´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11223)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,223°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¹Ú³ª¶ó ¹Ú¼öÀÌ ¿ö½ÌÅÏ ¼³Ä¡ ¹Ì¼úÀü

¡®Ç¥¸é ¾Æ·¡¿¡ (Beneath the Surface)¡¯ Àü½Ãȸ
±Û¾´ÀÌ : ÀÓÁöȯ ³¯Â¥ : 2017-10-22 (ÀÏ) 23:24:21

Newsroh=ÀÓÁöȯ±âÀÚ nychrisnj@yahoo.com


 

11¿ù Àü½Ã Æ÷½ºÅÍ.jpg

   

¿ö½ÌÅÏ Çѱ¹¹®È­¿øÀÌ 11¿ù 3ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¡®Ç¥¸é ¾Æ·¡¿¡ (Beneath the Surface)¡¯¶õ ÁÖÁ¦·Î Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ¹Ú³ª¶ó, ¹Ú¼öÀÌ µî ¿©¼º ÀÛ°¡ 2ÀÎÀÇ ¼³Ä¡, ȸȭ ¾à 10¿©Á¡À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

µÎ ¿¹¼ú°¡´Â ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ ȯ°æ°ú ±× ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ý¸íüµé°úÀÇ °ü°è¸¦ Ž±¸ÇÏ¸ç »ý¸íÀÇ Á¸À缺¿Í ¼Ò¸ê °úÁ¤À» À̾߱âÇÑ´Ù. À̵éÀº ¼Ò¸ð¼º ÀÏȸ¿ë Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î ÇüŸ¦ ¸¸µé°í ±âÁ¸ »ç¹°ÀÇ °Ñ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °¢ÀÚ¸¸ÀÇ Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù.

 

ÁÖÃÖÃøÀº À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ °ü¶÷°´µéÀÌ »î°ú Á×À½, »ý¼º°ú ¼Ò¸ê, ÀÚ¿¬°ú Àΰ£°ú °°ÀÌ ¿ì¸® »î¿¡ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ£ °Íµé¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸´Â ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹Ú³ª¶ó ÀÛ°¡´Â ¸ðµç »ç¹°ÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í Ç¥¸é ÀÌ»óÀÇ ÀνÄ(ìããÛ)À» ³Ñ¾î ¹«¾ùÀÌ Á¸ÀçÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ÀÛ°¡´Â 20´ë¿¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½À» °ÞÀ¸¸ç, °Ñ¸ð½ÀÀº ±×´ë·Î ÀÖÁö¸¸ »ý¸íÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ¸öÀº ´ÜÁö Çã¿ïÀÌÀÚ ±×¸©ÀÏ »Ó À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. °³ÀÎÀûÀÎ °æÇèÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÛ°¡´Â »ý¸íÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ º»¼º°ú ¿ì¸®ÀÇ Ç¥¸éÀûÀÌ°í ÀÏȸ¿ëÀûÀÎ ¹®È­¸¦ ¿¬°áÇÏ°í Ž±¸ÇÑ´Ù.

 

ÀÛ°¡´Â Çöó½ºÆ½ÀÇ ÀÏȸ¿ë Àç·á¿¡ ÀÚ¿¬ÀÇ Áú°¨°ú Ç¥¸éÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇØ ºÎÂøÇÔÀ¸·Î½á ¼³Ä¡¹°ÀÌ ¸¶Ä¡ ½ÇÁ¦ ÀÚ¿¬Ã³·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´«¼ÓÀÓ ±â¹ý(trompe l¡¯oeil) À» ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â °¡Â¥¸¦ Áø¥ó·³ º¸¿© »ó´ë¹æÀ» ¼ÓÀÌ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¡Â¥¿¡µµ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ¿Ü¸é ÁöÇâÀûÀÎ Çö´ëÀÎÀÇ ¿å±¸¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

 

