¹ÝÅ© ¡®¿äÄÚÀ̾߱⡯ ¾Æ¸¶Á¸ ÆǸÅÁßÁö ±Û·Î¹úÄ·ÆäÀÎ
by ¹Ú±âÅ | 21.03.06 00:00

¡®Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀϺ»¼Ò³à °­°£¡¯µî ¿Ö°î³¯Á¶

 

 


"¿äÄÚ À̾߱â´Â Á¦2ÀÇ ÇϹöµå ·¥Áö¾î ±³¼ö´Ù.¡°

 

ÃÖ±Ù ÀϺ»±º 'À§¾ÈºÎ'¸¦ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¸ÅÃáºÎ·Î ¿Ö°îÇÑ ÇϹöµå ·¥Áö¾î ±³¼öÀÇ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ¿Ö°î ³í¹®ÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¹ÝÅ©°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë û¿ø»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ÁøÇàÇÏ´Â ±Û·Î¹ú û¿ø(http://maywespeak.com/thesis) ¿¡´Â ÀÌ¹Ì Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¾à 2¸¸ 7õ ¸í Á¤µµ°¡ Âü¿©Çß½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÇϹöµå ·¥Áö¾î ±³¼öÀÇ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ¿Ö°î(èàÍØ) ³í¹®¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ ¿¬ÆÇÀå¿¡ ÇÐÀÚ°¡ 3,000¿©¸íÀÇ ÇÐÀÚ°¡ ¼­¸íÇß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌÁß¿¡´Â ³ëº§»ó ¼ö»óÀڷδ ¿¡¸¯ ¸Å½ºÅ² ÇϹöµå ´ëÇÐ ±³¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÇϹöµå´ë Çкλý ÆòÀÇȸ°¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚµéÀ» ÀÚ¹ßÀûÀÎ °è¾à¿¡ ÀÇÇÑ ¸ÅÃáºÎ·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ¸¶Å© ·¥Áö¾î ±³¼ö¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ¼º¸íÀ» °ø½Ä äÅÃÇß½À´Ï´Ù.

 

ÇϹöµå´ë ±³³» ½Å¹®ÀÎ ÇϹöµå Å©¸²½¼Àº 3¿ù 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇϹöµå Çкλý ÆòÀÇȸ°¡ Àü³¯ ¿­¸° ȸÀÇ¿¡¼­ ·¥Áö¾î ±³¼ö ±Ôź ¼º¸íÀ» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅÃÇß´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

 

·¥Áö¾î ±³¼ö ³í¹®ÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ÇϹöµå ´ëÇб³¶ó´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ´ëÇÐÀÇ ±³¼ö°¡ ÀϺ» ¿ìÀÍÀÇ ²ÀµÎ°¢½Ã°¡ µÇ¾î ÀϺ»ÀÇ Ä§·«°ú °¡ÇØ ¿ª»ç¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ°í Àü ¼¼°è¿¡ ¸éÁ˺Î(ØóñªÝ¬)¸¦ Áִµ¥ ÀÌ¿ëµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

´ÙÇàÀÌ ÀÌ ¹®Á¦´Â Á¶±â¿¡ ¹ß°ßµÇ°í, Çѱ¹°ú ¼¼°è°÷°÷¿¡ ¾Ë·ÁÁ® ·¥Áö¾î ±³¼öÀÇ Àǵµ¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ÀϺ»ÀÇ Ä§·«ÀüÀï¹üÁË¿Í ¿ª»ç¿Ö°îÀ» ¿ÀÈ÷·Á Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®´Â Áö·¿´ë·Î ÀüȯÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀ¸·Î ¾È½ÉÇؼ­´Â ¾È µË´Ï´Ù.

 

Á¦2, Á¦3ÀÇ ÇϹöµå ´ëÇÐ ·¥Áö¾î ±³¼öÀÇ ³í¹®°ú °°Àº Ã¥µéÀÌ Àü ¼¼°è °÷°÷¿¡ ¼û¾î Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¹Ì±¹ÀÇ ¼¼°èÀû µµ¼­ ÆǸŠ»çÀÌÆ®¿¡¼­ º£½ºÆ®¼¿·¯·Î Æȸ®°í ÀÖ´Â "¿äÄÚ À̾߱â"°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù.

 

<¹Ì±¹ ¾Æ¸¶Á¸ »çÀÌÆ® ¿äÄÚ À̾߱â Ã¥ ÆǸŠ»óȲ>

https://www.amazon.com/Bamboo-Grove-Yoko-Kawashima-Watkins/dp/0688131158

 

¿©·¯ºÐÀº ¿äÄÚ À̾߱â¶õ Ã¥À» ¾Æ½Ã³ª¿ä?

