´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11223)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,223°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡®¸ÞÀ̵åÀÎ Á¶¼±¡¯Àü½Ã ´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê ¹æÇÑ

¼±ÀüÆ÷½ºÅÍ µî ºÏÇÑ »ýÈ°¿ëÇ° 1¸¸¿© Á¡ ¼öÁý°¡
±Û¾´ÀÌ : Á¤Çö¼÷ ³¯Â¥ : 2019-02-15 (±Ý) 10:21:00

 

Newsroh=Á¤Çö¼÷±âÀÚ newsroh@gmail.com

 

 

¼±ÀüÆ÷½ºÅÍ¿Í ¿±¼­, ¿ìÇ¥ µî ºÏÇÑÀÇ ÀÏ»ó »ýÈ°¿ëÇ°À» Àü½ÃÇÏ´Â ¡®¸ÞÀ̵åÀÎ Á¶¼±¡¯ ÀüÀÇ ÁÖ¿ª ´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê(Nicholas Bonner) °¨µ¶ÀÌ ³»ÇÑÇÑ´Ù.

 

ÄÃó¾ÆÀ̾ظ®´õ½º´Â È«ÀÍ´ë ´ëÇзΠ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Á¦ 3Àü½Ã½Ç¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¡®¿µ±¹¿¡¼­ ¿Â Made In Á¶¼±: ºÏÇÑ ±×·¡ÇȵðÀÚÀÎî÷¡¯ÀÇ Àü½ÃÇ° ¼ÒÀåÀÚÀÎ ´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê °¨µ¶ÀÌ ±âÀÚ °£´ãȸ¸¦ °®´Â´Ù°í ¹àÇô´Ù.

 

À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â 25³â°£ Áß±¹¿¡¼­ ºÏÇÑ Àü¹® ¿©Çà»ç¸¦ ¿î¿µÇØ¿Â º¸³Ê °¨µ¶ÀÌ ¼öÁýÇÑ ¿ìÇ¥, ÃÊ´ëÀå, ¿±¼­, ¼±Àü(ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù)Æ÷½ºÅÍ µî ¾à 200 ¿© Á¡ÀÇ ºÏÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ° ¿ëÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

±×´Â 2014 ³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ Ȳ±Ý»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿µÈ­ ¡®±èµ¿¹«´Â ÇÏ´ÃÀ» ³­´Ù¡¯¸¦ ¿¬ÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.



»õÇØ Ä«µå¨Ï Justin Piperger.jpg

»çÁø Justin Piperger


 

À̹ø Àü½Ã´Â 2018³â º½¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç Àü¹® °ø°ø °¶·¯¸®ÀÎ ¡®ÇϿ콺 ¿Àºê ÀÏ·¹½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç (House of Illustration)¡¯¿¡¼­ ù °ø°³µÇ¾î È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ¼­¿ï Àü½Ã´Â ¼¼°è¼øȸÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.

 

´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê °¨µ¶Àº ºÏÇÑ ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ °ÍµéÀ» ¸ð¾Æ ÇöÀç ¾à 1¸¸¿©Á¡¿¡ À̸£´Â Ä÷º¼ÇÀ» ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã ÀÛÇ°µéÀº ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â Á¦Ç°µéÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ÆÐÅ°Áöµé·Î¼­ À̸¦ ÅëÇؼ­ ºÏÇÑÀ̶ó´Â Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »çȸ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ´À³¦À» ´øÁ®ÁØ´Ù.

 

ÁÖ·Î 1990³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 2000³â´ë ÈĹݿ¡ Á¦ÀÛµÇ¾î ¼öÁýµÈ Ä÷º¼Ç Áß¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ±×·ÁÁø ¼±ÀüÈ­(Æ÷½ºÅÍ)·Î °­·ÄÇÑ »ö»ó°ú ±¸¼ºÀÌ ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. ºÏÇÑÀº °ø»ê±Ç ±¹°¡µéÀÇ ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀûÀÎ µðÀÚÀÎ Æ÷¸ËÀ» ´ä½À(ÓÎã©)ÇÏÁö ¾Ê°í, °íÀ¯ ¾ð¾î¿Í »ö°¨À¸·Î âÀÛÇÞ´Ù.