¹Ú³ª¶ó ÀÛ°¡´Â ¹Ì±¹ ¸Þ¸±·£µå ¹Ì´ë(Maryland Institute College of Art)ȸȭ°ú Çлç, Á¶°¢°ú ¼®»ç¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Bethesda Contemporary Art Awards, Young Artist Award¿¡¼­ The Trawick Prize¸¦ ¼ö»óÇß°í, 2015~2017³â µ¿¾È Hamiltonian Artists Fellowship¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ¸Þ¸±·£µå, ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾, ´º¿åÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù¼ö Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

¹Ú¼öÀÌ ÀÛ°¡´Â 3Â÷¿øÀÇ À¯ÀüÇÐ ¹× »ý¹°ÇÐÀûÀÎ ¸ð¾çÀÇ »ý¸íü ÇüŸ¦ ¸¸µç´Ù. ´Ù¼öÀÇ »ý¸íüµéÀº ½ÇÁ¦·Î´Â Á¤Á¦µÅ ÀÖÁö¸¸ ¸¶Ä¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ°í ÁøÈ­ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ÂøÇϱ⸦ ¿øÇÏÁö¸¸ ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÏ¸ç ¼­·Î ¿«ÀÌ°í ¹­¿© ÇÔ²² ÁøÈ­ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ »îÀ» ¹¦»çÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

 

ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀç·á´Â ´ë·® »ý»êÀÇ »ê¾÷ Àç·á·Î ºñ ¿µ±¸ÀûÀÌ¸ç ½±°Ô ¼Ò¸ðµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÄÉÀÌºí ²öÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ºñ·Ï Àú·ÅÇÑ ÀÏȸ¿ë ¹°ÁúÀÌÁö¸¸ À̵éÀÌ ¼­·Î ¿«ÀÌ°í ¿¬°áµÅ ÇϳªÀÇ »ý¸íü·Î ž »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ Áö´Ò ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µç´Ù.

¹Ú¼öÀÌ ÀÛ°¡´Â ÀÌÈ­¿©´ë ¼¶À¯¹Ì¼úÇÐ ÇÐ, ¼®»ç ÈÄ ¹Ì±¹ ¸Þ¸±·£µå ¹Ì´ë(Maryland Institute College of Art)¿¡¼­ ȯ°æ µðÀÚÀÎ Çлç, ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå µðÀÚÀÎ ´ëÇп¡¼­ (Rhode Island School of Design) °ÇÃàÇÐ ¼®»ç¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ¡®A¡¯ Design Award¡¯ in Arts¿¡¼­ Bronze A¡¯ Design Award ¼ö»óÇÏ¿´°í, 2015³â NICHE Awards Professional Winner ·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç Çѱ¹°ú ´º¿å, ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾, Çʶóµ¨ÇǾƸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àü½Ã °³¸· Çà»ç´Â 11¿ù 3ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 6½Ã ¿ö½ÌÅÏ Çѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ ¿­¸®¸ç ¹Ú³ª¶ó, ¹Ú¼öÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Âü°¡´Â ¹«·áÀ̳ª ¿ö½ÌÅÏ Çѱ¹¹®È­¿ø ȨÆäÀÌÁö www.koreaculturedc.org ¸¦ ÅëÇØ »çÀü ¿¹¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àü½ÃÀå ¿î¿µ ½Ã°£Àº ¿ù~±Ý ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã 30ºÐ±îÁöÀÌ´Ù. (Á¡½É½Ã°£ ³· 12½Ã- ¿ÀÈÄ1½Ã 30ºÐ Á¦¿Ü)

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com

 

 

<²¿¸®´º½º>

 

¿ö½ÌÅÏ Çѱ¹ÀçÁ ¸¸³ª´Ù (2017.6.12.)

¡®¼Û¿µÁÖ7ÁßÁÖ¡¯ DCÀçÁîÃàÁ¦ °ø¿¬

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=m0604&wr_id=6246

 

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.