 

ÀÌ Ã¥Àº ÇöÀç ÇöÀç ¹Ì±¹ ¾Æ¸¶Á¸ »çÀÌÆ®¿¡¼­ Æø·Â °ü·Ã ¾î¸°ÀÌ Ã¥ 124À§, ¾Æ½Ã¾Æ °ü·Ã ¾î¸°ÀÌ Ã¥ 447À§, ±º´ë ¼Ò¼³ °ü·Ã ¾î¸°ÀÌ Ã¥ 372À§¿¡ ¿Ã¶óÀÖÀ¸¸ç º£½ºÆ®¼¿·¯·Î Àü ¼¼°è¿¡¼­ ÆǸŵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀϺ»°è ¹Ì±¹ÀÎ ¿äÄÚ °¡¿Í½Ã¸¶ ¿ÓŲ½¼ ¾¾ÀÇ ÀÚÀüÀû ¼Ò¼³ÀÎ '¿äÄÚ À̾߱â'´Â ÀϺ»ÀÇ ¼¼°è 2Â÷ ´ëÀü ÆÐÀü Á÷ÈÄ ÀϺ»ÀεéÀÌ Çѱ¹À» ¶°³ª´Â °úÁ¤¿¡¼­ Çѱ¹Àεé·ÎºÎÅÍ °­°£, ¼ºÆøÇà, ÆøÇàÀ» ´çÇß´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø 12¼¼ ¿äÄÚ´Â ÇÔ°æºÏµµ ûÁø¿¡¼­ ±âÂ÷¸¦ Ÿ°Å³ª °É¾î¼­ ¿ø»ê, ¼­¿ïÀ» °ÅÃÄ ºÎ»ê¿¡¼­ ÀϺ»À¸·Î °¬´Ù°í Ã¥¿¡¼­ ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Ã¥Àº ¿äÄÚ°¡ Çѱ¹ÀεéÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ ÃßÀûÀ» ±ØÀûÀ¸·Î ÇÇÇßÀ¸¸ç, »ç¶÷µéÀÌ Á׾°í °­°£ÀÌ ÀÚÇàµÇ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù°í ±â¼úÇß½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ»ÀÌ ´ç½Ã Á¶¼±À» °¡¾²¶ó¡¤ÅÂÇÁÆ® Á¶¾à µîÀ» ÅëÇØ Á¤´çÇÏ°Ô Á¡·ÉÇÑ °Íó·³ Àû°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿äÄÚÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ÀÏÁ¦ ÆиÁ ÈÄ Àü¹ü(îúÛó)À¸·Î 6³âÀ̳ª º¹¿ªÇÑ ÀüÀï °¡ÇØÀÚÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀüÀï °¡ÇØÀÚÀÇ µþ ¿äÄÚ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇÇÇØÀÚÀÎ °Íó·³ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¹®Á¦´Â ÀÌ Ã¥¿¡´Â Çѱ¹ÀÎÀº °¡ÇØÀÚ, Áï ¾ÇÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¹¦»çµÅ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ÀϺ»ÀεéÀº ¾ï¿ïÇÑ ÇÇÇØÀÚ¿Í ÀüÀï ³­¹ÎÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¹Ì±¹°ú Àü ¼¼°è û¼Ò³âµéÀÌ Çб³¿¡¼­ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿ª»ç¿Í ÀÏÁ¦°­Á¡±â Çѱ¹¿ª»ç¸¦ ¸ð¸£´Â »óÅ¿¡¼­ ÀÌ Ã¥À» º¸°Ô µÇ¸é Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡ÇØÀÚÀÌ°í ÀϺ»ÀÎÀÌ ÇÇÇØÀÚÀÎ °Íó·³ ÀνÄÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

ÀúÀÚ´Â ¡®ÀϺ»ÆÇ ¾È³× ÇÁ¶ûÅ©ÀÇ Àϱ⡯¶ó¸ç ½ÇÈ­¼Ò¼³ÀÓÀ» Ã¥ È«º¸¿¡ °­Á¶ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ¡®ÂøÇÑ ÀϺ»ÀÎ, ³ª»Û Çѱ¹ÀΡ¯ÀÇ ÀλóÀ» ÁÙ Á¤µµ·Î ¿Ö°îÀÌ ½ÉÇÕ´Ï´Ù.

