´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (113)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (124)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (109)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (131)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (27)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (130)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â
2005³â ¡®Ä£ÀÏÆÄÀç»ê À§Çå¹ý·ü½ÉÆÇû±¸¡¯¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸®¿ò¹Ú¹°°üÀ» »ó´ë·Î ¡®Çöµî»ç »ç¸®±¸ ¹Ýȯ¡¯ ¿îµ¿ µî ¹ÝÃâµÈ ºÒ±³¹®È­Àç¹Ýȯ¿îµ¿ Âü¿©. 2006³â µ¿°æ´ëÇÐ ¼ÒÀå <Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï> ¿À´ë»ê»ç°íº» ¹Ýȯ¿îµ¿ ÁÖµµ. <Á¶¼±¿Õ½ÇÀDZË> ȯ¼ö¿îµ¿ ¾ÕÀå¼­¸ç 2011³â ÀϺ»Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ºÒ¹ý¹ÝÃâµÈ 1205Á¡ÀÇ ¹®È­Àç µ¹·Á¹Þ´Âµ¥ °øÇåÇß´Ù. ÁöÀºÃ¥À¸·Î´Â <Á¶¼±À» Á×ÀÌ´Ù> <ÀDZË-µÇãÀº Á¶¼±ÀÇ º¸¹°> <»©¾Ñ±ä ¹®È­À縦 ¸»ÇÏ´Ù>, µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®¹®È­Àç Á¦ÀÚ¸®Ã£±â¡¯ ´ëÇ¥·Î À߸øµÈ ¿ì¸® ¹®È­ÀçÀÇ Áø½ÇÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â ¿¬±¸¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 27°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°¾Ç¸¶´Â ¼¼¹ÐÇÔ¿¡ ¼û¾îÀÖ´Ù¡±

±Û¾´ÀÌ : Çý¹®½º´Ô ³¯Â¥ : 2013-02-28 (¸ñ) 23:35:33

 

 

2¿ù 13ÀÏ, ´º¿å ŸÀÓ½º¸¦ Àдٰ¡ ÀÏ´Ü ³î·¨´Ù. ¡®´ëÀå±Ý¡¯ÀÇ ÁÖÀΰø ÀÌ¿µ¾Ö°¡ ÇѺ¹À» °ö°Ô Â÷·Á ÀÔ°í ³ª¿Â ºñºö¹ä ±¤°í°¡ Àü¸é¿¡ ½Ç·Á ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¡°¿Í! ¿ì¸® À½½ÄÀÌ ´º¿åŸÀÓ½º Àü¸é±¤°í·Î ½Ç¸± ¸¸Å­ ¼¼°èÈ­ µÇ¾ú±¸³ª ¡°

 

³¸¼± À̱¹À» ¹æ¹®ÇÏ°í Àִ óÁö¶ó ±×·¨´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ¹º°¡ ¹¶Å¬ÇÑ ÀÚ¶û½º·¯¿òÀÌ °¡½¿¼ÓÀ» »ÑµíÇÏ°Ô Ã¤¿ì´Â ´À³¦À̾ú´Ù. ¼ø°£ ¡®±×·±µ¥ ¿Ö ¸¹Àº À½½ÄÁß¿¡ ÇÏÇÊ ºñºö¹äÀÌÁö?¡¯ ÇÏ´Â ÀǾƽÉÀÌ »ý±â¸é¼­, Áö³­ÇØ 11¿ù 26ÀÏ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É Èĺ¸ÀÇ ´Üµ¶TVÅä·Ð Àå¸éÀÌ ±³Â÷µÇ¾ú´Ù.

