´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11222)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,222°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

ùÛÇö´ë¹Ì¼ú°¡ 4ÀÎ ¿ö½ÌÅÏÀü

¡®°æ°è Çã¹°±â: Breaking Boundaries
±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2019-03-23 (Åä) 20:53:26

±èÀ±°æ, ±èÁö¼÷, À°È¿Áø, À層¹ü


   

Newsroh=¹ÎÁö¿µ±âÀÚ newsrohny@gmail.com

 

 

 

4¿ù Àü½Ã Æ÷½ºÅÍ.jpg

 

 

Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú°¡ 4ÀÎÀÌ 4¿ù 5ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ ¡®°æ°è Çã¹°±â: Breaking Boundaries¡¯ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

±èÀ±°æ, ±èÁö¼÷, À°È¿Áø, À層¹ü µî 4ÀÎÀÇ ¹Ì¼ú°¡µéÀº ´Ù¾çÇÑ ±â¹ý°ú Àç·á¸¦ À¶ÇÕ(ë×ùê)ÇÏ¿© »î°ú Á×À½, ½Ã°£°ú °ø°£, Çö½Ç°ú ÀÌ»ó µî »ó¹ÝµÇ´Â Çö»ó ȤÀº Á¸ÀçÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°¸ç °¢ÀÚ¸¸ÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ ¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÃâÇÑ ÀÛÇ° ¾à 20Á¡À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±èÀ±°æ ÀÛ°¡´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¼ÒÀç·Î ±âÇÏÇÐÀû À̹ÌÁö¸¦ ¹Ýº¹, ¹è¿­ÇØ Ä¡¸íÀûÀÌÁö¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿î ÆÐÅÏÀ¸·Î À籸¼ºÇÑ´Ù. ¹® ¶Ç´Â â¹® ³Ê¸Ó º¸ÀÌ´Â »©°îÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º dz°æÀº »î°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯, Çö´ë »çȸÀÇ º¹ÀâÇÏ°í ºÎÁ¶¸®ÇÑ »îÀÇ Ç³°æÀ» ÀºÀ¯ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½´Ù.

 

±èÁö¼÷ ÀÛ°¡´Â ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¼±µé·Î ¿ì¿¬ÀÇ È¿°ú¸¦ ³»´Â ¸¶ºí¸µ(Marbling) ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ »î, ¿¡³ÊÁö, ½Ã°£ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¼³Ä¡¿Í µå·ÎÀ× ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬¿¡¼­ ¾òÀº ¿¡³ÊÁö¸¦ Ãß»óÈ­Çϰųª ´Ü¼øÈ­½ÃÅ´À¸·Î¼­ ¸¶Ä¡ Çö½Ç°ú ÀÌ»ó ȤÀº Àΰ£ÀÇ »î°ú ¿ìÁÖÀÇ °æ°è(ÌÑÍ£)¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ý¹°Ã¼ÀÇ Çü»óÀ» ¸¸µç´Ù.

 

À°È¿Áø ÀÛ°¡´Â âÀ̶ó´Â ¸Å°³Ã¼¸¦ ÅëÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ °èÃþ ¹× ±¸Á¶, Àΰ£ÀÇ »îÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ °í½Ã¿ø¿¡ °ÅÁÖÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â â Å©±â¿¡ µû¶ó »îÀÇ °ªÀÌ ÃøÁ¤µÇ´Â ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» È­·ÁÇÑ ¡®±ÝºûÀÇ ¹®¡¯ ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î Ç¥ÇöÇϸç Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ÁÖ¾îÁø À¯¡¤¹«ÇüÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

À層¹ü ÀÛ°¡´Â ¹°Áú°ú ´ë»ó¿¡ ½×ÀÎ ½Ã°£À» ÁÖÁ¦·Î »÷µù(Sanding)±â¹ýÀ» È°¿ëÇÏ¿© ¼ö °ãÀÇ ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨ Ä¥À» »êÀ̳ª ¹°°áÀÇ ÈçÀû°ú °°Àº Çü»óÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÀÌ´Â ½Ã°£ÀÇ È帧°ú ÃàÀûÀ» Ç¥ÇöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ °æ°è¸¦ Çã¹°¸ç ½Ã°£ÀÇ ¿µ¼Ó¼º°ú ÀϽüºÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù.

Àü½Ã °³¸·Çà»ç´Â 4¿ù 5ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 6½Ã ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Âü°¡´Â ¹«·áÀ̳ª ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿ø ȨÆäÀÌÁö www.koreaculturedc.org ¸¦ ÅëÇØ »çÀü ¿¹¾àÇؾßÇÑ´Ù. Àü½ÃÀå ¿î¿µ ½Ã°£Àº ¿ù~±Ý ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã 30ºÐ±îÁö´Ù. (Á¡½É½Ã°£ ³· 12½Ã- ¿ÀÈÄ1½Ã 30ºÐ Á¦¿Ü)

 

¹®ÀÇ ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿ø À±Áö¿µ(202-587-6163 / jiyoungyun@mofa.or.kr)

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

±èÀ±°æ ÀÛ°¡´Â?

