´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11223)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,223°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¾ËÀç´Ü ¡®´º¿åÀÇ »êº¸ÀÚ¡¯ Àü½Ã

The Flâneur in New York
±Û¾´ÀÌ : Á¤Çö¼÷ ³¯Â¥ : 2019-05-15 (¼ö) 10:36:07

¸ÇÇØź º¸·Î¿Í Àü½ÃÇù·Â

 

 

Newsroh=Á¤Çö¼÷±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

ºñ¿µ¸® ÇÑÀÎ ¹Ì¼úÀÎ Áö¿ø´Üü ¾ËÀç´Ü(AHL Foundation ȸÀå À̼÷³à)ÀÌ ¸ÇÇÏź º¸·Î ÇÁ·¹Áö´øÆ® ¿ÀÇǽº(Manhattan Borough President¡¯s Office) ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸Å±â ÆäÀÌÅæ °¶·¯¸®(Maggi Peyton Gallery)¿¡¼­ Çѱ¹ ÀÛ°¡ 8ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü½Ã ¡°´º¿åÀÇ »êº¸ÀÚ The Flâneur in New York¡± ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

5¿ù 3ÀÏ °³¸·ÇØ 31ÀϱîÁö ¿­¸®´Â Àü½Ã´Â ¸ÇÇÏź º¸·Î ÇÁ·¹Áö´øÆ® ¿ÀÇǽº Ãø¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç°è ¹Ì±¹ÀÎ ¹®È­ À¯»êÀÇ ´ÞÀÎ 5¿ùÀ» ¸Â¾Æ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­, ÀüÅëÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¾Ë Àç´Ü¿¡ Àü½Ã Çù·ÂÀ» Á¦¾ÈÇϸ鼭 ¼º»çµÇ¾ú´Ù. ¸ÇÇÏź º¸·ÎÃøÀÌ ÇÑÀÎ ¹Ì¼úÀÎ ´Üü¿Í ¹Ì¼úÀü½Ã ±âȹÀ» Çù·ÂÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® ¾îµå¹ÙÀÌÀú ȲÁø¿µÀÌ °Ô½ºÆ® Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç °­°æÀº, ±èº¸³², ±è¿ëÀç, ¹ÚÀ̼Ò, Á¤Àç±Ô, Á¶ÈñÁ¤, ÃÖ¼ºÈ£, Çѹæ±Û ÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù.


Bonam Kim, Through the Crack, 2015, 4minutes 58 seconds video.png

Bonam Kim, Through the Crack, 2015, 4minutes 58 seconds video

 

Àü½Ã ŸÀÌƲÀÎ ¡®»êº¸ÀÚ(The Flâneur)¡¯´Â 19¼¼±â Æĸ®, ±Þ°ÝÈ÷ ±Ù´ëÈ­ÇÏ´Â µµ½Ã dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ±ºÁß »çÀ̸¦ À¯À¯È÷ °Å´Ï´Â Àι°À» ÀǹÌÇÑ´Ù. »êº¸ÀÚ¶ó´Â Àι° À¯ÇüÀº öÇÐÀÚ ¹ßÅÍ º¥¾ß¹ÎÀÇ ºÐ¼®À» ÅëÇØ µµ½Ã °ø°£ÀÇ º¯È­¿Í ±× ÇâÀ¯ ¾ç½ÄÀ» ³íÀÇÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ °³³äÀÌ µÇ¾ú´Ù. »êº¸ÀÚ´Â µµ½ÃÀÇ °Å¸®¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̵¿ÇÏ°í, ¿¹¹ÎÇÑ Áö°¢À¸·Î µµ½ÃÀÇ º¯È­¸¦ °üÂûÇÏ¸ç ±ºÁß ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡¼­µµ ¿ÜºÎÀÚÀÇ ½Ã¼±À» °ßÁöÇÑ´Ù.

 

¾ËÀç´ÜÀº ¡°ÀÌ·¯ÇÑ »êº¸ÀÚ °³³ä¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ÀÌ Àü½Ã´Â ¿À´Ã³¯ ´º¿å¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â Çѱ¹ÀÎ ÀÛ°¡µéÀ» »êº¸ÀÚ·Î ¸í¸íÇÏ¿© ±×µéÀÌ °ÅÁÖÀڷμ­, ÀÛ°¡·Î¼­ ȤÀº À̹ÎÀڷμ­ µå·¯³»´Â µµ½ÃÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¿¹¼ú°ú ±ÝÀ¶ÀÇ µµ½Ã ´º¿åÀº ±âȸ¸¦ ã¾Æ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¸ô·Áµç »ç¶÷µé·Î ÀÎÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ°í ÆØâÇØ ¿Ô´Ù. ´º¿åÀÇ °ÅÁÖÀÚ´Â ¸ðµÎ À̹ÎÀÚÀ̰ųª À̹ÎÀÚÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î¼­ »õ·Î¿î ȯ°æÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÏ°í Á¤ÂøÇØ ¿Â °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù.

 

Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÛ°¡µé ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿¡¼­ ž ´º¿å¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¿ì ¿¹¹ÎÇÑ °¨°¢À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æÀº »êº¸ÀÚ°¡ µÇ±â¿¡ ´õ¾øÀÌ Àû´çÇÏ´Ù. À̵éÀº µµ½ÃÀÇ ±ºÁß ¼Ó¿¡ ¼¯¿© ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ÈÛ¾µ¸² ¾øÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ÜºÎÀڷμ­ ´º¿åÀÇ µµ½Ã ȯ°æ°ú ±× ¾È¿¡¼­ÀÇ »îÀÌ °®´Â ´Ù¾çÇÑ Àǹ̵éÀ» °üÂûÇÏ°í Ž±¸ÇÑ´Ù.

 

 

Sungho Choi ÀÛÇ°.jpg

Sungho Choi/ American Pie, installation photo of the commissioned mural (22' in diameter), IS-5, NY, 1996 / Laminated photograph on panel, 30 x 40"

 

 

 

ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â ´º¿å¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇÏ°í (±è¿ëÀç), µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ÆÄÆíÈ­µÈ Áö°¢À» »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î À籸¼º Çϸç (Á¶ÈñÁ¤, Á¤Àç±Ô), ±ºÁß ¼Ó¿¡ ½º¸çµéÁö ¸øÇÏ´Â À̹æÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ °æÇèÀ̳ª (±èº¸³²), Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â °¡Á·°úÀÇ À¯´ë°¨ (°­°æÀº), ¹Ì±¹ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂû°ú dzÀÚ (ÃÖ¼ºÈ£, ¹ÚÀ̼Ò), ±×¸®°í ´º¿å¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦ (Çѹæ±Û) µîÀ» ´ã¾Æ³»´Â ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ½ºÆåÆ®·³ÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Àü½Ã ¿ÀÇÁ´× ¸®¼Á¼ÇÀº 5¿ù 20ÀÏ, ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç°è ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¹®È­À¯»êÀ» ±â³äÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¿Í ÇÔ²² ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¹®ÀÇ: ¾ËÀç´Ü (info@ahlfoundation.org / 516-983-3935 )

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

¾ËÀç´Ü ÇÑÀÎÀÛ°¡ ¿Â¶óÀÎ ¹Ì¼úÇ°°æ¸Å (2019.3.9.)

27ÀÎ ÀÛ°¡ 40 ÀÛÇ°¡®Æеé8¡¯¿¡ ¿Ã·Á

 

http://newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=8621


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.