 

ÁÖÃÖÃøÀº ¡°¿ì¸® ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ¿À¹æ »öÀ» ±âº»À¸·Î ÇÏ´Â Á¦Ç° µðÀÚÀÎÀº Çѱ¹ÀÇ 1960~80³â´ë¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°¸ç Çâ¼ö(úÁáþ)¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù¡±¸ç ¡°Àü½Ã¿¡¼­´Â ¡®Enter Pyongyang¡¯À̶ó´Â ¿µ»ó¹°À» ÅëÇÏ¿© Æò¾ç¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ÀϹÝÀεéÀÇ ¸ð½Àµµ ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

Àü½ÃÀå µðÀÚÀÎÀº º¸³Ê °¨µ¶ÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ¿µ±¹ÀÇ ÇϿ콺 ¿Àºê ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç (House of Illustration) Àü½Ã¿Í ¶È°°ÀÌ ÀçÇöÇß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â 4¿ù 7ÀϱîÁö °è¼ÓµÈ´Ù.

ºÏÇÑ Æ÷½ºÅÍ

 

Æ÷½ºÅÍ´Â 1945³â ºÐ´Ü ÀÌÈÄ¿¡ ºÏÇÑ¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ »çȸÀû, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ç¶÷µé¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. Æ÷½ºÅÍ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀº Á¤ºÎ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â °øµ¿ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ÀÏÇϸç, ¼öÀÛ¾÷ ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ¿Í ÀÌ»óÀûÀÎ ½Ã¹ÎµéÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Àû¿ëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÃʱâÀÇ Æ÷½ºÅÍ´Â Á¶¼±ÀÇ ÀüÅë°ú ¼Òºñ¿¡Æ® ½Ã´ë ·¯½Ã¾Æ ¿¹¼úÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò°í °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ µðÀÚÀÎÀº ´ë´ãÇÑ »ö, ¾ç½ÄÈ­µÈ ¸ð¾ç ¹× ºÏÇÑ °íÀ¯ÀÇ µ¿Àû ·¹À̾ƿôÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. À̵éÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ Æ÷½ºÅÍ´Â »ó¾÷ ±¤°íó·³ ½Ä·®°ú »óÇ°ÀÇ ¼Òºñ¸¦ Àå·ÁÇϱ⺸´Ù´Â 'ÀιÎ'ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ »ý»êÀ» Àå·ÁÇÑ´Ù.

 

ÀÏ»ó»ýÈ°¿ëÇ°

 

1950³â´ë ÀÌ·¡·Î ÀÚ¸³ÀûÀÎ ±¹°¡°¡ µÇ·Á´Â ¾ß½É°ú Æ÷ºÎ´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ¾ú´Ù. À̸¦ À§ÇØ °ÅÀÇ ¸ðµç Àç·á¿Í Á¦Ç°ÀÌ Ã³À½¿¡´Â ³»ºÎ¿¡¼­ Á¦Á¶µÇ¾ú°í, µðÀÚÀÎ, ÀÎ¼â ¹× »ý»ê¹°Àº ±×µéÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê¿Í Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ÀÇÇØ ±¹³»¿¡¼­ °è¼Ó »ý»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀº ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Áöµµ·Â, ±¹°¡ ¹× »çȸ¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹è¿î´Ù. ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʵéÀº ÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© Çõ¸íÀû, »ê¾÷Àû, ÀÚ¿¬Àû ÀǹÌÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ÀÛ¾÷¿¡ ³ªÅ¸³½´Ù. Á¤ºÎ ±â°üÀÇ »ó¡°ú ÀüÅëÀûÀÎ ¸ðƼÇÁ¿Í °°Àº ½Éº¼Àº Ä£¼÷ÇÑ µðÀÚÀÎ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ¿ìÇ¥¿Í ³ëÆ® °°Àº ÀÏ»ó¿ëÇ°¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ À̹ÌÁö µðÀÚÀÎÀ» °è¼Ó »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ½É¹úµéÀÌ Àû¿ëµÈ Á¦Ç°Àº ±¹°¡ÀÇ ÀںνÉÀ» ³ªÅ¸³»±â ¶§¹®¿¡ ÃÖ°í±Þ Ç°ÁúÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

 

¹®¹æ¿ëÇ°

 

ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¿À¶ô½Ã¼³À» Á¦°øÇϴµ¥ ±¹¿µ ½Ã¼³·Î´Â ¿µÈ­°ü, ½ºÆ÷Ã÷ °æ±âÀå, ¼­Ä¿½º ¹× ±ØÀåÀÌ ÀÖ´Ù. 2007³â ºÏÇÑÀÇ 'Áý´Ü üÁ¶¿Í ¿¹¼ú °ø¿¬' (¼­¾ç¿¡¼­ '¸Å½º °ÔÀÓ¡¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁü)Àº ºÏÇÑÀÇ ±¹³»¿Ü ³»ºó ¹× °ü±¤°´ ¸ðµÎ°¡ Âü¼®ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ã¼Á¶ °æ±â¿´´Ù. ¿±¼­¿Í ÇÁ·Î±×·¥Àº ½ºÆ÷Ã÷ ¹× ±¹°¡ Çà»ç¸¦ ±â³äÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ ¹®È­ ¹× ÀÚ¿¬ ¸í¼Ò¸¦ ±â³äÇ°À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ÃÊ»óÈ­, °ÇÃà ¹× Á¶°æ »çÁøÀº ºí·Ï »ö»ó°ú ¼ö°ø Àμâ¼úÀÌ ÇÔ²² »ç¿ëµÇ¾î ¸¸µé¾î Áö´Âµ¥,ÀϺΠµðÀÚÀ̳ʴ °ø¿¬ÀÚÀÇ ¿îµ¿ ½Å°æÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ »çÁøÀ» ÇÕ¼ºÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

 

 

¸¸È­Ã¥

 

ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ´Üü È°µ¿ÀÌ ±ÇÀåµÇ´Â ¸¸Å­ µ¶´ÜÀûÀÎ º¯ÀýÀÚ³ª ÀÌ´ÜÀÚ¸¦ »çȸÀûÀ¸·Î ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈ­¿Í ¹®Çп¡¼­ ÀüÀï ¹¦»ç´Â Á¾Á¾ °íµ¶ÇÑ ¿µ¿õÀ̳ª ¿©ÁÖÀΰøµéÀÌ µ¿Áö¾Ö¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇÑ´Ù. ±º»ç À̾߱âµéÀÌ ´ã±ä ¾×¼Ç ¸ðÇ踸ȭµéÀº Á¾Á¾ ÀÌ·¯ÇÑ ºñÀ¯¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çϸç, Á¤ºÎ¿Í ¹Ì±¹ »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±äÀåÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

 

 

½Ä·áÇ°ÆÐÅ°Áö

 

ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ±¹À¯ ±â¾÷ÀÌ À¯»çÇÑ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏÁö¸¸, ±×µé °íÀ¯ÀÇ ±×·¡ÇÈ µ¶ÀÚ¼ºÀ¸·Î Â÷º°È­ÇÑ´Ù. 21¼¼±â ÀÌÀüÀÇ ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ ¶óº§µéÀº ¸íÈ®ÇÏ°í À¯ÀÍÇÑ ±×¸®°í ¶§·Î´Â ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ±×·ÁÁø ¸ÂÃãÇü ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ Ư¡À̾ú´Ù.

 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

ÇÏ¿À½º¿ÀºêÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ǰú ´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê

 

ÇϿ콺 ¿Àºê ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç (House of Illustration)´Â ±×·¡ÇÈ ¾ÆÆ®¿Í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ¿µ±¹ À¯ÀÏ °ø°ø±â°ü °¶·¯¸®ÀÌ´Ù. Äöƾ ºí·¹ÀÌÅ© °æ (Sir Quentin Blake)ÀÌ Ã¢°ÇÇÑ ÀÌ °¶·¯¸®´Â 2014 ³â 7 ¿ù ·±´øÀÇ Å·½º Å©·Î½º¿¡¼­ ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù. Àü½Ã ÇÁ·Î±×·¥¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ª»çÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Çö´ëÀûÀÎ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» ¼Ò°³Çϸç, È°¹ßÇÑ ´ëÈ­¿Í ³íÀǸ¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ´Ù·ç°í ¼±º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ, ÀÚ¼±´Üü·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇϿ콺 ¿Àºê ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç (House of Illustration)Àº »õ·Î¿î ÀÎÀ縦 ÈÄ¿øÇÏ°í È«º¸Çϸç, Àü¹® ÀÏ·¯½ºÆ® ·¹ÀÌÅÍ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ, û¼Ò³â, ¼ºÀÎ ¹× °¡Á·À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼±±¸ÀûÀÎ ÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù.

 

´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê(Nicholas Bonner)´Â ¿µ±¹¿¡¼­ Á¶°æÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í 1993³â¿¡ ºÏÇÑÀ» óÀ½ ¹æ¹® ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â º£ÀÌ¡À» °ÅÁ¡À¸·Î Á¶¼±(ºÏÇÑ) ¿©ÇàÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â °í·Á ¿©Çà»ç (Koryo Tours)À» ¼³¸³ÇÑ´Ù. ´ÏÄÝ¶ó½º º¸³Ê´Â 2014 ³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ Ȳ±Ý »çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿µÈ­ <±èµ¿¹«´Â ÇÏ´ÃÀ» ³­´Ù> ¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü Å¥·¹ÀÌÅÍÆÀÀÇ ÀÏ¿øÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ 3ÆíÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.