´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¿­¸°±âÀÚ
¡¤¿­¸° ±âÀÚ (555)
¿­¸° ±âÀÚ
´º½º·Î´Â ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¡®¿­¸° ¸¶´ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÃëÀçÇÑ À̾߱â¿Í »çÁøµé, È­Á¦¿Í ¿¡ÇǼҵå, °æÇèÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀ» ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ºÐµé°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϼ¼¿ä. Ÿ ¸Åü¿¡ ¿Ã¸° ±Ûµéµµ Ãâó¸¸ ¹àÈù´Ù¸é ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ´º½º·Î °ü¸®ÀÚ(newsroh@gmail.com)¿¡°Ô º¸³»Áֽøé ÆíÁý °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡®¿­¸° ±âÀÚ¡¯ Äڳʿ¡ °ÔÀçÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 555°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ìí Á¶¼±Çб³ Â÷º°Ã¶Æó ¼­¸í¿îµ¿

±Û¾´ÀÌ : 6.15¹Ì±¹À§ ³¯Â¥ : 2020-07-11 (Åä) 10:20:57


Á¶¼±Çб³À¯Ä¡¿ø Â÷º°Ã¶Æó ¿ä±¸.jpg

 

Áö³­ ÇØ, 2019³â10¿ù1ÀϺÎÅÍ ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ¡®¾ÆÀÌ Å°¿ì±â Áö¿ø¹ý¡¯ÀÇ °³Á¤¿¡ µû¶ó ¡®À¯¾Æ±³À°, º¸À°ÀÇ ¹«»óÈ­¡¯(ÀÌÇÏ À¯º¸¹«»óÈ­)Á¦µµ°¡ ÀϺ» Àü±¹ 5¸¸ 5õ °÷ÀÇ À¯Ä¡¿øµé ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½Ã µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±¹ÀÎÇб³·Î µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â 40°÷ÀÇ Á¶¼±Çб³ À¯Ä¡¿øÀ» ¹«»óÈ­ ´ë»ó¿¡¼­ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹èÁ¦(ÛÉð¶)Çϱâ À§ÇØ ¿Ü±¹ÀÎÇб³ À¯Ä¡¿ø(ÃÑ 89°÷)À» Áö¿ø¹ý Àû¿ë ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃÄ×´Ù ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ À̹ø Á¶¼±Çб³ À¯Ä¡¿ø Á¦¿ÜÁ¶Ä¡´Â ÀçÀϵ¿Æ÷¿¡ ´ëÇÑ ¸í¹éÇÑ Â÷º° Á¶Ä¡ÀÓÀÌ °÷°÷¿¡¼­ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ Á¶¼±Çб³ Çкθðµé°ú ¾ç½ÉÀûÀÎ ÀϺ»ÀÎ ´ÜüµéÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼­¼­ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ Á¶¼±Çб³¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° öÆó¿Í À¯º¸¹«»óÈ­ Á¦µµÀÇ Â÷º° ¾ø´Â Àû¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿îµ¿À» Çϱ⠽ÃÀÛ ÇßÀ¸¸ç À̹ø¿¡ ÇØ¿ÜÀÇ µ¿Æ÷µé°ú ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ¿Â¶óÀÎ ¼­¸íÀ» ÅëÇÑ ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ µ¿ÂüÀ» ¿äûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÁÖº¯ÀÇ ¶æÀ» °°ÀÌÇÏ´Â µ¿Æ÷µé°ú ´Üüµé, ±×¸®°í ¹Ì±¹ Á¤ÀÇÆòÈ­¿îµ¿´Üü¿Í °³Àε鿡°Ô ¿Â¶óÀÎ ¼­¸í µ¿ÂüÀ» ±ÇÇØ ÁÖ½Ã±æ ¿äû µå¸³´Ï´Ù.

 

¾Æ·¡¿¡ ¼­¸í »çÀÌÆ®¸¦ ºÙÀÌ°Ú½À´Ï´Ù.

 

¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.

 

6.15 °øµ¿¼±¾ð½Çõ ¹Ì±¹À§¿øȸ »ç¹«±¹ µå¸²

 

 

 

Petition demanding the Japanese Government.jpg

 

 

1. English Petition

 

<Petition demanding the Japanese Government include Foreign and International Schools categorized as "miscellaneous schools" in the Free Preschool Education Program>

 

On October 1, 2019, the Japanese government launched a tuition-free program for preschools and nursery schools. This tuition-free program, however, excludes preschools and nursery schools connected to foreign and international schools. Because of this policy, 40 Korean preschools are excluded from the free preschool education program.

 

This exclusion is unjust and violates the Children and Child Rearing Support Act, which mandates the Japanese government ¡°ensures the well-being and healthy development of all children.¡± It is also a violation of international laws, such as that of the Convention on the Rights of the Child, which demands that ¡°State Parties shall respect and ensure the rights set forth in the present Convention to each child within their jurisdiction without discrimination of any kind.¡±

 

The Japanese government's measure to exclude foreign children and parents from the tuition-free preschool program is extremely unjust and discriminatory, especially because the funding for the program comes from taxes paid by all Japanese citizens, including foreigners and non-Japanese citizens.

 

Please show your support for this petition demanding the Japanese government take responsibility for the well-being and healthy development of all children, without any discrimination, and immediately apply the free preschool education program to all foreign and international schools categorized as ¡°miscellaneous schools.¡±

If you support this petition, please fill in your name and address below and press "submit".

