Î ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, Áßµ¿¿¡¼ ¿Ü±¹ÀÎ Á¡·É±º°ú ½Î¿ì´Â ÀúÇ×´Üü¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ¼¹æÀÇ ¹«½½¸²µéÀº Å×·¯¸®½ºÆ®·Î ¹üÁËÈÇß½À´Ï´Ù.
¹É·Ð ǪƾÀº ÀÚ±¹ÀÇ ¾ð·Ð¿¡ ¹«ÀÚºñÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇÊÀÚÀÇ Ä£±¸ÀÌÀÚ µ¿·áÀÎ ÀÚ¸» Ä«½´²ôÁö¸¦ »ìÇØÇÏ°í ½Åü¸¦ Àý´ÜÇϵµ·Ï ¸í·ÉÇßÀ¸¸ç À̹ø ´Þ¿¡ ¹üÁË·Î À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº 81¸íÀÇ ´ë·®Ã³ÇüÀ» Áö½ÃÇÑ »ç½Ç»óÀÇ »ç¿ìµð ÅëÄ¡ÀÚ ¸ðÇÏ¸Þµå ºó »ì¸¸µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. (ÇÊÀÚ´Â ´º¿åŸÀÓÁîÀÇ Æ¯ÆÄ¿øÀ¸·Î Áö³ 7³â µ¿¾È À̽º¶ó¿¤°ú ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù).
Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀº Àû¾îµµ µ¿¸Í±¹µéÀÌ ¹Î°£Àο¡ ´ëÇØ »ê¾÷¿ë ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀüÀï¹üÁ˶ó´Â ÇÕÀDZâ¹Ý¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 18°³¿ù ¸¸¿¡ µ¶ÀÏ, ¹Ì±¹, ¿µ±¹Àº µµ½Ã¸¦ °¡Â÷¾øÀÌ Æø°ÝÇß½À´Ï´Ù. ÀüÀïÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö µ¶ÀÏ ÁÖÅÃÀÇ 5ºÐÀÇ 1ÀÌ Æı«µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 100¸¸ ¸íÀÇ µ¶ÀÏ ¹Î°£ÀÎÀÌ Æø°ÝÀ¸·Î Áװųª ºÎ»ó´çÇß½À´Ï´Ù. 750¸¸ µ¶ÀÏÀÎÀÌ ³ë¼÷ÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µå·¹½ºµ§, ÇԺθ£Å©, µµÄì¿¡ ´ëÇÑ Æø°ÝÀ¸·Î µµÄì¿¡¼ 90,000¸í ÀÌ»óÀÇ ÀϺ» ¹Î°£ÀÎÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 100¸¸ ¸íÀÌ ÁýÀ» ÀÒ¾úÀ¸¸ç, È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ¿øÀÚÆøźÀÌ ÅõÇÏµÈ Æø°Ý ¶Ç´Â Áö¿ªÆø°Ý Àü¼ú·Î 12¸¸9,000¸í¿¡¼ 22¸¸6,000¸í »çÀÌÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°¬°í(´ëºÎºÐÀÌ ¹Î°£ÀÎ), ´ë·®Çлì°ú Å×·¯·Î »ó´ë±¹ ±¹¹ÎÀÇ »ç±â¸¦ ²ª´Â °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¸ñÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ·¹´Ñ±×¶óµå, ½ºÅ»¸°±×¶óµå, ¹Ù¸£»þ¹Ù, ÄÚ¹øÆ®¸®, ·Î¾á, ³Â¡ ¹× ·ÎÅ׸£´ã°ú °°Àº µµ½Ã´Â ¿ÏÀüÈ÷ Æı«µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̷νá Çö´ëÀüÀïÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº ¸ðµÎ Àü¹ü(îúÛó)ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌÈÄ ¸ðµç ÀüÀï¿¡¼ ¹Î°£ÀÎÀº ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¸ñÇ¥¹°·Î °£ÁֵǾú½À´Ï´Ù. 1965³â ¿©¸§, ´ç½Ã ±¹¹æÀå°ü ·Î¹öÆ® ¸Æ³ª¸¶¶ó(Robert McNamara)´Â ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ¸¦ ³½ »çÀÌ°ø ºÏºÎÀÇ Æø°ÝÀ» ÇϳëÀÌ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¡®È¿°úÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¼ö´Ü¡¯À̶ó°í ºÒ·¶½À´Ï´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Á×±â 6³â ÀüÀÇ McNamara´Â ´ëºÎºÐÀÇ Àü¹üµé°ú ´Þ¸® Àڱ⼺Âû ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®ÀüÀïÀÇ ¾È°³(Fog of War)¡¯¿¡¼ ÀÎÅͺäÇÑ ±×´Â º£Æ®³² ¹Î°£ÀÎÀ» Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã °ø±º À屺ÀΠĿƼ½º ¸£¸ÞÀÌ(Curtis LeMay)´Â ÀϺ» ¹Î°£ÀÎÀ» °ø°ÝÀÇ Ç¥ÀûÀ¸·Î ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ È¸°³(üâËÇ)Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
McNamara´Â ¿µÈ¿¡¼ ¡°LeMay À屺Àº ¿ì¸®°¡ ÀüÀï¿¡¼ Á³´Ù¸é ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â Àü¹üÀ¸·Î ±â¼ÒµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ±×°¡ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¡¦ LeMay À屺Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÆíÀÌ Á³´Ù¸é ±×°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ºÎµµ´öÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀνÄÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ Áö¸é ºÎµµ´öÇÏ°í ´ç½ÅÀÌ À̱â¸é ºÎµµ´öÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?¡±
³ªÁß¿¡ Çѱ¹ÀüÀï Áß Àü·«Ç×°ø»ç·ÉºÎ »ç·É°üÀÌ µÈ LeMay À屺Àº Çѱ¹ÀÇ ¹Î°£ÀÎ ¸ñÇ¥¹°¿¡ ¼ö ÅæÀÇ ³×ÀÌÆÊ Åº°ú È¿°ÆøźÀÇ ÅõÇϸ¦ Áö½ÃÇßÀ¸¸ç, ÃßÁ¤¿¡ µû¸£¸é 3³â µ¿¾È Çѱ¹Àα¸ÀÇ 20%°¡ »ç¸ÁÇß½À´Ï´Ù. »ê¾÷Àû »ìÀÎÀ¸·Î Çö´ëÀüÀïÀ» Á¤ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ºñÀΰ£ÀûÀÎ ´ë·®ÇлìÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¸î ´Þ°ú ¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ »ìÀÎÀ» ¿µ¼Ó½ÃÅ°´Â ¹æ´ëÇÑ °ü·áÀû ±¸Á¶¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µË´Ï´Ù. ¹«±â, ±º¼öÇ°, ÅÊÅ©, ºñÇà±â, Ç︮ÄßÅÍ, ÀüÇÔ, Àá¼öÇÔ, ¹Ì»çÀÏ ¹× ´ë·® »ý»êµÈ º¸±ÞÇ°ÀÇ ²ÙÁØÇÑ È帧À» »ý»êÇÏ´Â Áß°ø¾÷°ú öµµ, ¼±¹Ú, ȹ°±â·Î ±º´ë¿Í ±ººñ¸¦ ¿î¼ÛÇÏ´Â ±º¿ë Æ®·° µî ±â°èÈµÈ ¿î¼Û ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµË´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Àü¸éÀüÀ» À§ÇØ »ê¾÷, Á¤ºÎ ¹× Á¶Á÷ ±¸Á¶¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î µ¿¿øÇÕ´Ï´Ù. Á¤º¸ ¹× ³»ºÎÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» Áß¾Ó ÁýÁßÈÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÇàÀ§µéÀº ±ººÎ´ë Ãâ½ÅÀÇ Àü¹®°¡, ¹Î°£ÀÎ Àü¹®°¡, À¯´ÉÇÑ Çаè, ¾ð·Ð µî¿¡ ÀÇÇØ ´ëÁߵ鿡°Ô ÇÕ¸®ÈµË´Ï´Ù.