 

±èÀ±°æ.jpg

 

 

 

±èÀ±°æÀº ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ±× ÈÄ ¿µ±¹ ·±´øÀÇ °ñµå½º¹Ì½º ´ëÇб³(Goldsmiths University of London) ¿¡¼­ ÆÄÀÎ ¾ÆÆ® ¼®»ç Á¹¾÷, È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø ¹Ì¼úÇаú¿¡¼­ Á¶¼Ò Àü°øÀ¸·Î ¹Ì¼úÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. 2017³â ÇÁ¸®È¯±â(Prix Whanki) ÀÛÇ°°ø¸ð ´ç¼±, 2016³â Á¦13ȸ ±èÁ¾¿µ Á¶°¢»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í, 2008³â ŸÀÌ¿Ï ±¹Á¦ ºñµð¿À ¾ÆÆ® Àü½Ã¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 2013³â¿¡´Â ÄÝ·¯¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÆ® ÇÁ·Î±×·¥ (KOHLER. BOLD. ArtKohler Asia Art Program)ÀÇ ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾î »óÇØ, º£ÀÌ¡, È«Äá, ´ë¸¸, ¼­¿ï, ºÎ»ê µî ¾Æ½Ã¾Æ ¿©·¯ µµ½Ã¿¡¼­ ¼øȸÀüÀ» ÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä °³ÀÎÀüÀ¸·Î´Â ÇÁ¸®È¯±â ¼±Á¤Àü (ȯ±â¹Ì¼ú°ü), ¹ÙÀÌ·¯½ºÄÉÀÌÇÁ, (¿µÀº¹Ì¼ú°ü), ½ºÇ¬¾ÆÆ®¼î 2017 (ŲÅؽº), Á¦13ȸ ±èÁ¾¿µ Á¶°¢»ó ¼ö»ó±â³ä ÃÊ´ëÀü (±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú°ü), °ø»ê¹Ì¼úÁ¦ ¼ö»óÀÛ°¡Àü (¿ø¼­°¶·¯¸®) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ·±´ø, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¼­¿ï µî¿¡¼­ ¼³Ä¡¹Ì¼ú°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ Á¢¸ñÇÑ ´Ù¼öÀÇ Çù¾÷°ø¿¬À» ½ÇÇè ÇÏ¿´À¸¸ç, °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® , ´Ù¼öÀÇ ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü¿¡¼­ È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

±èÁö¼÷ ÀÛ°¡´Â?

 

±èÁö¼÷.jpg

 

 

 

±èÁö¼÷Àº ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹× µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¶¼Ò°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¹Ì±¹À¸·Î µµ¹ÌÇÏ¿© ´º¿åÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿Çϸç ARPNY ¹× 4heads Artist¿¡¼­ ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶ÃÆ´Ù. 2018³â »þ»þ¸¶(ChaShaMa)¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â Diamond District Windows Àü½ÃÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, 2017, 2018³â °Å¹ö³Ê½º ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÆÆ®Æä¾î (Governors Island Art Fair)¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ´º¿åÀÇ ¼¾¼¼ÀÌ °¶·¯¸®, ¾îÆ÷´õºí ¾ÆÆ® Æä¾î, ÇãÄ£½º °¶·¯¸®, ÄÉÀ̾ØÇÇ °¶·¯¸®, ´ºÀúÁö ½ÃƼȦ µî ´º¿å°ú ´ºÀúÁö Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

À°È¿Áø ÀÛ°¡´Â?

 

À°È¿Áø.jpg

 

 

 

À°È¿ÁøÀº È«ÀÍ´ëÇб³ ¹× µ¿ ´ëÇпø ȸȭ°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 2018 ºÎÆò ¿µ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡ ¼±Á¤ µÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÂʹæÇÁ·ÎÁ§Æ® (½Ã´ë¿©°ü°¶·¯¸®) °³ÀÎÀüÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ART369 (¾ÆÆ®Ç÷¹À̽º), »êÃ¥ÀÚ (art project ¼ö»öÀç°³¹ßÁö¿ª), Àü½Ã´Â Çΰè´Ù (KDT ¿Á¼Ç&°¶·¯¸®) µî ´Ù¼öÀÇ ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©Çϸç Çѱ¹À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü½Ã È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

 

À層¹ü ÀÛ°¡´Â?


À層¹ü.jpg

 

À層¹üÀº Áß¾Ó´ëÇб³ ȸȭ°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 2003³â¿¡ ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© Æĸ®8´ëÇп¡¼­ Á¶Çü¿¹¼úÇÐ ¼®»ç°úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ¿´´Ù. 2014³â MAC PARIS ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í 2010³â NOVEMBRE VITRY¿¡¼­ ¿Ã ÇØÀÇ ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÇ¾î ¼ö»ó, Àü½ÃÇÏ¿´À¸¸ç 2009³â »ì·ÕÀü Juin de La Celle Saint-Cloud¿¡ ¼±Á¤, Àü½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 2012³â Æĸ® ù °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Æĸ®¿¡¼­ 6¹øÀÇ °³ÀÎÀü°ú À¯·´ ³»¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ ±×·ì Àü¿¡ Âü¿© ÇÏ¿´°í ±× ¹Û¿¡ Æĸ®, ·±´ø, 퀠¸¥, ¹ÙÁ©, º£ÀÌ·çÆ®, ±¤ÁÖ, ¼­¿ïKIAF µî¿¡¼­ ¿­¸° ¾ÆÆ® Æä¾î¿¡ ´Ù¼ö Âü°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º ¿©·¯ Áö¿ª (Monaco, Villeveque, La Celle Saint-Cloud, La Ferte Bernard)¿¡¼­ ¿­¸° ¾ÆÆ® Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ´Ù¼ö Âü¿©ÇÏ¿´°í 2019³â ¼­¿ïÀÇ °¶·¯¸®¿¡¼­ ±¹³» ù °³ÀÎÀüÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â µî ±¹³»¿Ü¿¡¼­ È°¹ßÇÑ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÀÌ¾î °¡°í ÀÖ´Ù.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.