갑자기 뚝 Suddenly Cool
by Grinchy | 10.11.04 23:52

갑자기 날이 추워졌다.

엊그제가 뜨겁던 여름인것 같았는데 비가 오면서 기온이 뚝 떨어졌다.

비오는 날의 맨해튼 5번가.

두툼한 옷을 입고 지나가는 행인의 복장과 쇼윈도우 안의 추워보이는 듯한 마네킹 복장이 대조적이다.

마네킨들이 이렇게 말하는것 같다. '따뜻한 옷 좀 입혀 주세요'


 

 Suddenly Cool


 

                                                          

Suddenly the days have become cool.

I feel as if the hot summer was only yesterday, but during the rainstorm the temperature dropped.

A pedestrian dressed for the autumn cool rain passes scantly dressed mannequins in a 5th Avenue boutique in Manhattan.

What a big contrast!

It seems af if the mannequins say "Please let me wear warm clothes."

뉴스로 PC버전 로그인