Àü¸éÀûÀÎ »ê¾÷ÀüÀïÀº »ý¸íÀ» º¸È£ÇÏ°í ¾çÀ°ÇÏ´Â ±âÁ¸ÀÇ °¡Ä¡Ã¼°è¸¦ Æı«ÇÏ°í, À̸¦ °øÆ÷, Áõ¿À, ±×¸®°í ±ÙÀýÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºñÀΰ£È·Î ´ëóÇÕ´Ï´Ù. »ê¾÷ÀüÀïÀº Áø½ÇÀ̳ª »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¨Á¤¿¡ ÀÇÇØ ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº °ø°¨ÀÇ ´µ¾Ó½º¸¦ ¾ø¾Ö°í ¿ì¸®¿Í ±×µéÀ̶ó´Â À¯Ä¡ÇÑ À̺йýÀû »ç°í·Î ´ëüÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº °æÀïÀûÀÎ ³»·¯Æ¼ºê, ¾ÆÀ̵ð¾î ¹× °¡Ä¡¸¦ ÁöÇÏ·Î ¸ô¾Æ³»°í ½Ã¹Î ´ã·Ð°ú Åä·ÐÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¾Ö±¹Àû ±¹°¡±¸È£·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðµç »ç¶÷À» ºñ¹æ(Þ¦Û¿)ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ Áøº¸ÀÇ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇàÁøÀ̶ó°í ¼±ÀüµÇÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ±×°ÍÀº ¿ì¸®¸¦ ÇÙÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ´ë·®¸»»ì¿¡ Á¡Á¡ °¡±õ°Ô ´Ù°¡°¡µµ·Ï ¸¸µì´Ï´Ù. ¼øÁøÇÑ ÀþÀº ½Åº´°ú ¼Ó±â ½¬¿î ´ëÁß¿¡°Ô ¾ûÅ͸® ½Åȸ¦ ÆÈ·Á´Â ±º´ë¿Í ´ëÁ߸ÅüÀÇ ¿·ÄÇÑ ³ë·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© °³ÀÎÀû ¿µ¿õÁÖÀÇÀÇ °³³äÀ» Á¶ÀÛÇØ ³À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº »ê¾÷ÈµÈ »çȸÀÇ ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀÎÀÔ´Ï´Ù. Alfred KazinÀÌ °æ°íÇßµíÀÌ ÀüÀïÀº ¡°±â¼ú»ê¾÷»çȸÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÀû¡±ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀûÀº ¿ì¸®µé ³»ºÎ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î, ´µ¸¥º£¸£Å© ¹ýÁ¤ÀÇ ³ªÄ¡ Áý´ÜÀ̳ª ¶óÀ̺£¸®¾Æ, Â÷µå, ¼¼¸£ºñ¾Æ, º¸½º´Ï¾ÆÀÇ ÁöµµÀÚ µîÀ̵é ÀüÀï¹üÁË·Î ±â¼ÒµÈ »ç¶÷µéÀº ½ÇÁ¦ÇàÀ§¿Í »ó°ü¾øÀÌ ÀüÀï¿¡¼ Áö°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀûÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ó¹úµË´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ¿¹¸à¿¡¼ ÀúÁö¸¥ ÀüÀï¹üÁË¿¡ ´ëÇØ »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ ÅëÄ¡ÀÚµéÀ̳ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, À̶óÅ©, ½Ã¸®¾Æ, ¸®ºñ¾Æ, ¶Ç´Â ±×º¸´Ù ÇÑ ¼¼´ë ´õ ¾Õ¼± º£Æ®³², įº¸µð¾Æ¿¡¼ ÀÚÇàÇÑ ÀüÀï¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±º ¹× Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀº ±â¼ÒµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ó¿À½º. 500¸íÀÇ ºñ¹«Àå º£Æ®³² ¹Î°£ÀÎÀÌ ¹Ì±º¿¡ ÀÇÇØ »ç»ìµÈ ¹Ì¶óÀÌ(My Lai) »ç°Ç°ú °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ÀúÁö¸£´Â ÀÜÇÐÇàÀ§´Â °ø°³ÀûÀ¸·Î »ó¡ÀûÀÎ ÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ÇϱÞÀå±³¶ó´Â Èñ»ý¾ç(ýúßååÏ)À» ã´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î 󸮵˴ϴÙ. William Calley ÁßÀ§´Â My Lai¿¡¼ »ìÇظ¦ ÀúÁö¸¥ ÇøÀÇ·Î 3³â µ¿¾È °¡Åÿ¬±ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Ã¥ÀÓÀÖ´Â °í±ÞÀå±³°¡ ¾Æ´Ñ 11¸íÀÇ ¹Ì±ºº´»çµé¸¸ À̶óÅ©ÀÇ ¾ÆºÎ ±×¶óÀÌºê ±³µµ¼Ò¿¡¼ °í¹®À» ÀÚÇàÇÑ ÇøÀÇ·Î À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Franklin Roosevelt, Winston Churchill, Gen. Curtis LeMay, Harry S. TrumanÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´ë·®ÇлìÀÌ ÀÚÇàµÈ Àü¸éÀü ½Ã´ëÀÇ ÁöµµÀÚµé, ±×¸®°í Richard Nixon, Henry Kissinger, Lyndon Johnson, Gen. William Westmoreland, George W. Bush, Gen. David Petraeus, Barack Obama ¹× Joe Biden µî Àú¸íÀλçµéµµ °á°ú¿¡ ´ëÇÏ¿© °áÄÚ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¸í¿¹¸¸À» Ãß±¸ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
´ë±Ô¸ð ÀüÀïÀÇ ´ë·®Çл쿡 ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àΰú À屺µé¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹¯Áö ¾Ê¾ÒµíÀÌ, ¼¹æÀÌ ºñ³ÇÏ´Â Àü¹üµé¿¡°Ô¼ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» µ¹ÀÌÄÑ º¸Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ºÒ±æÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÌÀÚ È¦·ÎÄÚ½ºÆ® »ýÁ¸ÀÚÀÎ ÇÁ¸®¸ð ·¹ºñ´Â ´Ù¸¥ À̵éÀÇ Àΰ£¼º ¼Ò¸êÀÌ À°Ã¼Àû ¼Ò¸êÀÇ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÓÀ» ÀÌÇØÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ê¾÷ÀüÀïÀÌ °¡Á®¿À´Â Á×À½À̶ó´Â ±â°è(ÀüÀï±â°è)ÀÇ Æ÷·Î°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ Á¤Ä¡Àΰú À屺ÀÇ Æı«ÀûÀÎ ºÐ³ë¸¦ Àå³³¢Ã³·³ Ãë±ÞÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡, ÀÌ·¯ÇÑ ±¤±â¸¦ ºñ³ÇÏ¸é¼ ¹ýÀÇ Áö¹è¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀº °ø°ÝÀ» ¹Þ°í Á¤Á˸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀüÀï»ê¾÷¿ë ¹«±â½Ã½ºÅÛÀº ¹Ì±¹ÀÇ Çö´ëÀû ¿ì»óÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â À̵é Çö´ë¹«±âÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ±â·®À» ¼þ¹èÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼º°æÀº ¸ðµç ¿ì»ó¼þ¹è´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Èñ»ýÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¾¸»·ÐÀûÀÎ ÀÚ±âÈñ»ýÀ¸·Î ³¡³´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâó: CommonDreams.org/SharePost 2022³â 03¿ù 23ÀÏ
±Û Å©¸®½º ÇìÁö½º
Å©¸®½º ÇìÁö½º(Chris Hedges )´Â ǽ¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇÑ Àú³Î¸®½ºÆ®·Î ´º¿åŸÀÓÁî ¿¡¼ 15³â °£ ¿Ü½Å±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ¸é¼ Áßµ¿ Áö±¹Àå°ú ¹ßÄ Áö±¹ÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ±×´Â ¿¡¹Ì»ó Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ RT America ¼î On Contact ÀÇ ÁøÇàÀÚÀ̱⵵ Çϸç, ÃÖ±Ù¿¡ ¡°America: Farewell Tour ¡°(2019)À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù.
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è¡¯