 

Petition initiated by:

 

Central Committee to Apply the Free Preschool Education Program to Korea Kindergartens

Liaison Group of Parents of Children at Korea Kindergartens in Japan

Liaison Group of Mothers¡¯ Association of Korea Schools in Japan

Liaison Group of Bord of Directors of Korean Schools in Japan

Forum for Peace, Human Rights, and Environment

Japan Network Supporting Korean Schools

Association for Japan-Korea Academic and Educational Exchange

Liaison Group Opposing Exclusion of Korean Schools from Free Education Program

 

Due date

November 30, 2020

 

¡ØWe do not collect, use or provide the personal information to third parties for purposes other than those stated above.

 

<The Website of Petition>

 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSez50QcZHHMk2MONqoc9m2uAqxzarMOyajOOI_QIerjlBRDjA/viewform

 

 

<Youtube Advocacy>

https://www.youtube.com/watch?time_continue=141&v=Z6RcTtwYiWA&feature=emb_title


»çº» -Â÷º°Ã¶ÆóÃ˱¸.jpg

 

2. ¿ì¸®¸» ¼­¸í ¿äû¹®

 

* ÀϺ»Á¤ºÎ¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÇб³ À¯Ä¡¿ø¿¡µµ <À¯¾Æ±³À°, º¸À°ÀÇ ¹«»óÈ­> Àû¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼­¸í

 

2019³â10¿ù1ÀϺÎÅÍ <¾ÆÀÌÅ°¿ì±âÁö¿ø¹ý>ÀÇ °³Á¤¿¡ µû¶ó <À¯¾Æ±³À°, º¸À°ÀÇ ¹«»óÈ­>(ÀÌÇÏ À¯º¸¹«»óÈ­)Á¦µµ°¡ ½Ç½ÃµÇ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Á¦µµ¿¡¼­ ÀϺ» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ À¯¾ÆµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³À°ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÇб³ À¯Ä¡¿øÀÌ Á¦¿ÜµÇ¿´½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÀϺ» Àü±¹ 40°³ Á¶¼±Çб³ À¯Ä¡¿øµµ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

 

ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ À̹ø ¡®Á¦¿Ü¡¯Á¶Ä¡´Â ¡°¸ðµç ¾î¸°ÀÌ°¡ °Ç°­ÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù¡±´Â <¾ÆÀÌÅ°¿ì±âÁö¿ø¹ý>ÀÇ ±âº»ÃëÁö¿¡ ¾î±ß³ª°í ±× ¾î¶² Â÷º°µµ ¾øÀÌ ¾î¸°ÀÌÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í È®º¸ÇÏ´Â <À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾à> µîÀÇ ±¹Á¦¹ý¿¡µµ À§¹è(êÞÛÎ)µÇ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

 

¡®À¯º¸¹«»óÈ­¡¯ Á¦µµ´Â »çȸÀüü°¡ °øÆòÇÏ°Ô ºÎ´ãÇÏ´Â ¼Òºñ¼¼¸¦ Àç¿øÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ´ç¿¬ÀÌ ÀçÀϿܱ¹Àε鵵 µ¿µîÇÏ°Ô ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎÇб³ À¯Ä¡¿ø½Ã¼³ÀÇ ¾î¸°À̵é°ú ±× º¸È£Àڵ鸸 À¯º¸¹«»óÈ­¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â°ÍÀº Áö±ØÈ÷ ºÒ°øÆòÇÑ ¹ÎÁ·Â÷º°ÀÔ´Ï´Ù.

 

¸ðµç ¾î¸°ÀÌÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀåÀ» Â÷º°¾øÀÌ Áö¿øÇÏ¸ç ¿Ü±¹ÀÎÇб³ À¯Ä¡¿ø¿¡µµ ÇϷ绡¸® À¯º¸¹«»óÈ­¸¦ Àû¿ëÇϵµ·Ï ÀϺ»Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ °­·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â º» ¼­¸í¿¡ µ¿Âü(ÔÒóÑ)ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

µ¿ÂüÇØÁֽô ºÐµéÀº ¾Æ·¡¿¡ ¼­¸íÇØÁÖ½Ã°í ¡®Á¦Ã⡯À» ´­·¯ÁֽʽÿÀ.

 

<¹ß±â´Üü>

 

Á¶¼±À¯Ä¡¿ø À¯º¸¹«»óÈ­ Áß¾Ó´ëÃ¥À§¿øȸ

Á¶¼±À¯Ä¡¿ø º¸È£ÀÚ Àü±¹·Ã¶ôȸ

Á¶¼±Çб³ ¾î¸Ó´Ïȸ Àü±¹·Ã¶ôȸ

Á¶¼±Çпø ¸®»çȸ Àü±¹·Ã¶ôȸ

Æ÷·³ ÆòÈ­¡¤Àαǡ¤È¯°æ

Á¶¼±ÇпøÀ» Áö¿øÇÏ´Â Àü±¹³×Æ®¿öÅ©

ÀÏÁ¶Çмú±³À°±³·ùÇùȸ

Á¶¼±Çб³ ¡®¹«»óÈ­¡¯ ¹èÁ¦¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ·Ã¶ôȸ

 

<Á¦Ãâ±âÇÑ>

 

2020³â 11¿ù30ÀÏ

 

¡ØÀÌ ¼­¸íÀº 2020³â12¿ù¿¡ ¹ß±â´Üü ´ëÇ¥µéÀÌ ÀϺ»Á¤ºÎ(³»°¢ºÎ, ¹®ºÎ°úÇмº, ÈÄ»ý·Îµ¿¼º)¿¡ Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎÁ¤º¸´Â ÀϺ»Á¤ºÎ¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â ¿ëµµ ¿ÜÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î Àý´ë »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

<¿Â¶óÀÎ ¼­¸í»çÀÌÆ®>

 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9dCnn-fkXeqowcTENWXLDYYkQs03stIYOuVxShYRSXkCxYQ/viewform

 

<¿ì¸®¸» Youtube È«º¸¿µ»ó>

 

https://www.youtube.com/watch

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.