 

¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀϺ»ÀÇ ÀüÀï¹üÁË´Â ¹Ì±¹»çȸ¿¡ ¼¼Å¹ÀÌ µÇ°í ¡®Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡ÇØÀÚ¡¯·Î ¡®ÀϺ»ÀÎÀº ÇÇÇØÀÚ¡¯·Î µÐ°©µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ Ã¥Àº °ú°Å ¿À·§µ¿¾È ÀüÀïÀÇ Âü»óÀ» »ý»ýÈ÷ ¹¦»çÇÏ°í, ¹®ÇмºÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹Ì±¹ Çб³¿Í ±³»ç, û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¹ÝÀü(Úãîú) ±³Àç·Î »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 



ÀÌ Ã¥Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ 6-8Çг⠾ð¾î, »çȸ ºÎ¹® Ãßõµµ¼­, Çʵ¶¼­·Î ÃßõµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ ±³»çµéÀ» À§ÇÑ Áöµµ Áöħ¼­ µî¿¡µµ ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ºñ·Ï ¿äÄÚ À̾߱â´Â 2007³â ¹ÌÁÖ ÇÑÀε¿Æ÷µé Áß½ÉÀ¸·Î Ç×ÀǿÀ» ÃßÁøÇØ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ Á¤ºÎ°¡ '¿äÄÚ À̾߱â'¸¦ Çб³ ±³Àç¿¡¼­ ÅðÃâ(÷Üõó)½ÃÄ×Áö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ´Ù¸¥ ÁÖ±îÁö ÇØ°áµÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥ÀÌ 2021³â ÇöÀç ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯, ƯÈ÷ Æø·Â °ü·Ã ¾î¸°ÀÌ Ã¥ 124À§·Î, Àü ¼¼°è¿¡ ÆǸŰ¡ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÇöÀç ¾Æ¸¶Á¸ Ã¥ ¼Ò°³ºÎºÐ¿¡´Â ÀÌ Ã¥À» "¼Ò¼³"ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "½ÇÈ­(true story)"·Î ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÆÐÀü±¹ Åð°¢ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼­ ÀϺ» ¼Ò³à°¡ °ÞÀº °øÆ÷ÀÇ °æÇèÀ» ¼Ò°³Çϸ鼭 ÀüÀï °¡ÇØÀÚÀÎ ÀϺ»ÀÌ ÇÇÇØÀÚ·Î µÐ°©ÇÑ °ÍÀº ¸í¹éÇÑ ¿ª»ç¿Ö°îÀÔ´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³À̶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ÀÌ Ã¥À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ³»¿ë¿¡´Â ½ÇÈ­·Î Ç¥±âµÇ°í ÀÖ¾î µ¶ÀÚµéÀÌ ¿ÀÇظ¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

ÀÌ Ã¥Àº Á¦¸ñºÎÅÍ°¡ ¿Ö°îÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀº ´ë³ª¹« ½£ Àú ¸Ö¸®¼­ (So Far from the Bamboo Grove)ÀÌÁö¸¸ ¿äÄÚ°¡ »ì¾Ò´ø ÇÔ°æºÏµµ Áö¿ª¿¡¼­´Â ´ë³ª¹«°¡ ½£À» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

 

´ë³ª¹«´Â ºÏ¹æÇÑ°è¼±ÀÌ Â÷·É»ê¸ÆÀÎ ¾Æ¿­´ë¼º ½Ä¹°ÀÔ´Ï´Ù.

 