 


 

´ç½Ã ¹Ú±ÙÇý È帴 °¡Àå ÀÚ½ÅÀÖ´Â ¿ä¸®·Î ¡®ºñºö¹ä¡¯À» ²ÅÀº µÚ, ¡°°¢±â ´Ù¸¥ Àç·áµéÀÌ ¼¯¿©¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ À½½ÄÀÌ µÇ´Â ºñºö¹äó·³, ¿ì¸®µµ °¢ÀÚ ´Ù °³¼ºÀÌ ´Ù¸£°í Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ºµµ ´Ù¸£Áö¸¸ ´Ù°°ÀÌ À¶ÇÕ(ë×ùê)ÇØ Çϳª°¡ µÉ ¶§ ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ ³ª°í »õ·Î¿î ¹ßÀü°ú µµ¾àÀ» ÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶õ ¼³¸íÀ» µ¡ºÙÀÎ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

 

¡°¿¡ÀÌ ¼³¸¶ ±×·¡¼­ ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ ºñºö¹ä ±¤°í¸¦ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï°ÚÁö?¡±

 

È¥ÀÚ ¿ôÀ½À» ÁöÀ¸¸ç ±¤°í¸¦ ÂùÂùÈ÷ ÈȾ´Ù°¡ ³ª´Â µÎ¹ø° ³î·¨´Ù.

 

±¤°í¿¡´Â ºñºö¹äÀÌ ¾î´À ³ª¶ó ¿ä¸®¶ó´Â ¼³¸íÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¹°·Ð Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀ̶õ Ãß°¡ ¼³¸íµµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ¿µ¾Ö°¡ ÇѺ¹À» ÀÔ°í ÀÖ°í, ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ±Û¾¾·Î ´ëÀå±ÝÀÌ 16¼¼±â Çѱ¹ ¿©ÀÎÀ̶õ ¾ð±ÞÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ºñºö¹äÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀ̶õ °É À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¤°í´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´º¿å ŸÀÓ½º¿¡ ºñºö¹äÀ» ±¤°íÇÑ ÃëÁö°¡ ¡®Çѱ¹ À½½ÄÀÇ È«º¸¡¯¶ó´Â °É °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é, Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë À½½ÄÀ̶õ ´À³¦À» °­Á¶ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº Á» ÀǾÆÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.

 

¡°¾î ÀÌ°Å Á» ÀÌ»óÇϳ×?¡±

 

»ì¦ È£±â½É¿¡ »ç·ÎÀâÈù ±¤°í¹®¾ÈÀ» ²Ä²ÄÈ÷ µé¿©´Ùº¸´Ù°¡ ¼ø°£ °ÅÀÇ °æ¾Ç(ÌóäÃ)¿¡ »ç·ÎÀâÇû´Ù. ºñºö¹äÀÇ Àç·á¸¦ ¼³¸íÇϸ鼭 ¡°±¸¿î ³ë¸®( toasted nori)¡±¶õ ´Ü¾î°¡ µîÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

¡°ÀÌ·² ¼ö°¡? ³ë¸®´Â ¡®±è¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ ÀϺ»¾îÀε¥?¡±

 


 

´º¿å ŸÀÓ½º¿¡ Çѱ¹ À½½ÄÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±¤°í¿¡ ¡°±¸¿î ±è¡±À̶õ ÁÁÀº ¸»À» ¹ö¸®°í, ¿Ö ¡°³ë¸®¡±¶õ ÀϺ»¾î¸¦ »ç¿ëÇß´ÂÁö µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±èÀÌ ÀϺ»À̳ª Áß±¹»ê ±èº¸´Ù ÈξÀ ¿ì¼öÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¸ð¸£°í ÀÌ·± ±¤°í¸¦ ³½ °ÍÀϱî? ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÌ ±èÀ» ¡°³ë¸®¡±¶ó°í ¸¹ÀÌ ¾Ë°í Àֱ⿡ ±×·¸°Ô Çß´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ºñºö¹äÀº ¿Ö ¼³¸í ¾øÀÌ ¡°bibimbap¡±À̶ó°í ½è´ø °ÍÀϱî? ±èÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¿µ¾î´Ü¾î Laver¸¦ ÇÔ²² º´¿ëÇؼ­ ¡°Gim(means by laver) ¶ó°í Ç¥±âÇϸé ÃæºÐÈ÷ ÀÇ»çÀü´ÞÀÌ °¡´ÉÇѵ¥ ±»ÀÌ ÀϺ»¾îÀÎ ¡°nori¡±¶õ Ç¥ÇöÀ» ¾´ °ÍÀº ¹«½¼ ÀǵµÀϱî?