Ã¥Àº ¶Ç ¿äÄÚ°¡ »ì´ø ÇÔ°æºÏµµ ³ª³² Áö¿ª¿¡ ³¯¾Æ¿Â ¹Ì±º B29ÀÇ °ø½ÀÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ÇѹãÁß¿¡ ±âÂ÷¸¦ ÅÀ´Ù°í ¹¦»çÇß½À´Ï´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±ºÀº ´ç½Ã Çѹݵµ¸¦ Á÷Á¢ Æø°ÝÇÑ »ç½ÇÁ¶Â÷ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ç½Ã B29´Â ºñÇà°Å¸®»ó Çѹݵµ ºÏºÎ¿¡´Â °ø½ÀÇÒ ÇüÆíÁ¶Â÷ ¾È µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¿äÄÚ´Â ¼ºÆøÇàÀÌ ¸¹¾Æ ¸ð³à°¡ ³²ÀÚ·Î À§ÀåÇϱâ À§ÇØ °¡½¿À» ½Î¸Å°í, ¼­¼­ ¼Òº¯À» ºÃ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª ÀÏÁ¦´Â ÆиÁ ÈÄ¿¡µµ ¹Ì±ºÀÌ ÁøÁÖÇÏ´Â ±×ÇØ 9¿ù9ÀϱîÁö ¿©ÀüÈ÷ ³²ÇÑ ³»¿¡¼­ ¹«ÀåÀ» ÇØÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç µµ¸®¾î ÇعæÀ» ȯ¿µÇÏ´ø Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀϺ»±º¿¡ ÀÇÇØ »ìÇØ´çÇÏ´Â ÀϱîÁö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ÇöÀç ¾Æ¸¶Á¸ »çÀÌÆ®¿¡¼­ ¼Ò°³µÈ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ë¿£ "Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ Çѱ¹ÀεéÀº ÀϺ»ÀÇ Áö¹è·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª°í, ÀϺ» Á¡·ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÅëÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ºÏºÎ¿¡¼­ ÀϺ»ÀÎ °¡Á·°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ¿­ÇÑ »ì ¼Ò³à ÀÎ ¿äÄÚ´Â °©Àڱ⠾î¸Ó´Ï¿Í ¾ð´Ï °í¿Í ÇÔ²² »îÀ» À§ÇØ ´Þ¾Æ³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿äÄÚ´Â Çѱ¹À» ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÀÇ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ³ª¶óÀÎ ÀϺ»À¸·Î Å»ÃâÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¿©Á¤Àº ¹«¼·°í ³î¶ø½À´Ï´Ù. ÀüÀï¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ °ï°æÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¿ë±â¿Í »ýÁ¸ÀÇ ½ÇÈ­ÀÔ´Ï´Ù" µîÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ÝÅ©´Â "¿äÄÚ À̾߱â"¸¦ ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­ ÆǸŠÁßÁö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±Û·Î¹ú Ä·ÆäÀο¡ Âø¼öÇÕ´Ï´Ù.

 

¹ÝÅ©´Â ¾Æ¸¶Á¸À» ´ë»óÀ¸·Î "¿äÄÚ À̾߱â" ÆǸŠÁßÁö, Ã¥ ¼Ò°³ ºÎºÐ¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼Ò°³Çϵµ·Ï Ç×ÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ¹ÝÅ©°¡ ±âȹ¾È ¿äÄÚ À̾߱âÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´ãÀº Çѱ¹¾î, ¿µ¾î ¿µ»óÀ» ¾Æ¸¶Á¸¿¡ Àü´ÞÇÏ°í ³Î¸® ¾Ë·Á³ª°¥ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 

¹ÝÅ©´Â ³×ƼÁðµéµµ ÀÌ Ã¥ ¾Æ¸¶Á¸ »çÀÌÆ® ´ñ±Û¿¡ Ç×ÀǸ¦ ÇØÁֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

https://www.amazon.com/Bamboo-Grove-Yoko-Kawashima-Watkins/dp/0688131158

 

 

<¿äÄÚ À̾߱⠰ü·Ã µ¿¿µ»ó Çѱ¹¾î>

https://www.youtube.com/watch?v=69VHUW9ejr0

 

<¿äÄÚ À̾߱⠰ü·Ã µ¿¿µ»ó ¿µ¾î>

https://www.youtube.com/watch?v=PWTjGI3uXPg

 

 

¿ì¸®´Â ¿Ü±³°üÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿Ü±³È°µ¿À» ÇÕ´Ï´Ù!

 

¿ì¸®´Â ¿ª»ç°¡´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸,

 

¿ª»ç¸¦ ¸¸µå´Â È°µ¿À» ÇÕ´Ï´Ù!

 

¿ì¸®´Â °ø¹«¿øÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸,

 

¿ì¸®³ª¶ó¸¦ À§ÇÑ È°µ¿À» ÇÕ´Ï´Ù!

 

¿ì¸®´Â ±¹Á¦±â±¸ Á÷¿øÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸,

 

¼¼»óÀ» º¯È­½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù!

 

¿ì¸®¿¡°Ô´Â Á÷À§°¡ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸®´Â °È°í ´Þ¸®¸ç ÇൿÇÏ°í ½ÇõÇÕ´Ï´Ù!

 

¿ì¸®´Â ¹ÝÅ©, ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ©¡¯

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=cpkt&wr_id=109

 

´º½º·Î PC¹öÀü ·Î±×ÀÎ