 

¼ø°£ÀûÀ¸·Î ÀÌ·± Àú·± Àǹ®ÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ¸Ó¸´¼ÓÀ» ä¿ü°í, ´©±º°¡ÀÇ ¹«°ü½É°ú °æ¼ÖÇÔÀ¸·Î ´ëÃæ ó¸®ÇÏ´Ùº¸´Ï Àú·± ÁþÀ» ÀúÁú·¶À»°Å¶ó »ý°¢ÇØ º¸´Ï Àº±ÙÈ÷ ºÎ¾Æ°¡ Ä¡¹Ð¾ú´Ù.

 

°ü·Ã ÀڷḦ ã¾Æ º¸´Ï ºñºö¹ä ±¤°í´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 2009³âµµ¿¡µµ ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ºñºö¹ä Àü¸é±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß¾ú´Âµ¥, ±×¶§µµ ¿À·ù(è¦×½)°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´ø Á¡ÀÌ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¹ÌÁÖÁß¾ÓÀϺ¸´Â ±¤°í¿¡ ½Ç¸° ½Ä´ç À̸§ÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, À¯¸í½Ä´çµéÀÇ À̸§ÀÌ ´ë°Å ºüÁ® ÀÖ´ø Á¡, ºñºö¹äÀ» ¼³¸íÇÏ´Â Ä«ÇÇÀÇ ¿µ¹®±¸µµ ¾î»öÇÏ°í, ÇÑÀΟ¿îÀÇ ¿µ¹®Ç¥±âµµ ¡®ÄÚ¸®¾Æ(Korea) Ÿ¿î¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÄÚ¸®¾È(Korean) Ÿ¿î¡¯À¸·Î À߸ø Ç¥±âµÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±â»ç·Î ´Ù·ç±â±îÁö Çß¾ú´Ù.

 

* 2009 12. 22 ´º¿å Áß¾ÓÀϺ¸ < NYT ¡®ºñºö¹ä¡¯ ±¤°í ¿À·ù Åõ¼º

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=960990

 

¹°·Ð À̹ø ±¤°í¿¡ Àç´ÉÀ» ±âºÎÇØÁØ ÀÌ¿µ¾Ö ¾¾, ±¤°í¸¦ ÈÄ¿øÇÑ Ä¡Å²¸¶·ç, ±¤°í°¡ ³ª°¥ ¶§±îÁö ¾Ö½è´ø ¼­°æ´ö ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¾Ö±¹½ÉÀº °¨µ¿ÀûÀÎ ÀÚ±âÈñ»ýÀ̶ó ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª °Å¾×À» µé¿© ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ Àü¸é±¤°í¸¦ °ÔÀçÇÒ¶§´Â ´Ü¼øÇÑ ÀÏȸ¼º È«º¸¸¦ ³Ñ¾î Á¤±³(ïñÎå)ÇÏ°í Ä¡¹ÐÇÑ °ËÁõ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇßÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î?

 

À̹ø ±¤°í¸¦ ±âȹÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀÎÅÍºä ±â»ç¸¦ º¸´Ï ´º¿å»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ºñºö¹ä ±¤°í¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®¸» ±èÀ» ¹ö¸®°í ÀϺ»¾î ¡®³ë¸®¡¯·Î Ç¥±âÇÏ´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â ½Ç¼ö´Â ´õ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù. ºñ·Ï °í»ýÇϼ̴ø ¸ðµç ºÐµé¿¡°Ô Á˼ÛÇÏÁö¸¸, ±× ºÐµéÀÇ ´õ Å« ¿µ±¤À» À§ÇØ ³ª´Â ¹«°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ±×µé¿¡°Ô µ¹ÆȸŸ¦ ´øÁø´Ù. ÀÌ·± ¸»À» ±â¾ïÇ϶ó.

 

¡°¾Ç¸¶´Â ¼¼¹ÐÇÔ¿¡ ¼û¾îÀÖ´Ù.¡±

 

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.